Quick Reference GuideStichwortregisterGuide de référence rapideBeknopte bedieningsgidsGuida di riferimento rapidoGuía de referencia rápidaКраткий спра
88 Satin stitches Satinstiche Points plumetis Satijnen steken Punti a raso Puntadas para satén Атласные строчки 1 2 3 4 5
9Summary of Stitch PatternsNähmuster-ÜbersichtSommaires des motifs de pointOverzicht van de steekpatronenSommario degli schemi puntoResumen de tipos d
10Preparing to EmbroiderVorbereitung zum StickenPréparation de la broderieVoorbereidingen voor bordurenPreparativi per il ricamoPreparativos para bord
11gihklmnjcedf
121245678 90Selecting Embroidery PatternsWählen von StickmusternSélection des motifs de broderieKiezen van borduurpatronenSelezione degli schemi di ri
13Character PatternsZeichenmusterMotifs de caractèresKarakterpatronenSchemi con lettereTipos de caracteresТекстовые рисунки
14Character PatternsZeichenmusterMotifs de caractèresKarakterpatronenSchemi con lettereTipos de caracteresТекстовые рисунки
15 Frame shapes Rahmen-Formen Formes de cadre Raamvormen Forme cornici Tipos de bastidores Формы обрамления Stitches Stiche Poi
16No.11234(502)(019)(205)(208)8min9.5cm 7.1cmSize1234567(322)(334)(000)(133)(485)(473)(264)No.64min2.0cm 9.5cmSize12345(086)(843)(058)(010)(205)No.211
17No.221234(086)(612)(070)(208)2min3.2cm 4.8cmSizeNo.21123(001)(307)(707)2min2.6cm 2.4cmSize12345(800)(001)(843)(323)(900)No.204min3.2cm 2.9cmSize1234
Refer to the operation manual for detailed instruction.Also, there are differences in the keys and screens depending on the display language. In this
18No.341(612)12min9.6cm 6.2cmSizeNo.351(810)13min7.4cm 9.6cmSizeNo.38123(586)(575)(706)6min9.6cm 2.5cmSize12345(209)(205)(058)(405)(800)No.373min6.0cm
19No.48123(446)(335)(404)5min9.0cm 5.8cmSizeNo.521234(025)(155)(483)(158)1min1.6cm 2.2cmSize12345(024)(152)(444)(473)(623)No.514min5.3cm 4.0cmSizeNo.5
20No.621(612)6min7.8cm 6.6cmSizeNo.701(124)2min2.7cm 3.0cmSizeNo.601234(019)(017)(202)(214)15min13.4cm 12.4cmSizeNo.611234(019)(515)(502)(800)14min10.
21No.1No.21(070)4min7.9cm 4.7cmSizeNo.51(019)2min2.2cm 4.3cmSize1234(206)(027)(804)(812)7min6.4cm 6.6cmSizeNo.31234(007)(405)(800)(070)2min5.2cm 2.9cm
22123456(507)(620)(019)(405)(209)(800)No.1715min15.7cm 7.2cmSize12345(515)(405)(019)(704)(007)No.1623min16.4cm 9.9cmSize123456(323)(502)(515)(079)(085
23No.251(612)2min17.6cm 5.7cmSizeNo.261(612)2min12.6cm 12.6cmSizeNo.2712(070)(079)4min6.9cm 6.3cmSizeNo.281(323)4min10.0cm 6.5cmSize1234(086)(086)(086
24No.411(070)1min3.1cm 3.9cmSizeNo.431(070)1min3.1cm 2.9cmSizeNo.441(070)2min3.1cm 3.1cmSizeNo.451(070)1min3.1cm 2.8cmSizeNo.461(070)2min3.5cm 3.2cmSi
2525900 100001 000800 149085 155086 024124 152107 126030 148807 158869 636620 625079 122333 212202 342205 043206 334208 335126 322209 336010 331812 37
English/German/French/Dutch/Italian/Spanish/Russian885-U01/U02/U11Printed in China027 442513 444515 446405 586406 575017 150019 512420 564415 057007 5
1Table des matièresBobinage et réglage de la canette ... 2Enfi lage supérieur ...
2Bobbin Winding and SettingAufspulen des Unterfadens und EinstellungBobinage et réglage de la canette Opwinden en instellen van de spoelAvvolgimento s
312bcedfgihjkl0a
4Upper ThreadingEinfädeln des OberfadensEnfi lage supérieurInrijgen van de bovendraadInfi latura superioreHilo superiorЗаправка верхней нити143256089 56
590a78bcdfge
6◆ Utility Stitches ◆ Nutzstiche ◆ Points utilitaires ◆ Naaisteken ◆ Punti utili ◆ Puntadas utiles ◆ Обычные строчки◆ Other Stitches ◆ Weitere S
7Summary of Stitch PatternsNähmuster-ÜbersichtSommaires des motifs de pointOverzicht van de steekpatronenSommario degli schemi puntoResumen de tipos d
Commentaires sur ces manuels