Brother Innov-is 35 manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Machines à coudre Brother Innov-is 35.
Nous fournissons des manuels en pdf 2 Brother Innov-is 35 à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur


Table des matières

Manual de instrucciones

1

MALTA Y CHIPRE

6

IMPORTANTE

6

DE 220-240 V

6

Contenido

8

Introducción

10

Botones de operación

12

Panel de operaciones

12

Unidad de cama plana

12

Accesorios

13

Accesorios opcionales

14

1 PREPARATIVOS

15

Encendido de la máquina

16

Apagado de la máquina

16

Devanado de la bobina

17

PRECAUCIÓN

17

Recuerde

18

Colocación de la bobina

20

Enhebrado del hilo superior

22

Enhebrado de la aguja

25

Enhebrado manual de la aguja

28

(sin utilizar el enhebrador)

28

Cambio de la aguja

31

Tipos de aguja y sus usos

32

Comprobación de la aguja

33

Cambio del pie prensatela

35

Extracción del soporte del

36

Utilización del pie móvil

37

Funciones útiles

39

Costura de piezas cilíndricas

41

Costura de telas grandes

41

FUNCIONES DE COSTURA BÁSICAS

43

Ajuste de la anchura y la

44

Colocación de la tela

45

Empezar a coser

46

Sujeción de la costura

48

Corte del hilo

50

Costura en reversa/remate

50

Ajuste de la tensión del hilo

51

Consejos útiles de costura

52

Costura de telas finas

53

Costura de telas elásticas

53

Tirar del hilo de la bobina

54

3 PUNTADAS CON APLICACIONES

55

Costura básica

57

Costura de ojales

60

Costura de botones

65

Costura de cremalleras

67

Colocación de una

68

Colocación de gomas

71

Costura de aplicaciones

74

Costura patchwork

75

(acolchado de fantasía)

75

Remiendos

75

Acolchados

76

Acolchado libre

77

Costura de remate

79

Costura de barras de remate

80

Costura decorativa

82

Vainicas

83

Costura de festón

84

Costura de concha

85

Costura de unión

85

Costura de broches y adornos

86

■ Calado (Ejemplo 2)

87

PUNTADAS CON APLICACIONES

90

Ajustes de puntadas

91

Mantenimiento

97

Solución de problemas

99

Mensajes de error

103

Cancelación del pitido

104

Table des matières

Bedienungsanleitung

1

Wichtige Sicherheitshinweise

3

UND ZYPERN

6

Einführung

10

Nadel- und Nähfußbereich

11

Bedientasten

12

Bedienfeld

12

Zubehörfach

12

Mitgeliefertes Zubehör

13

Optionales Zubehör

14

1 VORBEREITUNGEN

15

Einschalten der Maschine

16

Ausschalten der Maschine

16

Aufspulen des Unterfadens

17

Anmerkung

18

Einsetzen der Spule

20

Einfädeln des Oberfadens

22

Einfädeln des Fadens in

25

Auswechseln der Nadel

31

Überprüfen der Nadel

33

Auswechseln des Nähfußes

35

Abnehmen des

36

Nähfußhalters

36

Verwenden des optionalen

37

Stoffobertransports

37

Nützliche Funktionen

39

Ändern der

40

Nadelanfangsposition

40

Nähen zylindrischer

41

Stoffbahnen

41

Nähen großer Stoffbahnen

41

2 GRUNDLAGEN DES NÄHENS

43

Auswählen eines Stiches

44

Einstellen der Stichlänge

44

Auflegen des Stoffes

45

Nähbeginn

46

Sichern der Naht

48

Abschneiden des Fadens

50

Automatisches Nähen von

50

Rückwärts-/

50

Verstärkungsstichen

50

Einstellen der

51

Fadenspannung

51

Praktische Nähtipps

52

Nähen dünner Stoffe

53

Nähen von Stretchstoffen

53

Heraufholen des Unterfadens

54

3 NUTZSTICHE

55

Grundstiche

57

Blindstich

58

Knopflochstich

60

Annähen von Knöpfen

65

Stichname

67

Reißverschluss seitlich

68

Stretchnaht

71

Anbringen eines Gummibandes

71

Stich für Applikationen

74

Patchwork-Naht (für Quilts)

75

Zusammenfügen

75

Freihand-Quilten

77

Verstärkungsstiche

79

Riegelstich

80

Dekorstiche

82

Hexenstich

83

Bogennaht

84

Faltenstich

84

Muschelsäume

85

Verbinden

85

Hohlsaum-Stiche

86

■ Auszieharbeit (Beispiel 2)

87

4 ANHANG

91

Abnehmen der Stichplatte

98

Seite 98

99

Verwickelter Faden auf

100

Falsche Fadenspannung

102

Stoff hat sich in der

103

Maschine verfangen und

103

VORSICHT

105

Wenn sich der Faden unter

106

Problemliste

108

Fehlermeldungen

112

Signalton

113

, 35, 74

115

, 18, 52

115

XE2418-201

116

885-V12/V13

116

Printed in China

116





Plus de produits et de manuels pour Machines à coudre Brother

Modèles Type de document
PE-DESIGN Ver.5 Manuel d'utilisateur   Brother PE-DESIGN Ver.5 Benutzerhandbuch, 285 pages
Innov-is V5 Manuel d'utilisateur   Brother Innov-is V5 Benutzerhandbuch [en] [ru] , 312 pages
PE-DESIGN Ver.6 Manuel d'utilisateur   Brother PE-DESIGN Ver.6 Benutzerhandbuch [ru] , 272 pages
PR1000e Manuel d'utilisateur   Brother PR1000e Benutzerhandbuch, 320 pages
J17 Manuel d'utilisateur   Brother J17 Benutzerhandbuch, 4 pages
PR-600 600C Manuel d'utilisateur    Brother PR-600 600C Benutzerhandbuch [ru] , 20 pages
4234D Manuel d'utilisateur    Brother 4234D Benutzerhandbuch [ru] , 80 pages
NX-200 Manuel d'utilisateur   Brother NX-200 Benutzerhandbuch [ru] , 109 pages
NX-2000 Manuel d'utilisateur   Brother NX-2000 Benutzerhandbuch [ru] , 164 pages
BC-2100 2300 Manuel d'utilisateur   Brother BC-2100 2300 Benutzerhandbuch [ru] , 66 pages
Innov-IS 700E Manuel d'utilisateur   Brother Innov-IS 700E Benutzerhandbuch [ru] , 88 pages
PR-1000 Manuel d'utilisateur   Brother PR-1000 Benutzerhandbuch [ru] , 38 pages
PR650e Manuel d'utilisateur   Brother PR650e Benutzerhandbuch, 280 pages
PE-DESIGN Ver.7 Manuel d'utilisateur   Brother PE-DESIGN Ver.7 Benutzerhandbuch, 362 pages
Innov-is 100 Manuel d'utilisateur   Brother Innov-is 100 Benutzerhandbuch, 124 pages
Innov-is 5000 Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации Brother Innov-is 5000 [it] , 272 pages
PE-DESIGN Ver.7 Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации Brother PE-DESIGN Ver.7, 50 pages
Innov-is 5000 Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации Brother Innov-is 5000 [it] , 44 pages
CE-5000PRW Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации Brother CE-5000PRW, 2 pages
J17 Manuel d'utilisateur   Brother J17 Manual del usuario, 40 pages