Brother PT-18R manuels

Brother PT-18R Manuel d'utilisateur (31 pages)

marque: Brother | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 3.21 MB |

Espagnol

Table des matières

Guía del usuario de software

1

Creación de etiquetasApéndice

2

Introducción

2

Creación de etiquetas

4

Snap Mode

8

Microsoft

11

1 Abra una hoja de Microsoft

12

a una Lista de etiquetas

13

1 Abra Contactos de Microsoft

14

Outlook

15

P-touch Library

16

Explicaciones de los iconos

17

6 Haga clic en [Aceptar]

18

(solamente PT-9800PCN)

19

Inicio de P-touch Library

21

Búsqueda de etiquetas

22

1 Haga clic en

22

Vista de etiqueta

24

Inicio de P-touch Editor

26

Ventana de diseño

27

2 Modo Snap se abrirá

28

Apéndice

29

Brother PT-18R Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Brother | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 4.96 MB |

Espagnol

Table des matières

INTRODUCCIÓN

3

Precauciones de seguridad

6

ADVERTENCIA

7

PRECAUCIÓN

8

Precauciones generales

9

Índice rápido

10

PARA EMPEZAR

13

Descripción general

14

Teclado y pantalla LCD

15

Alimentación

18

Carga de la batería

19

Adaptador de CA

21

Instalación de las casetes

22

Encendido y apagado

23

Avance de la cinta

24

Contraste de la pantalla LCD

24

EDICIÓN DE ETIQUETAS

25

Introducción de símbolos

26

Lista de símbolosz

27

Opciones de configuraciónz

30

Plantillasz

41

Diseños de bloquesz

44

Conversión de moneda

48

IMPRESIÓN DE ETIQUETAS

49

Impresión de varias copias

50

Impresión de etiquetas

51

Impresión en modo espejo

52

Opciones de corte de cinta

53

Corte de cintaz

54

Colocación de etiquetas

55

Almacenamiento de etiquetas

56

MANTENIMIENTO DE P-touch

59

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

61

Qué hay que hacer cuando

63

Mensajes de error

65

APÉNDICE

68

Batería recargable

69

Brother PT-18R Manuel d'utilisateur (73 pages)

marque: Brother | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 5.08 MB |

Français

Table des matières

INTRODUCTION

3

AVERTISSEMENT

6

ATTENTION

6

Mesures préventives générales

9

Court index

10

SOMMAIRE

11

DEMARRAGE

13

Description générale

14

Ecran à cristaux liquides

15

Noms et fonctions des touches

16

Bloc d’alimentation

18

Chargement de la pile

19

Adaptateur courant alternatif

21

Insertion de la cassette

22

Mise sous/hors fonction

23

Avance du ruban

24

EDITION DE L’ETIQUETTE

26

Saisie des symboles

27

Liste des symbolesz

28

Options de réglagez

32

Réglages pour code à barresz

36

Modèlesz

42

Mises en page de blocz

45

Conversion de devises

48

IMPRESSION D’ETIQUETTES

49

Impression de l’étiquette

51

Impression en miroir

52

Options de coupure ruban

53

Coupure du rubanz

54

Application des étiquettes

55

Stockage de l’étiquette

56

ENTRETENIR VOTRE P-touch

59

Nettoyage du coupe-ruban

60

DEPANNAGE

61

Quoi faire quand…

63

Messages d’erreur

65

Fiche technique

68

Pile rechargeable

70

Brother PT-18R Manuel d'utilisateur (33 pages)

marque: Brother | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 3.25 MB |

Italien

Table des matières

Sommario

2

Introduzione

3

Creazione di etichette

4

1 Fare clic su [Start]

11

Microsoft

12

a un elenco etichette

14

Outlook

15

(solo PT-9600/9700PC/9800PCN)

17

Spiegazione delle icone

18

6 Fare clic su [OK]

19

(solo PT-9800PCN)

20

Avvio di P-touch Library

22

Ricerca di etichette

23

1 Fare clic su

23

Visualizzazione etichette

26

Avvio di P-touch Editor

28

Finestra di layout

29

Appendice

31

Stampa da altre applicazioni

33

Brother PT-18R Manuel d'utilisateur (1 pages)

marque: Brother | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 0.35 MB |

Espagnol

Table des matières

Introducción

1

Requisitos del sistema

1

Brother PT-18R Manuel d'utilisateur (1 pages)

marque: Brother | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 0.35 MB |

Allemand

Table des matières

Einführung

1

Systemanforderungen

1

Brother PT-18R Manuel d'utilisateur (70 pages)

marque: Brother | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 5.19 MB |

Allemand

Table des matières

EINFÜHRUNG

3

Sicherheitshinweise

6

Ladestation

7

Netzadapter

7

Vorsicht

8

Allgemeine Hinweise

9

Symbole in diesem Handbuch

9

Quick Index

10

Inhaltsverzeichnis

11

INBETRIEBNAHME

13

Allgemeine Beschreibung

14

LC-Display und Tastatur

15

Tasten und ihre Funktionen

16

Stromversorgung

18

Akku aufladen

19

Schriftbandkassette einlegen

21

P-touch ein-/ausschalten

23

LCD-Kontrast

24

ETIKETT ERSTELLEN

25

Symbole eingeben

26

Symbollistez

27

Akzentbuchstaben

28

Akzentbuchstabenz

29

Schrifteinstellungen

30

Etikettenformat

32

Barcode-Einstellung

34

Barcode-Einstellungenz

34

Barcode-Daten eingeben

35

Sonderzeichenz

36

Autoformate (A/F)

37

Druckoption

38

Vorlagen und Einstellungenz

39

Blocklayouts verwenden

40

Blocklayout-Einstellungenz

42

Währungskonverter

44

Währung konvertieren

46

ETIKETTEN DRUCKEN

47

Etikett einmal ausdrucken

48

Mehrere Kopien drucken

48

Automatische Nummerierung

49

Spiegeldruck

50

Schnittoptionen

51

Schnittoptionenz

52

Etiketten befestigen

53

ETIKETTENSPEICHER VERWENDEN

54

WARTUNG UND PFLEGE

57

Druckkopf reinigen

58

Schneideeinheit reinigen

58

Ladekontakte reinigen

58

PROBLEMLÖSUNGEN

59

Was tun, wenn

61

Fehlermeldungen

62

Technische Daten

65

Wieder aufladbarer Akku

66

STICHWORTVERZEICHNIS

67

Brother PT-18R Manuel d'utilisateur (71 pages)

marque: Brother | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 5.09 MB |

Anglais

Table des matières

(For USA Only)

3

Important Information

6

INTRODUCTION

7

Creating Your First Label

8

Safety Precautions

10

Battery charger

11

AC adapter

11

General Precautions

13

Symbols Used in this Guide

13

Quick Index

14

Contents

15

GETTING STARTED

17

General Description

18

LCD Display & Keyboard

19

Key Names and Functions

20

Power Supply

22

Charging the battery

23

Inserting a Tape Cassette

25

Turning Power On/Off

27

Feeding Tape

28

LCD Display

28

Language

29

EDITING A LABEL

30

Entering Symbols

31

Symbol Listz

32

Entering Accented Characters

33

Accented Character Listz

34

Setting Character Attributes

35

Setting Label Attributes

37

Creating a Bar Code Label

39

Entering Bar Code Data

40

Special Character Listz

41

Using Auto-Format Layouts

42

Templatesz

44

Using Block Layouts

45

Block Layoutsz

47

LABEL PRINTING

49

Printing Multiple Copies

50

Auto-numbering Labels

51

Mirror Printing

52

Tape Cutting Options

53

Tape Cuttingz

54

Attaching Labels

55

USING THE FILE MEMORY

56

Opening a Stored Label File

57

Deleting a Stored Label File

58

MAINTAINING YOUR P-touch

59

Cleaning the Tape Cutter

60

TROUBLESHOOTING

61

What to do when

63

Error Messages

64

APPENDIX

67

Rechargeable battery

68

Brother PT-18R Manuel d'utilisateur (74 pages)

marque: Brother | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 4.99 MB |

Italien

Table des matières

INTRODUZIONE

3

Misure di sicurezza

6

Carica batterie

7

ATTENZIONE

8

Precauzioni generali

9

Indice rapido

10

Descrizione generale

14

Display LCD e Tastiera

15

Nomi dei tasti e funzioni

16

Alimentazione

18

Carica delle pile

19

Trasformatore CA

21

Fine del nastro

22

Guida del nastro

22

Fessura di uscita

22

Accensione / Spegnimento

23

Avanzamento nastro

24

Contrasto LCD

24

MODIFICA DI UN’ETICHETTA

25

Inserimento dei simboli

26

Lista Dei Simboliz

27

Opzioni Di Impostazionez

31

Impostazioni Codice A Barrez

35

Lista Dei Caratteri Specializ

37

Modelliz

41

Utilizzo tabelle

42

Schema Blocchiz

44

Conversione della valuta

48

STAMPA DELLE ETICHETTE

49

Stampa di una copia singola

50

Stampa Copie multiple

50

Stampa di un’etichetta

51

Stampa speculare

52

Opzioni di taglio del nastro

53

Taglio Nastroz

54

Applicazione delle etichette

55

MANUTENZIONE DELLA P-touch

59

Pulizia della taglierina

60

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

61

Cosa fare quando…

63

Messaggi d’errore

65

APPENDICE

68

Caratteristiche tecniche

69

Pile ricaricabili

70

Plus de produits et de manuels pour Imprimeurs Brother

Modèles	Type de document
HL-2140	Manuel d'utilisateur Brother HL-2140 Manuale d'uso [en] [es] , 23 pages
DCP 8065DN	Manuel d'utilisateur Brother DCP 8065DN Manuale d'uso, 107 pages
MFC J6510DW	Manuel d'utilisateur Brother MFC J6510DW Manuale d'uso [en] [de] [es] [fr] [it] , 161 pages
PT-9800PCN	Manuel d'utilisateur Brother PT-9800PCN Manuale d'uso [en] [de] [es] [fr] [it] , 58 pages
PJ-673	Manuel d'utilisateur Brother PJ-673 Manuale d'uso [en] , 12 pages
HL-2460	Manuel d'utilisateur Brother HL-2460 Manuale d'uso [en] [es] [fr] , 2 pages
HL-5140	Manuel d'utilisateur Brother HL-5140 Manuale d'uso, 26 pages
DCP-385C	Manuel d'utilisateur Brother DCP-385C Manuale d'uso [en] , 2 pages
TD-4100N	Manuel d'utilisateur Brother TD-4100N Manuale d'uso, 40 pages
MFC 6890CDW	Manuel d'utilisateur Brother MFC 6890CDW Manuale d'uso, 239 pages
MFC 6890CDW	Manuel d'utilisateur Brother MFC 6890CDW Manuale d'uso, 44 pages
DCP-J125	Manuel d'utilisateur Brother DCP-J125 Manuale d'uso [en] , 2 pages
QL-700	Manuel d'utilisateur Brother QL-700 Manuale d'uso, 1 pages
HL-2035	Manuel d'utilisateur Brother HL-2035 Manuale d'uso, 24 pages
DCP-130C	Manuel d'utilisateur Brother DCP-130C Manuale d'uso, 24 pages
MFC 990cw	Manuel d'utilisateur Brother MFC 990cw Manuale d'uso, 40 pages
MFC J5910DW	Manuel d'utilisateur Brother MFC J5910DW Manuale d'uso, 154 pages
HL-3040CN	Manuel d'utilisateur Brother HL-3040CN Manuale d'uso [en] , 32 pages
DCP-9042CDN	Manuel d'utilisateur Brother DCP-9042CDN Manuale d'uso, 34 pages
FAX-2940	Manuel d'utilisateur Brother FAX-2940 Manuale d'uso [en] , 87 pages

Brother appareils