Brother MFC-9030 Manuel d'utilisateur

MFC-9030Benutzerhandbuch

ix Anhang D Technische DatenAllgemein...155Faxgerät...

90 Teil III Scanner

Brother Control Center (nur für Windows®) 91Teil III - Scanner1Brother Control Center (nur für Windows®)Brother Control CenterDas Brother Control Ce

92 Teil III Scanner - Kapitel 1Autostart-Funktion ausschalten 1Klicken Sie auf das Control-Center-Symbol ( ) und dann auf Anzeigen.2Wenn der Contr

Brother Control Center (nur für Windows®) 93Teil III - ScannerEmail-Assistent-Taste: Scannen und an E-Mail senden Sie können ein Dokument einscan

94 Teil III Scanner - Kapitel 1Brother Control Center FunktionenAutokonfigurationWährend der Installation sucht das Brother Control Center in Ihrem

Brother Control Center (nur für Windows®) 95Teil III - ScannerKopier-FunktionenKopie — ermöglicht das Kopieren eines Dokumentes mit allen im Wind

96 Teil III Scanner - Kapitel 1Globale ScannereinstellungenDie PopUp-Anwendung speichert acht unterschiedliche Scanner-Modi. Jedesmal, wenn Sie ein

Brother Control Center (nur für Windows®) 97Teil III - ScannerIn Datei scannenScannereinstellungenWählen Sie im Listenfeld den für das eingelegte

98 Teil III Scanner - Kapitel 1Scannen und an E-Mail sendenScannereinstellungenWählen Sie im Listenfeld den für das eingelegte Dokument passenden Sc

Brother Control Center (nur für Windows®) 99Teil III - ScannerDateianlagenDatei nicht konvertieren: Wählen Sie diese Option, wenn Sie den Dateity

1KurzanleitungKurzanleitungIn diesem Teil des Handbuches finden Sie eine Kurzanleitung zur Verwen-dung der wichtigsten Funktionen, eine Tastaturü

100 Teil III Scanner - Kapitel 1Scannen und an Textverarbeitung sendenScannereinstellungenWählen Sie im Listenfeld den für das eingelegte Dokument p

Brother Control Center (nur für Windows®) 101Teil III - ScannerDie folgenden Einstellungen können gewählt werden:Wählen Sie die gewünschten Einst

102 Teil III Scanner - Kapitel 1KopierenScannereinstellungWählen Sie im Listenfeld den für das eingelegte Dokument passenden Scannermodus: Faxen, ab

Brother Control Center (nur für Windows®) 103Teil III - ScannerFax sendenScannereinstellungWählen Sie im Listenfeld den für das eingelegte Dokume

104 Teil III Scanner - Kapitel 22 ScanSoft™ PaperPort® für Brother und ScanSoft™ TextBridge®AllgemeinesScanSoft™ PaperPort® für Brother ist ein Doku

ScanSoft™ PaperPort® für Brother und ScanSoft™ TextBridge® 105Teil III - Scannerjekte können durch Doppelklicken in der Seitenansicht dargestellt

106 Teil III Scanner - Kapitel 2ScanSoft™ TextBridge® OCR verwenden (Verwandlung von Bilddaten in bearbeitbaren Text)Software by: ScanSoft™ScanSof

ScanSoft™ PaperPort® für Brother und ScanSoft™ TextBridge® 107Teil III - ScannerScanner-TreiberUm TWAIN-32 Brother MFL Pro Scanner als Scanner-Tr

108 Teil III Scanner - Kapitel 2Scantyp:Stellen Sie für Text und Strichzeichnungen den Scantyp Schwarzweiß ein. Für Fotos stellen Sie Grau (Fehlerst

ScanSoft™ PaperPort® für Brother und ScanSoft™ TextBridge® 109Teil III - ScannerVisitenkarten-GrößeZum Scannen von Visitenkarten wählen Sie die E

2

110 Teil III Scanner - Kapitel 2

Teil IV Brother MFC mit Macintosh® 111Teil IV - Macintosh®Teil IVBrother MFC und Macintosh®In Teil IV Brother MFC und Macintosh® wird das Drucken,

112 Teil IV Brother MFC mit Macintosh®

MFC und New Power Macintosh® G3, G4 oder iMac™/iBook™ 113Teil IV - Macintosh®1 MFC und New Power Macintosh® G3, G4 oder iMac™/iBook™Anschluss des

114 Teil IV Brother MFC mit Macintosh - Kapitel 1Dokument drucken:3Wählen Sie im Ablage-Menü Ihrer Macintosh-Scanneranwendung die Seiteneinstellunge

MFC und New Power Macintosh® G3, G4 oder iMac™/iBook™ 115Teil IV - Macintosh®Fax aus einer Macintosh-Anwendung sendenSie können direkt aus einem

116 Teil IV Brother MFC mit Macintosh - Kapitel 1Das Dialogfeld Fax senden erscheint :Das Dialogfeld Fax senden zeigt zwei Listenfelder. Im linken L

MFC und New Power Macintosh® G3, G4 oder iMac™/iBook™ 117Teil IV - Macintosh®Adressbuch-EinstellungenSie können auch bei der Auswahl von Empfänge

118 Teil IV Brother MFC mit Macintosh - Kapitel 12Geben Sie in das Feld Gruppenname den Namen der Gruppe ein, z.B. Kegelclub.3Wählen Sie im Feld Ges

MFC und New Power Macintosh® G3, G4 oder iMac™/iBook™ 119Teil IV - Macintosh®Verwenden des Brother TWAIN-Scannertrei-bers mit einem Apple® Macint

Einfache Schritte zur Verwendung des Gerätes 3KurzanleitungEinfache Schritte zur Verwendung des GerätesEs sind nur wenige Schritte zum Aufstellen un

120 Teil IV Brother MFC mit Macintosh - Kapitel 1Einstellungen im ScannerfensterBildAuflösungWählen Sie die Scanner-Auflösung aus der Liste der Auflös

MFC und New Power Macintosh® G3, G4 oder iMac™/iBook™ 121Teil IV - Macintosh®ScandokumentWählen Sie eines der folgenden Formate:◆ Letter (8,5 x

122 Teil IV Brother MFC mit Macintosh - Kapitel 1KontrastDer Kontrast kann nur verändert werden, wenn als Scantyp eine der Graustufeneinstellungen g

Anhang 123AnhangAnhangIm Anhang dieses Handbuches sind die folgenden Informationen enthalten:A Wichtige InformationenB Wartung und PflegeC Menü un

124 Anhang

Wichtige Informationen 125AnhangAWichtige InformationenSicherheitshinweise1Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch.2Bewahren Sie sie zum

126 Anhang A◆ Wenn das Gerät heruntergefallen oder das Gehäuse beschädigt ist.◆ Falls das Gerät nicht wie gewohnt arbeitet und eine Reparatur notwen

Wichtige Informationen 127AnhangVorsichtNehmen Sie nur die in diesem Handbuch beschriebenen Einstellungen am Gerät vor. Manipulatio-nen am Gerät,

128 Anhang BBWartung und PflegeWas tun bei Störungen?FehlermeldungenSollten einmal Fehler, Störungen in der Telefonleitung oder Probleme durch Fehlb

Wartung und Pflege 129AnhangPapierform. prüf Es ist nicht das richtige Papier für den Faxempfang eingelegt.Legen Sie A4-Papier in den Multi-funkt

4 Öffnen Sie die Dokumentenablage ( ) und klappen Sie die Verlängerung auf ( ).• Legen Sie kein gerolltes, geknicktes, gefaltetes, geklebtes, eingeri

130 Anhang BDokumenten- und PapierstauDokumentenstauDas zu sendende Dokument ist nicht richtig eingelegt, wurde nicht richtig eingezogen oder ist zu

Wartung und Pflege 131Anhang Papierstau im MultifunktionsschachtWenn sich das Papier im Multifunktionsschacht gestaut hat, drücken Sie den Papie

132 Anhang BProbleme und AbhilfeSollten die Ausdrucke des MFC nicht zufriedenstellend ausfallen, fertigen Sie zuerst eine Kopie an. Ist diese gut, l

Wartung und Pflege 133AnhangFaxe kommen beim Empfän-ger mit vertikalen Streifen an.Der Scanner des MFC oder der Druckkopf des Empfängergerätes is

134 Anhang BDrucken unter Windows® Vom Anwendungsprogramm aus kann nicht gedruckt wer-den.Vergewissern Sie sich, dass der Windows®-Druckertreiber in

Wartung und Pflege 135AnhangWeiße Flecken in Grafiken und schwarzem Text.Weiße FleckenVergewissern Sie sich, dass Sie das richtige Papier verwend

136 Anhang BRegelmäßige ReinigungSie sollten das MFC regelmäßig reinigen, um den optimalen Betriebszustand zu erhalten. Reinigen Sie dabei auch die

Wartung und Pflege 137AnhangDruckbereich reinigen1Öffnen Sie den Gehäusedeckel.2Nehmen Sie die Trommeleinheit heraus.3Reinigen Sie die elektrisch

138 Anhang BTrommeleinheit reinigenSie sollten die Trommeleinheit auf ein altes Tuch oder ein großes Stück Papier legen, damit die Arbeitsfläche nic

Wartung und Pflege 139AnhangToner-Kartusche wechseln1Öffnen Sie den Gehäusedeckel. Vergewissern Sie sich, dass der Gehäusedeckel ganz geöffnet is

Einfache Schritte zur Verwendung des Gerätes 5KurzanleitungHinweise zur Inbetriebnahme des GerätesStandortwahlStellen Sie das Gerät auf eine ebene u

140 Anhang B2Drücken Sie den Verschlusshebel an der Toner-Kartusche vorsichtig bis zum Anschlag nach vorn. Die Toner-Kartusche kann nur aus der Trom

Wartung und Pflege 141Anhang5Schwenken Sie die Kartusche vorsichtig 5- bis 6-mal seitlich hin und her und entfernen Sie das Sicherheitssiegel.6Sc

142 Anhang B7Drücken Sie den Verschlusshebel der Toner-Kartusche vorsichtig bis zum Anschlag nach hinten.8Setzen Sie nun die Trommeleinheit wieder i

Wartung und Pflege 143AnhangDas beste Ergebnis erzielen Sie, wenn Sie nur die originalen Brother Toner-Kartuschen und Trom-meleinheiten verwenden

144 Anhang B3Nehmen Sie nun die Toner-Kartusche aus der Trommeleinheit heraus und legen Sie sie vorsich-tig hin (siehe Toner-Kartusche wechseln, Sei

Wartung und Pflege 145Anhang5Setzen die Toner-Kartusche in die neue Trommeleinheit ein (siehe Toner-Kartusche wechseln, Seite 139).6Fassen Sie di

146 Anhang B7Das MFC wirft die Schutzfolie automatisch aus.Ziehen Sie die Schutzfolie nicht gewaltsam aus dem Gerät heraus.Verpacken für einen Trans

Wartung und Pflege 147Anhang5Legen Sie die Trommeleinheit inklusive der Toner-Kartusche in den Plastikbeutel, und verschließen Sie ihn gut.6Schli

148 Anhang B8Legen Sie alle Dokumentationen (Handbuch, gedruckte Materialien), Telefonanschlusskabel, Datenkabel, Netzkabel und Trommeleinheit (inkl

Menü und Funktionstabellen 149AnhangCMenü und FunktionstabellenTexteingabeBeim Speichern der Absenderkennung und von Rufnummern müssen Buchstaben

6Bedienungsfeld des MFC-9030125439811106721 131DisplayZeigt Funktionen, Bedienungshinweise und Fehlermeldungen an.2BerichteMit dieser Taste können Lis

150 Anhang CNavigationstasten und FunktionstabellenDrücken Sie Menü/Eing., um das Menü aufzurufen.Es werden dann nacheinander die folgenden Menüs an

Menü und Funktionstabellen 151Anhang* Die werkseitigen Einstellungen sind fett gedruckt.1.Grundein-stell.1. Datum/Uhrzeit ——Datum/Uhrzeit für Dis

152 Anhang C* Die werkseitigen Einstellungen sind fett gedruckt.2. Fax 1. Empfangs- einst.1. Rufbeant- wort.04030201Anzahl Klingelzeichen, n

Menü und Funktionstabellen 153Anhang* Die werkseitigen Einstellungen sind fett gedruckt.2. Fax (Fort-setzung)2. Sende-einstell.(Fortset-zung)4. S

154 Anhang C* Die werkseitigen Einstellungen sind fett gedruckt.2. Fax (Fortset-zung)5. Fernabfra-ge1. Fax-weiterleit.EinAusFax-Weiterleitung zu ei-

Technische Daten 155AnhangDTechnische DatenAllgemeinFaxgerät*Seiten bezieht sich auf die „ITU-T-Chart 1” (mit MMR-Codierung und Standardauflösung)

156 Anhang DVerbrauchsmaterialienDruckerToner Separat auswechselbare Toner-Kartusche (TN-8000)Lebensdauer: Standard-Kartusche: 2.200 Seiten(beim Bed

Anhang Technische Daten 157SystemvoraussetzungenScannerFür Windows®BetriebssystemCPU(Pentium)RAM Festplatte95, 98, 98SE 75 MHz 24 MB (32 MB empfoh

158 Anhang DNetzanschluss und BetriebsumgebungÄnderungen der technischen Daten ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.Temperatur Beste Umgebungstemp

Anhang Technische Daten 159Zu diesem HandbuchDas Handbuch wurde unter der Aufsicht von Brother Industries Ltd. erstellt und veröffentlicht. Es ent

Einfache Schritte zur Verwendung des Gerätes 7Kurzanleitung8ZifferntastenZum Wählen und Speichern von Ruf-nummern und zur Eingabe von Funkti-onsnumm

160 StichwortverzeichnisAAbbrechen einer Sendung ...19Absenderkennung...11ADF-Versand...

161AnhangFax... 24Fax/Tel ... 46Faxabruf

162 Passiver FaxabrufGeschützt...31Standard ...31Passwort ändern ...

163AnhangTrommelAllgemeines... 142bestellen... 129prüfen ...

Anhang 1644 1Fernabfrage-KarteZugangscode eingeben1Rufnummer des MFC von einem Telefon oder Handy aus wählen.2Nach dem Faxton den Zugangscode (15

165 23Fernabfrage-BefehleFax-Weiterleitung einstellen9 5 drücken1 zum Ausschalten der Fax-Weiterleitung.2 zum Einschalten der Fax-Weiterleitung.4 zur

GERDieses Gerät entspricht den Bestimmungen des Landes für das es zugelassen wurde. Die Brother-Vertretungen und Brother-Händler der einzelnen Länder

8DatenerhaltDatum und Uhrzeit bleiben bei einer Stromunterbrechung bis zu 9 Stunden lang erhalten.Alle übrigen, in den Menüs Grundeinstell., Empfangse

Teil I Laserfax 9Teil I - LaserfaxTeil I LaserfaxIn Teil I Laserfax werden alle Funktionen zum Senden und Empfangen von Faxen erklärt. Im letzten

i Das Gerät ist mit einer TAE-Anschlussschnur versehen. Die Anschlusstechnik hierfür ist N-kodiert. Das Gerät arbeitet auch an nachgeschalteten und z

10 Teil I Laserfax

Teil I - LaserfaxGrundeinstellungen Grundeinstellungen 111GrundeinstellungenInbetriebnahme-EinstellungenDatum und UhrzeitDatum und Uhrzeit werden i

12 Teil I Laserfax - Kapitel 1Hauptanschluss und NebenstellenanlageIhr MFC ist werkseitig für die Installation an einem Hauptanschluss eingestellt.

Grundeinstellungen 13Teil I - LaserfaxGrundeinstellungenZeitumstellung auf Sommer- bzw. WinterzeitMit dieser Funktion können Sie das Gerät schnel

14 Teil I Laserfax - Kapitel 1Lautstärke-EinstellungenKlingellautstärkeSie können das Klingeln leiser oder lauter stellen oder ausschalten (Aus). 1D

Zugangssperre 15Teil I - LaserfaxGrundeinstellungen2ZugangssperreWas ist die Zugangssperre?Mit dieser Funktion können Sie den Zugang zu den wichti

16 Teil I Laserfax - Kapitel 23Drücken Sie Menü/Eing.Sie werden aufgefordert, das alte Passwort einzugeben:4Geben Sie das aktuell gültige Passwort ü

Teil I - LaserfaxSenden/Empfangen Senden 173SendenDokumente sendenAutomatisch sendenDies ist die einfachste und schnellste Methode zum Senden eines

18 Teil I Laserfax - Kapitel 3Sendevorbereitung (Dual Access)Wenn der ADF-Versand ausgeschaltet ist (werkseitige Einstellung), können Sie bis zu 50

Senden 19Teil I - LaserfaxSenden/Empfangen3Drücken Sie 1, wenn Sie weitere Sendeeinstellungen vornehmen möchten, — oder — drücken Sie 2, um das M

ii

20 Teil I Laserfax - Kapitel 3Die folgenden Einstellungen stehen zur Wahl:KontrastFür normal gedruckte Dokumente wählt das MFC die passende Kontrast

Senden 21Teil I - LaserfaxSenden/EmpfangenStapelübertragungWenn diese Funktion eingeschaltet ist, ordnet das Gerät alle zeitversetzten Sendevorgä

22 Teil I Laserfax - Kapitel 3DeckblattSie können vor einem Dokument ein vom MFC erstelltes Deckblatt senden, auf das die program-mierte Absenderken

Senden 23Teil I - LaserfaxSenden/Empfangen4Wenn Sie Ein gewählt haben, können Sie nun mit oder einen Kommentar wählen.5Drücken Sie Menü/Eing.

24 Teil I Laserfax - Kapitel 44EmpfangenEmpfangsmodus-EinstellungenAutomatischer Faxempfang (Fax)Werkseitig ist der automatische Faxempfang (Fax) ei

Empfangen 25Teil I - LaserfaxSenden/EmpfangenAutomatische Verkleinerung beim EmpfangMit dieser Funktion kann verhindert werden, dass empfangene D

26 Teil I Laserfax - Kapitel 4Wenn der Speicherempfang ausgeschaltet ist …Die restlichen Seiten des Dokumentes, das gerade empfangen wird, werden ge

Rufnummernspeicher 27Teil I - LaserfaxSenden/Empfangen5RufnummernspeicherRufnummern speichernSie können Rufnummern für die Kurzwahl und Rufnummern

28 Teil I Laserfax - Kapitel 5Rufnummern ändernWenn Sie beim Speichern von Rufnummern eine Kurzwahlnummer eingeben, unter der bereits eine Rufnummer

Faxabruf (Polling) 29Teil I - LaserfaxSenden/Empfangen6Faxabruf (Polling)FaxabruffunktionenViele Unternehmen bieten einen Faxabruf-Service an, übe

iii Bescheinigung des Herstellers/Importeurs (gemäß Direktive R & TTE) bestätigen, dass das Gerät:mit den Bestimmungen der R & TTE-Direktive

30 Teil I Laserfax - Kapitel 65Geben Sie die Rufnummer des Gerätes, von dem ein Dokument abgerufen werden soll, ein und drücken Sie Start. Ihr MFC w

Faxabruf (Polling) 31Teil I - LaserfaxSenden/Empfangen4Geben Sie nun nacheinander die Rufnummern der Faxgeräte ein, von denen ein Dokument ab-ger

32 Teil I Laserfax - Kapitel 65Drücken Sie 1, wenn das Dokument direkt aus dem Doku-menteneinzug (ADF) gesendet werden soll — oder — 2,wenn es gesp

Fernabfrage 33Teil I - LaserfaxSenden/Empfangen7FernabfrageAllgemeinesMit den Fernabfrage-Funktionen können Sie sich auch im Urlaub oder auf Reise

34 Teil I Laserfax - Kapitel 71Drücken Sie Menü/Eing., 2, 5, 1.2Wählen Sie mit oder die Einstellung Ein (oder Aus) und drücken Sie Menü/Eing.3Ge

Fernabfrage 35Teil I - LaserfaxSenden/EmpfangenFernabfrage-BefehleWenn Sie das Gerät angerufen und den Zugangscode (werkseitig: 1 5 9 ) eingegeb

36 Teil I Laserfax - Kapitel 7Fax-Fernweitergabe1Wählen Sie das MFC mit einem Telefon oder Handy an.2Geben Sie - sofort wenn der Faxton zu hören ist

Berichte und Listen 37Teil I - LaserfaxSenden/Empfangen8Berichte und ListenAutomatischer Sendebericht und Journal-ausdruckSendebericht und Journal

38 Teil I Laserfax - Kapitel 8Berichte-Taste verwendenDie folgenden Listen und Berichte können mit Hilfe der Berichte-Taste ausgedruckt werden:Beric

Teil I - LaserfaxKopieren Kopieren 399KopierenGrundfunktionenMit Ihrem MFC können Sie bis zu 99 Kopien eines Doku-mentes anfertigen. Für das mehrma

iv Zu diesem Handbuch Mit Ihrem Brother MFC haben Sie ein komfortables Multifunktionsgerät erworben. Die Funktionen des Gerätes werden entweder durch

40 Teil I Laserfax - Kapitel 9Speicher-voll-MeldungWenn beim Einlesen eines Dokumentes der Speicher voll wird, erscheint die Meldung: Erscheint die

Kopieren 41Teil I - LaserfaxKopierenSie können mit oder die Einstellung Manuell wählen und Menü/Eing. drücken, um anschließend die gewünschte

42 Teil I Laserfax - Kapitel 9KopienkontrastSie können den Kontrast wie folgt erhöhen oder verringern. 1Legen Sie das Dokument mit der zu kopierende

Kopieren 43Teil I - LaserfaxKopieren2→14→1211243213412

44 Teil I Laserfax - Kapitel 9Kopieren - GrundeinstellungenGrundeinstellungen ändernDie Grundeinstellungen zum Kopieren gelten für alle Dokumente un

Teil I - LaserfaxExterne Geräte Externes Telefon/Anrufbeantworter 4510Externes Telefon/AnrufbeantworterAllgemeinesSie können ein externes Telefon u

46 Teil I Laserfax - Kapitel 10Manueller Empfang Wenn der manuelle Empfang mit der Taste Empfangsmodus eingestellt wurde (im Display wird Man angeze

Externes Telefon/Anrufbeantworter 47Teil I - LaserfaxExterne GeräteAutomatische Fax/Telefon-Schaltung (F/T-Modus)Wenn der F/T-Modus eingestellt i

48 Teil I Laserfax - Kapitel 10Fernaktivierung einschalten und Codes ändernMit dieser Funktion können Sie die Fernaktivierung einschalten und - fall

Externes Telefon/Anrufbeantworter 49Teil I - LaserfaxExterne GeräteExterner AnrufbeantworterExternen Anrufbeantworter anschließen1Schließen Sie d

v Benutzerfreundliche Bedienung Alle Menüfunktionen werden nach dem gleichen Prinzip eingestellt, so dass Sie schnell mit der Be-dienung des Gerätes

50 Kapitel 1111FachbegriffeAbsenderkennung: Eine Zeile mit Rufnummer bzw. Name des Senders, Datum und Sendezeit so-wie Seitennummer, die automatisc

Teil I - LaserfaxFachbegriffe Fachbegriffe 51Faxspeicherung: Speichern der empfangenen Faxe für die Fax-Fernweitergabe und die Fax-Wei-terleitung

52 Kapitel 11Pulswahl: In älteren Telefonnetzen verwendetes Wahlverfahren, bei dem Sie für jede gewählte Zif-fer ein Tacken hören.Rufbeantwortung:

Teil I - LaserfaxFachbegriffe Fachbegriffe 53Verkleinerung: Bei Normalpapier-Faxgeräten können Dokumente automatisch so verkleinert wer-den, dass

54 Kapitel 11Allgemeines zu FaxgerätenFaxgeräte verständigen sich untereinander durch die Übertragung verschiedener Tonsignale. Daher werden Sie bei

Teil II Laserdrucker 55Teil II Laserdrucker(Windows®)In Teil II Laserdrucker wird die Verwendung des Gerätes als Drucker unter Windows® 95, 98, 98SE

56 Teil II Laserdrucker

Drucken unter Windows® 57Teil II - LaserdruckerDrucken 1Drucken unter Windows®Besondere DruckfunktionenDrucken unter Windows®Die Druckertreiber fü

58 Teil II Laserdrucker - Kapitel 1Falls das Anwendungsprogramm keine benutzerdefinierten Papierformate unterstützt, sollten Sie das nächstgrößere P

Drucken unter Windows® 59Teil II - LaserdruckerDrucken PapierablageDas Gerät legt das Papier mit der bedruckten Seite nach unten auf der Papierab

vi Inhaltsverzeichnis Zu diesem HandbuchBenutzerfreundliche Bedienung Kurzanleitung Einfache Schritte zur Verwendung des Gerätes Hinweise zur

60 Teil II Laserdrucker - Kapitel 1Verwendbare DruckmedienUm die beste Druckqualität zu erhalten, ist es wichtig, dass Sie das richtige Druckmedium

Druckertreiber (Windows®) 61Teil II - LaserdruckerDruckertreiber 2Druckertreiber (Windows®)Verwenden des Brother MFC-9030-DruckertreibersEin Druck

62 Teil II Laserdrucker - Kapitel 2PapiergrößeWählen Sie im Dropdown-Listenfeld die Papiergröße entsprechend dem zum Drucken eingelegten Papier.Mehr

Druckertreiber (Windows®) 63Teil II - LaserdruckerDruckertreiber DruckmediumSie können die folgenden Druckmedien verwenden. Um die optimale Druck

64 Teil II Laserdrucker - Kapitel 2DruckqualitätAuflösungEs können die folgenden Auflösungen gewählt werden:◆ 300 dpi◆ 600 dpiTonersparmodusDurch Ak

Druckertreiber (Windows®) 65Teil II - LaserdruckerDruckertreiber Bindekante-/BundverschiebungWenn Sie diese Option aktivieren, können Sie die Ver

66 Teil II Laserdrucker - Kapitel 2Wasserzeichen bearbeiten bzw. neues Wasserzeichen hinzufügenSie können die Größe und die Position des Wasserzeich

Druckertreiber (Windows®) 67Teil II - LaserdruckerDruckertreiber SeiteneinstellungMit den Skalierungsoptionen können Sie den Ausdruck verkleinern

68 Teil II Laserdrucker - Kapitel 2Quick Print SetupDie Funktion Quick Print Setup ermöglicht es, Druckertreibereinstellungen schnell und einfach zu

Druckertreiber (Windows®) 69Teil II - LaserdruckerDruckertreiber Administrator (nur für Windows® 95/98/98SE/Me)Mit den Administratoreinstellungen

vii Kapitel 9 Kopieren Grundfunktionen...39Kopieren - Temporäre Eins

70 Teil II Laserdrucker - Kapitel 2Datum und Uhrzeit druckenWenn Sie diese Funktion aktivieren wird das Systemdatum und die Systemuhrzeit des Comput

Druckertreiber (Windows®) 71Teil II - LaserdruckerDruckertreiber Registerkarte „Support“Auf dieser Registerkarte finden Sie Informationen über di

72 Teil II Laserdrucker - Kapitel 2Druckertreiber für Windows® 2000Der Windows® 2000 Treiber verwendet die Treiber-Architektur von Microsoft®.Regist

Druckertreiber (Windows®) 73Teil II - LaserdruckerDruckertreiber Orientierung Wählen Sie hier, ob im Hochformat oder im Querformat gedruckt werde

74 Teil II Laserdrucker - Kapitel 2PapierartUm die optimale Druckqualität zu erhalten, sollten Sie hier die Einstellung entsprechend dem zum Drucken

Druckertreiber (Windows®) 75Teil II - LaserdruckerDruckertreiber GrafikDruckqualität — Sie können hier zwischen den folgenden Auflösungen wählen:

76 Teil II Laserdrucker - Kapitel 33MFC Remote Setup (nur Windows®)MFC Remote SetupDas MFC Remote Setup ermöglicht es, Funktionen des MFC über den P

PC-FAX-Funktionen (nur für Windows®) 77Teil II - LaserdruckerPC-FAX4PC-FAX-Funktionen (nur für Windows®)PC-FAX (für Windows®)Die Brother PC-FAX-So

78 Teil II Laserdrucker - Kapitel 4SendeeinstellungenUm die Sendeeinstellungen zu ändern, klicken Sie im Dialogfeld Konfiguration Brother PC-FAX au

PC-FAX-Funktionen (nur für Windows®) 79Teil II - LaserdruckerPC-FAXZielwahl-Einstellungen (nur für Faxbedienfeld-Oberfläche)Klicken Sie im Dialog

viii Teil III - Scanner (Windows ® )Kapitel 1 Brother Control Center (nur für Windows ® ) Brother Control Center...

80 Teil II Laserdrucker - Kapitel 4Datei als PC-Fax versendenSenden eines PC-Fax mit einfacher Benutzeroberfläche1Erstellen Sie die Datei mit Word,

PC-FAX-Funktionen (nur für Windows®) 81Teil II - LaserdruckerPC-FAXSenden eines PC-Fax mit Faxbedienfeld-Benutzeroberfläche1Erstellen Sie die Dat

82 Teil II Laserdrucker - Kapitel 4Wahl-W:Um eine Nummer noch einmal anzuwählen, klicken Sie auf Wahl-W und wählen die Nummer in der Liste der 5 zul

PC-FAX-Funktionen (nur für Windows®) 83Teil II - LaserdruckerPC-FAX2Tragen Sie die Daten des neuen Kontaktes ein. Die Felder Name und Fax müssen

84 Teil II Laserdrucker - Kapitel 4Adressbuch exportierenSie können das Adressbuch als ASCII-Textdatei (*.csv) exportieren, um z. B. die Daten in da

PC-FAX-Funktionen (nur für Windows®) 85Teil II - LaserdruckerPC-FAX5Geben Sie den Dateinamen ein und klicken Sie auf Speichern.Adressbuch importi

86 Teil II Laserdrucker - Kapitel 45Geben Sie den Dateinamen ein und klicken Sie auf Öffnen.Deckblatt-EinstellungenKlicken Sie im Dialogfeld zum Sen

PC-FAX-Funktionen (nur für Windows®) 87Teil II - LaserdruckerPC-FAXDeckblatt-Layout Wählen Sie das gewünschte Layout aus.BMP-Datei importierenSie

88 Teil II Laserdrucker - Kapitel 4

Teil III Scanner 89Teil III - ScannerTeil IIIScanner (nur für Windows® )In Teil III Scanner werden die Scannerfunktionen des MFC erklärt. Mit dem