Brother SM1704 Manuel du propriétaire Page 82
- Page / 94
- Table des matières
- DEPANNAGE
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
USO DE ACCESORIOS Y APLICACIONES ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
—
———————————————————————————————————————————
—————
35
5 USO DE ACCESORIOS Y APLICACIONES
PRECAUCIÓN
Costura de cremalleras
El pie para cremalleras “I” puede utilizarse para coser
diferentes tipos de cremalleras y se puede colocar
fácilmente a la derecha o a la izquierda de la aguja.
Al coser con la cremallera en el lado derecho, coloque
la lengüeta en la patilla izquierda del pie para
cremalleras. Cuando cosa con la cremallera en el lado
izquierdo, coloque la lengüeta en la patilla derecha del
pie para cremalleras.
1 Patilla derecha para coser con la cremallera en
el lado izquierdo
2 Patilla izquierda para coser con la cremallera
en el lado derecho
3 Punto de entrada de la aguja para coser con la
cremallera en el lado izquierdo
4 Punto de entrada de la aguja para coser con la
cremallera en el lado derecho
1
Prepare la tela con la cremallera
hilvanada en el revés.
1 Costura de hilvanado
2 Puntadas en reversa
3 Tela del revés
4 Extremo de la abertura de la cremallera
5 Cremallera
2
Apague la máquina.
Coloque el pie para cremalleras “I”.
PRECAUCIÓN
3
Encienda la máquina.
PRECAUCIÓN
4
Con el derecho de la tela hacia arriba,
continúe cosiendo con la cremallera en el
lado derecho del pie prensatela.
1 Extremo de la abertura de la cremallera
2 Costura de hilvanado
3 Cremallera
• Cosa las puntadas en orden, de 1 a 3.
●
Apague siempre la máquina antes de cambiar el pie prensatela. De lo contrario, podría
lesionarse si el pedal se pisa accidentalmente y la máquina comienza a coser.
Nombre de la
puntada
Dibujo
Longitud de
la puntada
[mm (pulg.)]
Pie
Puntada recta
(Posición de la
aguja en el
centro)
3 (1/8)
Pie para
cremalleras
“I”
9
1
2
3
4
1
2
3
4
1
5
3
4
● Antes de comenzar a coser, gire la rueda
hacia usted (hacia la izquierda) y
compruebe que la aguja no golpea el pie
para cremalleras. Si elige una puntada
diferente, la aguja golpeará el pie
prensatela y se romperá y usted puede
lesionarse.
● No encienda la máquina mientras pisa el
pedal. La máquina podría ponerse en
marcha inesperadamente y ocasionar
lesiones personales o daños a la
máquina.
- Operation Manual 1
- Manual de instrucciones 1
- WARNING 2
- 7 This machine is not a toy: 3
- 8 For a longer service life: 3
- 9 For repair or adjustment: 3
- SAVE THESE 4
- INSTRUCTIONS 4
- CONTENTS 5
- 1 KNOWING YOUR SEWING MACHINE 6
- THE MAIN PARTS 7
- USING YOUR SEWING MACHINE 8
- Main power and sewing 9
- Foot controller 9
- Checking the needle 9
- Replacing the needle 9
- 1 Use a screwdriver 10
- 2 Needle stopper 10
- 3 Needle 10
- Changing the presser foot 11
- THE CONTROLS 12
- 1 Reverse sewing lever 13
- THREADING THE MACHINE 14
- Lower threading 16
- 1 to 4 from “Lower 17
- Upper threading 18
- 1 Spring 19
- 1 Thread take-up lever 19
- 1 Needle bar thread guide 19
- 1 5 cm (2 inches) 19
- 1 to 8 from “Upper 20
- 1 Loop of thread 21
- 1 to 3 22
- 2 SEWING BASICS 24
- Trial sewing 25
- Changing the sewing 25
- Sewing thick fabrics 25
- 1 Basting 26
- 1 Flat bed attachment 26
- Twin needle Extra spool pin 26
- Thread tension 28
- ■ Upper tension is too loose 29
- 3 BUILT-IN STITCHES 30
- Blind hem stitching 31
- Overedge stitching 32
- Elastic stitching 32
- Double action stitching 33
- 4 SEWING BUTTONHOLES 34
- “–” direction 35
- “+” direction 35
- 5 USING ATTACHMENTS AND 36
- APPLICATIONS 36
- Gathering 37
- Appliqués 37
- USING OPTIONAL ACCESSORIES 38
- Using the blind stitch foot 40
- 6 APPENDIX 41
- TROUBLESHOOTING 43
- PELIGRO: 48
- ADVERTENCIA: 48
- CONSERVE ESTAS 50
- INSTRUCCIONES 50
- CONTENIDO 51
- 1 CONOZCA SU MÁQUINA DE COSER 52
- COMPONENTES PRINCIPALES 53
- ADVERTENCIA 54
- PRECAUCIÓN 54
- 1 Pulsador de retroceso 59
- 1 al 4 de “Enhebrado 63
- Recuerde 65
- 1 al 8 de “Enhebrado 66
- 3 de nuevo 67
- Procedimiento para tirar 68
- 3 PUNTADAS DE COSTURA 76
- INCORPORADAS 76
- Costura invisible para 77
- Costura de sobreorilla 78
- Costura elástica 78
- Costura de doble acción 79
- 4 COSTURA DE OJALES 80
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 89
Produits connexes et manuels pour Machines à coudre Brother SM1704
(108 pages)
(172 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.409 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels