Brother MFC-8520DN Manuel d'utilisateur

Guida per utenti avanzatiMFC-8510DNMFC-8520DN Non tutti i modelli sono disponibili in tutti i paesi.Versione 0ITA

Capitolo 12Tempo di inattività 1L’impostazione del modo Risparmio consente di ridurre il consumo di energia. Quando la macchina è in modalità Risparmi

Impostazione generale31Contrasto LCD 1Si può modificare il contrasto per fare in modo che il display appaia più chiaro o più scuro.a Premere Menu, 1,

42Secure Function Lock 2.02Il Blocco funzioni sicurezza consente di limitare il pubblico accesso ad alcune funzioni dell’apparecchio: Fax Tx Fax Rx

Funzioni sicurezza52Impostazione della password per l'amministratore 2La password che si imposta con questa procedura è per uso degli amministra

Capitolo 26Impostazione della modalità Utente pubblico 2La modalità Utente pubblico limita le funzioni disponibili per gli Utenti pubblici. Gli utenti

Funzioni sicurezza72i Premere Stop/Uscita.NotaNon è possibile immettere lo stesso nome per utenti diversi. Attivazione/Disattivazione Blocco funzioni

Capitolo 28Passaggio alla modalità pubblicaNel momento in cui l’utente con accesso limitato ha terminato le operazioni con l’apparecchio, quest’ultimo

Funzioni sicurezza92Impostazione password 2a Premere Menu, 1, 8, 2.b Immettere un numero di quattro cifre per la password utilizzando i numeri da 0 a

Capitolo 210Attivazione/Disattivazione di Blocco impostazioni 2Se, durante la procedura, si inserisce una password errata, il display visualizza passw

Funzioni sicurezza112Limitazioni ai numeri diretti 2a Premere Menu, 2, 6, 2.b Premere a o b per scegliere Attiva, Disattiva o # due volte.Premere OK.c

iGuide dell’utenteQuale Guida? Contenuto PosizioneGuida di sicurezza prodottoLeggere per primo questo manuale. Leggere le istruzioni per la sicurezza

123Altre opzioni di invio 3Modifica del layout di un fax fronte-retro (MFC-8520DN) 3Prima di inviare un fax fronte-retro è necessario selezionare il f

Invio di un fax133Contrasto 3Per la maggior parte dei documenti l’impostazione predefinita di Auto darà i risultati migliori. Auto sceglie automaticam

Capitolo 314Altre operazioni di invio 3Invio manuale di un fax 3Trasmissione manuale 3La trasmissione manuale consente di ascoltare il segnale di line

Invio di un fax153Trasmissione circolare 3La trasmissione circolare consente di inviare lo stesso messaggio fax a più di un numero di fax. Nella stess

Capitolo 316Annullamento di una trasmissione circolare in corso 3Durante la trasmissione circolare è possibile annullare l’invio del fax in corso o l’

Invio di un fax173Invio in tempo reale solo del fax successivo 3a Assicurarsi che sia attiva la modalità Fax .b Premere Menu, 2, 2, 5.c Premere a o b

Capitolo 318Trasmissione cumulativa differita 3Prima di inviare i fax differiti, l’apparecchio ordina tutti i documenti in memoria in base alle destin

Invio di un fax193Copertina elettronica 3Questa funzione non è utilizzabile se non è stato programmato il proprio identificativo. (uu Guida di install

Capitolo 320Invio di una copertina per il fax successivo 3Se si desidera inviare una Copertina solo per il fax successivo, l’apparecchio chiede di ins

Invio di un fax213Visualizzazione della destinazione 3La macchina visualizza le informazioni registrate nella rubrica o il numero composto durante l’i

ii1La stampa di file PDF non è supportata in Windows® Phone.2Visitare il sito all’indirizzo http://solutions.brother.com/.Guida alla stampa e alla sca

Capitolo 322g Quando si utilizza il piano dello scanner, il display chiede di scegliere una delle seguenti opzioni: Fax da Piano:Pag.Successiva?a 1.Sì

2344Opzioni per le trasmissioni fax remote4Le opzioni fax remoto consentono di ricevere i fax mentre si è lontani dall’apparecchio.È possibile utilizz

Capitolo 424Modifica opzioni per le trasmissioni fax remote 4Se i fax ricevuti rimangono nella memoria della macchina quando si passa ad un’altra opzi

Ricezione di un fax254Recupero remoto 4La funzione di recupero remoto consente di recuperare i messaggi fax memorizzati quando si è lontani dall’appar

Capitolo 426Recupero dei messaggi fax 4a Comporre il numero del proprio apparecchio fax usando un telefono o un apparecchio fax funzionanti a toni.b Q

Ricezione di un fax274Comandi fax remoti 4Usare i comandi indicati di seguito per accedere alle funzioni del proprio apparecchio ovunque ci si trovi.

Capitolo 428Funzioni supplementari di ricezione4Stampa ridotta di un fax in arrivo 4Se si sceglie Sì, la macchina l’apparecchio riduce automaticamente

Ricezione di un fax294Impostazione del timbro di ricezione fax 4È possibile impostare l’apparecchio per stampare la data e l’ora di ricevimento nella

Capitolo 430Cenni preliminari sul polling 4L’operazione di polling consente di impostare l’apparecchio in modo che altre persone possano ricevere fax

Ricezione di un fax314Polling sequenziale 4Il polling sequenziale consente di richiedere documenti da diversi apparecchi fax in un’unica operazione.a

iiiSommario1 Impostazione generale 1Memorizzazione...

325Altre operazioni di composizione5Combinazione dei numeri di chiamata veloce 5È possibile combinare più di un numero a composizione veloce. Questa f

Composizione e memorizzazione numeri335a Premere Menu, 2, 3, 3. 23.Rubrica3.Imp.gruppiSel. Gruppo:Premere selezione velob Scegliere il numero diretto

Capitolo 534Opzioni per l’impostazione dei gruppi 5Nel seguente diagramma sono mostrate le opzioni aggiuntive per l’impostazione dei numeri gruppo qua

Composizione e memorizzazione numeri355Nota• PDF/A è un formato di file PDF destinato all’archiviazione a lungo termine. Questo formato contiene tutte

Capitolo 536Se sono state scaricate le opzioni IFAX ed E-mail 5Se nell’apparecchio sono state installate le opzioni I-FAX ed E-mail, è possibile atten

Composizione e memorizzazione numeri375h Per scegliere la risoluzione fax o di scansione per il numero di gruppo, procedere al punto appropriato indic

Capitolo 538Modifica dei numeri di gruppo5Un numero di gruppo già memorizzato può essere modificato. Il display LCD visualizzerà il nome o il numero,

Composizione e memorizzazione numeri395e Modificare il nome del gruppo attenendosi a queste istruzioni. Per modificare il nome premere d o c per posi

Capitolo 540d Premere a o b per scegliere una delle seguenti opzioni: Fax/IFAX Invia PDF color Invia JPG color Invia XPS color Invia PDF grig. Invia J

Composizione e memorizzazione numeri415Eliminazione dei numeri di gruppo 5Un numero di gruppo già memorizzato può essere eliminato. Il display LCD vis

iv3 Invio di un fax 12Altre opzioni di invio...12Modifica de

426Rapporti fax 6Alcuni rapporti fax (verifica della trasmissione e registro fax) possono essere stampati automaticamente o manualmente.Rapporto di ve

Stampa rapporti436Rapporti 6Sono disponibili i rapporti che seguono:1 Rapporto TXVisualizza il Rapporto di verifica della trasmissione per gli ultimi

447Impostazioni di copia 7Per cambiare rapidamente le impostazioni di copia per la copia successiva è possibile utilizzare i tasti provvisori COPIA.

Riproduzione di copie457d Premere Ingrand/Riduzione, quindi premere c.e Procedere nel modo seguente: Premere a o b per scegliere la percentuale di in

Capitolo 746Uso del tasto Opzioni 7Utilizzare il tasto Opzioni per cambiare rapidamente e in maniera temporanea le impostazioni di copia per la copia

Riproduzione di copie477Ordinamento delle copie 7È possibile ordinare copie multiple. Le pagine saranno impilate nell’ordine 1 2 3, 1 2 3, 1 2 3 e cos

Capitolo 748Per modificare l’impostazione predefinita, procedere nel modo seguente:a Premere Menu, 3, 1.b Premere a o b per scegliere la qualità della

Riproduzione di copie497Contrasto 7È possibile regolare il contrasto per ottenere immagini più nitide e più vivaci. Per modificare temporaneamente l’

Capitolo 750Se si utilizza il piano dello scanner, passare al punto g.g Quando l’apparecchio esegue la scansione della pagina, premere 1 per eseguire

Riproduzione di copie517Copia di documenti di identità 2 in 1 7È possibile copiare entrambi i lati del documento di identità su una pagina, mantenendo

v5 Composizione e memorizzazione numeri 32Altre operazioni di composizione ...32

Capitolo 752g Premere Inizio.NotaPer cambiare l’impostazione predefinita di selezione del vassoio, uu Guida per utenti base: Uso del vassoio nella mod

Riproduzione di copie537MFC-8520DNVerticale 1 lato i 2 lati  2 lati i 2 lati  2 lati i 1 lato Orizzontale 1 lato i 2 lati  2 lati i 2 lati  2 la

Capitolo 754Copia fronte-retro avanzata (lato corto) 7MFC-8510DN 1 lato i 2 lati SVerticale Orizzontale a Assicurarsi che sia attiva la modalità Copi

55AAPulizia e controllo della macchinaAPulire regolarmente l’interno e l’esterno della macchina con un panno asciutto che non lasci residui. Quando si

56Controllo contapagine AÈ possibile visualizzare i contatori delle pagine della macchina per le copie, le pagine stampate, i rapporti, gli elenchi e

Manutenzione ordinaria57AImballaggio e spedizione dell’apparecchioAAVVERTENZA La macchina pesa oltre 15,8 kg. Attenzione a non schiacciarsi le dita qu

58e Inserire i due pezzi di materiale da imballaggio (1) nel cartone facendo corrispondere il lato destro della macchina al simbolo “RIGHT” su uno dei

59BBVassoio carta opzionale (LT-5400)BÈ possibile installare un vassoio inferiore opzionale in MFC-8510DN e MFC-8520DN, che può contenere fino a 500 f

60Nota• Alcune SO-DIMM potrebbero non funzionare con l'apparecchio.• Per ulteriori informazioni, rivolgersi al rivenditore presso cui è stato acq

Opzioni61Bf Reinserire i coperchi in metallo (2) e in plastica (1) della SO-DIMM. g Prima di tutto inserire nuovamente il cavo di alimentazione dell’a

viB Opzioni 59Vassoio carta opzionale (LT-5400)...59Scheda di memoria...

62CL’elenco riporta una lista completa di funzioni e termini che compaiono nei manuali Brother. La disponibilità di tali funzioni varia a seconda del

Glossario63CGruppo di compatibilitàLa possibilità di un apparecchio fax di comunicare con un altro. La compatibilità è assicurata tra i Gruppi ITU-T.I

64Rapporto verifica trasmissione (Xmit Report)Un elenco di ciascuna trasmissione, che ne riporta la data, l’ora e il numero.RicercaUn elenco elettroni

Glossario65CTrasmissione cumulativaCome funzione di risparmio, consente di inviare in un’unica trasmissione tutti i fax differiti destinati allo stess

66DAAccesso duplice ...14Annullamentomemorizzazione fax ...23operazioni fax in memoria

67DIImpostazioni temporanee per le copie ...44Informazioni sulla macchinaconteggi delle pagine ...56controllo della durata

68Riduzionecopie ...44fax in arrivo ...28Risoluzionefax (s

Sito World Wide Webhttp://www.brother.com/L’uso di queste macchine è consentito solo nel paese in cui è avvenuto l’acquisto. Le aziendelocali Brother

vii

111Memorizzazione 1Le impostazioni sono memorizzate in modo permanente e in caso di interruzione di corrente elettrica non andranno perse. Le impostaz