Brother MFC-J625DW Manuel d'utilisateur Page 1

1Hier beginnenInstallationsanleitungGER/AUS Version 0MFC-J625DWLesen Sie bitte zuerst die Produkt-Sicherheitshinweise, bevor Sie das Gerät in Betrieb

1013Stellen Sie die Telefonleitungskompatibilität ein (VoIP)Wenn Sie das Gerät mit einem VoIP-Dienst (über das Internet) verbinden möchten, müssen Sie

11Windows®MacintoshUSBWireless-Netzwerk14Wählen Sie die AnschlussartDiese Installationsanleitung gilt für Windows®XP Home/XP Professional (x32/x64 Edi

12Windows®USBFür Benutzer des USB-Anschlusses (Windows®XP Home/XP Professional/Windows Vista®/Windows®7)15Vor der InstallationVergewissern Sie sich, d

13Windows®USBWindows®MacintoshUSB17Schließen Sie das USB-Kabel ana Heben Sie den Gehäusedeckel mit beiden Händen vorn an den beiden seitlichen Griffla

14Windows®USBf Wenn das Fenster zur Online-Registrierung angezeigt wird, wählen Sie die gewünschte Option und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bilds

15MacintoshUSBWindows®MacintoshUSBFür Benutzer des USB-Anschlusses (Mac OS X 10.4.11, 10.5.x, 10.6.x)15Vor der InstallationVergewissern Sie sich, dass

16MacintoshUSBd Fassen Sie mit beiden Händen die Grifflaschen an beiden Seiten des Gerätes und schließen Sie den Gehäusedeckel vorsichtig.17Installier

17MacintoshUSBWindows®MacintoshUSB18Presto! PageManager herunterladen und installieren Wenn der Presto! PageManager installiert ist, steht die Texterk

18Für Benutzer eines Wireless-NetzwerkesFür Benutzer einer Wireless-Netzwerkschnittstelle15Bevor Sie beginnenZunächst müssen Sie die Wireless-Netzwerk

19Für Benutzer eines Wireless-NetzwerkesWireless-Netzwerk16Wählen Sie das Verfahren zur Wireless-InstallationIm Folgenden werden drei Verfahren zur In

2a Entfernen Sie das Schutzband und die Folie, mit denen das Gerät verpackt ist, und ziehen Sie auch die Folie vom Display ab.b Entfernen Sie den oran

20Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkesb Manuelle Konfiguration über das Bedienfeld (Windows® und Macintosh) Wenn Ihr Wireless Access Point/Router ke

21Für Benutzer eines Wireless-NetzwerkesWireless-Netzwerk17Konfiguration mit CD-ROM-Installationsprogramm und USB-Kabel (nur Windows®)a Legen Sie die

22Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkesf Wählen Sie Vorübergehende Verwendung eines USB-Kabels (empfohlen) und klicken Sie anschließend auf Weiter.g

23Für Benutzer eines Wireless-NetzwerkesWireless-Netzwerkj Geben Sie den Netzwerkschlüssel ein, den Sie in Schritt 16-a auf Seite 19 notiert haben, g

24Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes17Manuelle Konfiguration über das Bedienfeld (Windows® und Macintosh)a Drücken Sie an Ihrem Gerät Menü. Drücke

25Für Benutzer eines Wireless-NetzwerkesWireless-Netzwerk17Konfiguration per Tastendruck mit WPS oder AOSS™ (Windows® und Macintosh)a Prüfen Sie, dass

26Für Benutzer eines Wireless-NetzwerkesProblemlösungenWo kann ich die Wireless-Sicherheitsinformationen finden (SSID und Netzwerkschlüssel)?* Der Net

27Für Benutzer eines Wireless-NetzwerkesWireless-NetzwerkTS-04Die vom gewählten Wireless Access Point/Router verwendeten Authentifizierungs-/Verschlüs

28Windows®Wireless-NetzwerkInstallieren Sie die Treiber und Software (Windows®XP Home/XP Professional/Windows Vista®/Windows®7)18Vor der InstallationV

29Windows®Wireless-NetzwerkWindows®MacintoshWireless-Netzwerkd Wenn dieser Bildschirm erscheint, wählen Sie Porteinstellungen der Firewall zum Herstel

3c Halten Sie den Hebel der Papierführung jeweils gedrückt und verschieben Sie mit beiden Händen vorsichtig die seitlichen Papierführungen a und die P

30Windows®Wireless-Netzwerk20Fertigstellen und neu startena Klicken Sie auf Fertig stellen, um den Computer neu zu starten. Nach dem Neustart des Comp

31MacintoshWireless-NetzwerkWindows®MacintoshWireless-NetzwerkInstallieren Sie die Treiber und Software (Mac OS X 10.4.11, 10.5.x, 10.6.x) 18Vor der I

32MacintoshWireless-Netzwerkf Wenn dieser Bildschirm erscheint, klicken Sie auf Weiter.Die Installation der MFL-Pro Suite ist jetzt abgeschlossen. Wen

33Windows®Optionale Anwendungen installieren1Installieren Sie zusätzliche AnwendungenFaceFilter Studio/BookScan & Whiteboard Suite (unterstützt vo

34Für NetzwerkbenutzerNetzwerkeinstellungen auf die werkseitigen Einstellungen zurücksetzenUm alle Netzwerkeinstellungen des internen MFC/DCP-Servers

VerbrauchsmaterialienVerbrauchsmaterialienWenn eine Tintenpatrone ersetzt werden muss, erscheint im Display eine entsprechende Meldung. Weitere Inform

43Schließen Sie das Netzkabel und das Faxanschlusskabel anWARNUNG• Das Gerät muss an eine geerdete, jederzeit leicht zugängliche Steckdose angeschloss

54Installieren Sie die TintenpatronenVORSICHTFalls Tinte in Ihre Augen gelangt, waschen Sie sie sofort mit Wasser aus und suchen Sie, wenn Sie besorgt

6e Achten Sie darauf, dass die Farben von Befestigungshebel a und Patrone b übereinstimmen (siehe Abbildung unten).Setzen Sie die Patrone entsprechend

76Wählen Sie den EmpfangsmodusEs kann zwischen vier verschiedenen Empfangsmodi gewählt werden: Nur Fax, Fax/Tel, Manuell und TAD:Anrufbeantw. uuBenutz

88Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein Datum und Uhrzeit werden im Display angezeigt und - sofern die Absenderkennung programmiert ist - auf jedes versen

910SendeberichtIhr Brother-Gerät kann einen Sendebericht ausgeben, der als Bestätigung verwendet werden kann, dass ein Fax gesendet wurde. In diesem B