Brother MFC-795CW Manuel d'utilisateur

1Hier beginnenInstallationsanleitungGER/AUS Version 0MFC-795CWLesen Sie bitte diese Installationsanleitung, bevor Sie das Gerät verwenden, um es richt

1013Anschlussart einstellenWenn Sie Ihr Gerät an einer Nebenstellenanlage oder ISDN-Anlage anschließen, müssen Sie die Anschlussart wie folgt entsprec

11Windows®MacintoshWindows®MacintoshUSB Verkabeltes NetzwerkWireless-Netzwerk15Anschluss wählenUSB-KabelWindows®, gehen Sie zu Seite 12Macintosh, gehe

12Windows®USBUSB-Anschluss (Windows® 2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/Windows Vista®)16Vor der Installationa Vergewissern Sie sich, da

13Windows®USBWindows®MacintoshUSBc Wenn die Lizenzvereinbarung für ScanSoft™ PaperPort™ 11SE erscheint, klicken Sie auf Ja, wenn Sie die Lizenzvereinb

14Windows®USB18USB-Kabel anschließena Heben Sie den Gehäusedeckel mit beiden Händen vorn an den beiden seitlichen Grifflaschen an und klappen Sie ihn

15Windows®USBWindows®MacintoshUSBe Die Installation wird fortgesetzt.Die einzelnen Installationsbildschirme erscheinen nacheinander.f Wenn das Fenster

16MacintoshUSBUSB-Anschluss (Mac OS X 10.3.9 - 10.4.x - 10.5.x)16USB-Kabel anschließena Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker des Gerätes angesc

17MacintoshUSBWindows®MacintoshUSBd Heben Sie den Gehäusedeckel an, um die Stütze a zu lösen.Drücken Sie die Stütze vorsichtig nach unten b und schlie

18Windows®Verkabeltes NetzwerkVerkabelter Netzwerkanschluss (Windows® 2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/Windows Vista®)16Vor der Instal

19Windows®Verkabeltes NetzwerkWindows®MacintoshVerkabeltes Netzwerkc Führen Sie das Netzwerkkabel - wie unten gezeigt - vorsichtig durch die Vertiefun

22Hörer anschließena Schließen Sie das Spiralkabel am Hörer an.3A4-Normalpapier einlegena Ziehen Sie die Papierkassette a ganz aus dem Gerät.b Öffnen

20Windows®Verkabeltes Netzwerkc Wenn die Lizenzvereinbarung für ScanSoft™ PaperPort™ 11SE erscheint, klicken Sie auf Ja, wenn Sie die Lizenzvereinbaru

21Windows®Verkabeltes NetzwerkWindows®MacintoshVerkabeltes Netzwerkh Die Installation der Brother-Treiber startet automatisch. Die einzelnen Installat

22Windows®Verkabeltes Netzwerk19Fertig stellen und neu startena Wenn der folgende Bildschirm erscheint, klicken Sie auf Fertig stellen, um den Compute

23MacintoshVerkabeltes NetzwerkWindows®MacintoshVerkabeltes NetzwerkVerkabelter Netzwerkanschluss (Mac OS X 10.3.9 - 10.4.x - 10.5.x)16Vor der Install

24MacintoshVerkabeltes Netzwerkc Führen Sie das Netzwerkkabel - wie unten gezeigt - vorsichtig durch die Vertiefung zur Rückseite des Gerätes. Schließ

25MacintoshVerkabeltes NetzwerkWindows®MacintoshVerkabeltes Netzwerkf Falls Ihr Gerät für das Netzwerk konfiguriert ist, wählen Sie es in der Liste au

26Für Benutzer eines Wireless-NetzwerkesWireless-Installation16Vor der InstallationZunächst müssen Sie die Wireless-Netzwerkeinstellungen Ihres Geräte

27Für Benutzer eines Wireless-NetzwerkesWireless-Netzwerk17Netzwerkumgebung überprüfen (Infrastruktur-Modus) Im Folgenden werden zwei Verfahren zur In

28Für Benutzer eines Wireless-NetzwerkesBrother-Gerät im Wireless-Netzwerk anschließen18Wireless-Einstellungen konfigurieren (typische Wireless-Einric

29Für Benutzer eines Wireless-NetzwerkesWireless-Netzwerk18Wireless-Einstellungen mit der Auto-Wireless-Methode automatisch konfigurieren (per Tastend

3cHalten Sie den Hebel der Papierführung jeweils gedrückt und verschieben Sie mit beiden Händen vorsichtig die seitlichen Papierführungen a und dann d

30Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes Das Wireless-Setup ist jetzt abgeschlossen.Zur Installation der MFL-Pro Suite fahren Sie mit Schritt 19 fort.

31Windows®Wireless-NetzwerkWindows®MacintoshWireless-NetzwerkTreiber und Software installieren (Windows® 2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edit

32Windows®Wireless-Netzwerkc Wenn die Lizenzvereinbarung für ScanSoft™ PaperPort™ 11SE erscheint, klicken Sie auf Ja, wenn Sie die Lizenzvereinbarung

33Windows®Wireless-NetzwerkWindows®MacintoshWireless-Netzwerki Die Installation der Brother-Treiber startet automatisch. Die einzelnen Installationsbi

34Windows®Wireless-Netzwerk21Fertig stellen und neu startena Wenn der folgende Bildschirm erscheint, klicken Sie auf Fertig stellen, um den Computer n

35MacintoshWireless-NetzwerkWindows®MacintoshWireless-NetzwerkTreiber und Software installieren (Mac OS X 10.3.9 - 10.4.x - 10.5.x) 19Bevor Sie die MF

36MacintoshWireless-Netzwerkh Wenn dieses Fenster erscheint, klicken Sie auf OK. Die Installation der MFL-Pro Suite ist nun abgeschlossen.Gehen Sie

37Windows®Optionale Anwendungen installieren1FaceFilter Studio unterstützt von Reallusion, Inc. installierenFaceFilter Studio ist eine einfach zu verw

38Windows®Optionale Anwendungen installieren3BookScan&Whiteboard Suite unterstützt von Reallusion, Inc. installierenSie können die BookScan&Wh

39Für NetzwerkbenutzerKonfigurationsprogramm BRAdmin Light (für Windows®)BRAdmin Light ist ein Dienstprogramm für die Erstinstallation von netzwerkfäh

44Netz- und Faxanschlusskabel anschließena Schließen Sie das Netzkabel an.WARNUNGDas Gerät muss an eine geerdete, jederzeit leicht zugängliche Netzste

40Für NetzwerkbenutzerKonfigurationsprogramm BRAdmin Light (für Mac OS X)BRAdmin Light ist ein Dienstprogramm für die Erstinstallation von netzwerkfäh

41Für NetzwerkbenutzerNetzwerkeinstellungen auf die werkseitigen Einstellungen zurücksetzenUm alle Netzwerkeinstellungen des internen MFC/DCP-Servers

VerbrauchsmaterialienVerbrauchsmaterialienWenn eine Tintenpatrone ersetzt werden muss, erscheint im Display eine entsprechende Meldung. Weitere Inform

55Tintenpatronen installierenVORSICHTFalls Tinte in Ihre Augen gelangt, waschen Sie sie sofort mit Wasser aus und suchen Sie wenn nötig einen Arzt auf

6h Drücken Sie die Tintenpatrone vorsichtig in ihre Position, bis sie hörbar einrastet. Nachdem alle Tintenpatronen eingesetzt sind, schließen Sie die

77Empfangsmodus wählenEs kann zwischen drei verschiedenen Empfangsmodi gewählt werden: Nur Fax, Fax/Tel und Manuell.a Drücken Sie MENÜ.b Drücken Sie a

88Anrufbeantworter vorbereiten Der Anrufbeantworter kann nur verwendet werden, wenn zuvor eine TAD-Ansage aufgenommen wurde.a Nehmen Sie eine Ansage f

910Absenderkennung eingebenSpeichern Sie die Faxnummer und Ihren Namen, damit sie auf die gesendeten Faxe gedruckt werden.a Drücken Sie MENÜ.b Drücken