Brother MFC-8820D Manuel d'utilisateur

InstallationsanleitungMFC-8420MFC-8820DBitte führen Sie die folgenden Schritte zur schnellen Installation des Gerätes wie in dieser Installationsanlei

6Die Funktionstastenfelder des MFC-8420 und MFC-8820D unterscheiden sich nur geringfügig.Wählen Sie mit Hilfe der Tabelle den für Sie passen-den Empfa

7Inbetriebnahme des MFCWindows® USBWindows® ParallelWindowsNT® WS 4.0ParallelMacintosh® USBMacintosh® NetzwerkWindows®NetzwerkFür AdministratorenDatum

8Inbetriebnahme des MFCDie Funktionstastenfelder des MFC-8420 und MFC-8820D unterscheiden sich nur geringfügig.Die Absenderkennung, d. h. die Rufnumme

9

10Treiber und Software installierenAuf der mitgelieferten CD-ROM befinden sich die fol-genden Programme und Informationen:Software installierenZur Ins

11Inbetriebnahme des MFCWindows® USBWindows® ParallelWindowsNT® WS 4.0ParallelMacintosh® USBMacintosh® NetzwerkWindows®NetzwerkFür AdministratorenTrei

12Treiber und Software installierenVergewissern Sie sich, dass Sie das MFC wie in Schritt 1 „Inbetriebnahme des MFC“ auf Seite 2 bis 8 beschrieben vor

137 Klicken Sie auf Weiter, wenn das Paper-Port® 8.0 SE Setup-Fenster erscheint.8 Nachdem Sie die ScanSoft®-Lizenzverein-barung gelesen, akzeptiert un

14Treiber und Software installierenD Lesen Sie die Brother-Lizenzvereinbarung sorgfältig durch und klicken Sie dann auf Ja.E Wählen Sie Lokale Schnitt

15Vergewissern Sie sich, dass Sie die Schritte 1 bis F auf Seite 12 bis 14 durchgeführt haben.G Wenn der folgende Bildschirm erscheint, schließen Sie

16Treiber und Software installierenK Klicken Sie auf Ja, wenn die Testseite feh-lerfrei gedruckt wurde. Klicken Sie andern-falls auf Nein und folgen S

17Vergewissern Sie sich, dass Sie die Schritte 1 bis F auf Seite 12 bis 14 durchgeführt haben.G Wenn der folgende Bildschirm erscheint, schließen Sie

18Treiber und Software installierenK Klicken Sie nach dem Neustart auf Ja, um das Control Center bei jedem Start von Win-dows zu laden. Das Control Ce

19O Klicken Sie auf Datenträger.P Öffnen Sie auf der CD-ROM den Ordner GER für die deutsche Software. Wählen Sie den Ordner W2K und klicken Sie auf Öf

20Treiber und Software installierenV Wählen Sie Ja und klicken Sie dann auf Weiter, um eine Testseite zu drucken.W Klicken Sie auf Fertig stellen, um

21Vergewissern Sie sich, dass Sie die Schritte 1 bis F auf Seite 12 bis 14 durchgeführt haben.G Wenn der folgende Bildschirm erscheint, schließen Sie

22Treiber und Software installierenInstallation des Brother-Treibers mit erweitertem FunktionsumfangJ Wählen Sie im Start-Menü Systemsteue-rung (nicht

23Q Wählen Sie in der Liste Ihr MFC-Modell aus. Klicken Sie auf Weiter.R Das ausgewählte Modell wird nun ange-zeigt. Wählen Sie Ja, wenn das MFC als S

24Treiber und Software installierenVergewissern Sie sich, dass Sie das MFC wie in Schritt 1 „Inbetriebnahme des MFC“ auf Seite 2 bis 8 beschrieben vor

257 Klicken Sie auf Weiter, wenn das Paper-Port® 8.0 SE Setup-Fenster erscheint.8 Nachdem Sie die ScanSoft®-Lizenzverein-barung gelesen, akzeptiert un

Bewahren Sie das Verpackungsmaterial und den Karton auf, damit Sie das Gerät später für einen Transport wie-der sorgfältig verpacken können.Lieferumfa

26Treiber und Software installierenD Lesen Sie die Brother-Lizenzvereinbarung sorgfältig durch und klicken Sie dann auf Ja.E Wählen Sie Lokale Schnitt

27Fertig stellenVergewissern Sie sich, dass Sie die Schritte 1 bis F auf Seite 24 bis 26 durchgeführt haben.G Wenn der folgende Bildschirm erscheint,

28Treiber und Software installierenVergewissern Sie sich, dass Sie die Schritte 1 bis F auf Seite 24 bis 26 durchgeführt haben.G Wenn der folgende Bil

29M Klicken Sie auf Ja, um das Control Center bei jedem Start von Windows® zu laden. Es erscheint dann als Symbol in der Startleiste.Wenn Sie auf Nein

30Treiber und Software installierenQ Klicken Sie auf Datenträger.R Öffnen Sie auf der CD-ROM den Ordner GER für die deutsche Software. Markieren Sie d

31X Wählen Sie Ja und klicken Sie dann auf Weiter, um eine Testseite zu drucken.Y Klicken Sie auf Fertig stellen, um die Instal-lation abzuschließen.Z

32Treiber und Software installierenVergewissern Sie sich, dass Sie die Schritte 1 bis F auf Seite 24 bis 26 durchgeführt haben.G Wenn der folgende Bil

33Installation des Brother-Treibers mit erweitertem FunktionsumfangJ Wählen Sie im Start-Menü Systemsteue-rung (nicht bei allen Versionen notwendig),

34Treiber und Software installierenQ Wählen Sie Brother MFC-8420 Printer bzw. Brother MFC-8820D Printer in der Liste aus und klicken Sie auf Weiter.R

35Vergewissern Sie sich, dass Sie das MFC wie in Schritt 1 „Inbetriebnahme des MFC“ auf Seite 2 bis 8 beschrieben vorbereitet haben.1 Schalten sie den

Die Funktionstastenfelder des MFC-8420 und MFC-8820D unterscheiden sich nur geringfügig.WarnungFunktionstastenfeld1. Zielwahltasten 5. Druckertasten 9

36Treiber und Software installieren8 Klicken Sie auf Weiter, wenn das Paper-Port® 8.0 SE Setup-Fenster erscheint.9 Nachdem Sie die ScanSoft®-Lizenzver

37E Lesen Sie die Brother-Lizenzvereinbarung sorgfältig durch und klicken Sie dann auf Ja, wenn Sie diese akzeptieren.F Wählen Sie Lokale Schnittstell

38Treiber und Software installierenVergewissern Sie sich, dass Sie das MFC wie in Schritt 1 „Inbetriebnahme des MFC“ auf Seite 2 bis 8 beschrieben vor

398 Klicken Sie auf Weiter, wenn das Paper-Port® 8.0 SE Setup-Fenster erscheint.9 Nachdem Sie die ScanSoft®-Lizenzverein-barung gelesen, akzeptiert un

40Treiber und Software installierenE Lesen Sie die Brother-Lizenzvereinbarung sorgfältig durch und klicken Sie dann auf Ja.F Wählen Sie auf Netzwerk-S

41L Klicken Sie auf Weiter.M Windows® 95/NT WS 4.0:➝ Weiter mit Schritt P Windows® 98/98SE/Me/2000/XP:Wählen Sie Ja und klicken Sie auf Weiter.N Klick

42Treiber und Software installierenVergewissern Sie sich, dass Sie das MFC wie in Schritt 1 „Inbetriebnahme des MFC“ auf Seite 2 bis 8 beschrieben vor

43A Klicken Sie auf das Brother Laser-Symbol. Wählen Sie in der rechten Spalte des Aus-wahl-Fensters den Drucker aus, mit dem Sie drucken möchten. Sch

44Treiber und Software installierenVergewissern Sie sich, dass Sie das MFC wie in Schritt 1 „Inbetriebnahme des MFC“ auf Seite 2 bis 8 beschrieben vor

45A Klicken Sie auf Print Center.B Klicken Sie auf Drucker hinzufügen...C Wählen Sie USB.D Wählen Sie MFC-8420 bzw. 8820D und kli-cken Sie auf Hinzufü

1InhaltsverzeichnisInbetriebnahme des MFC1. Vorlagenstütze befestigen ...

46Treiber und Software installierenVergewissern Sie sich, dass Sie das MFC wie in Schritt 1 „Inbetriebnahme des MFC“ auf Seite 2 bis 8 beschrieben vor

47B Klicken Sie auf das Symbol Brother Laser (AT) und wählen Sie dann BRN_xxxxxx_P1. 1) 1) xxxxxx steht für die letzten sechs Stel-len der Ethernet-Ad

48Treiber und Software installierenVergewissern Sie sich, dass Sie das MFC wie in Schritt 1 „Inbetriebnahme des MFC“ auf Seite 2 bis 8 beschrieben vor

49A Öffnen Sie den Ordner Utilities.B Klicken Sie auf Print Center.C Klicken Sie auf Drucker hinzufügen...D Wählen Sie AppleTalk.E Wählen Sie BRN_xxxx

50 Für AdministratorenLesen Sie die folgenden Abschitter zur Verwendung des MFC in einem Netzwerk. Als Adminis-trator sollten Sie bei der Installatio

51Das BRAdmin Professional wurde speziell zur Verwaltung von netzwerkfähigen Brother-Geräten im LAN-Netzwerk (Local Area Netzwerk) entwickelt.BRAdmin

521 Starten Sie BRAdmin Professional und wählen Sie TCP/IP.2 Wählen Sie Aktive Geräte suchen im Menü Geräte aus. BRAdmin sucht automatisch nach neuen

53Das folgende optionale Zubehör ist für das MFC erhältlich. Optionales ZubehörPapierkassette Speichererweiterung (DIMM) MFC/DCP-Server LT-5000 (NC-9

WarenzeichenDas Brother-Logo ist ein eingetragenes Warenzeichen von Brother Industries, Ltd.Brother ist ein eingetragenes Warenzeichen von Brother Ind

GERVersion A

2Inbetriebnahme des MFCSchließen Sie noch KEIN Datenka-bel an. Das MFC wird erst bei der Treiberinstallation angeschlossen.1 Öffnen Sie die Abdeckung

3Inbetriebnahme des MFCWindows® USBWindows® ParallelWindowsNT® WS 4.0ParallelMacintosh® USBMacintosh® NetzwerkWindows®NetzwerkFür Administratoren3 Sch

4Inbetriebnahme des MFC3 Fächern Sie das Papier gut auf, um Pa-pierstaus zu vermeiden.4 Legen Sie das Papier in die Papierkassette.Drücken Sie vor all

5Inbetriebnahme des MFCWindows® USBWindows® ParallelWindowsNT® WS 4.0ParallelMacintosh® USBMacintosh® NetzwerkWindows®NetzwerkFür AdministratorenSchli