Brother PT-9800PCN manuels

Brother PT-9800PCN Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Brother | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 1.63 MB |

Espagnol

Table des matières

GUÍA DEL USUARIO

1

NOTA IMPORTANTE

2

Marcas registradas

2

Números de Brother

3

Índice de materias

4

6 Solución de problemas 23

5

A Apéndice A 28

5

B Apéndice B 33

5

C Apéndice C 35

5

D Índice 39

5

Introducción 1

6

Impresión en red 1

7

Utilidad de administración 1

7

Tipos de conexión de red 1

8

Impresión compartida de red 1

9

Protocolos 1

10

TELNET 1

11

Servidor Web (HTTP) 1

11

Visión general 2

12

Dirección IP 2

13

Máscara Subred 2

14

BRAdmin Light 2

15

Impresión de red bajo Windows

20

Para Windows Vista

21

, Windows

21

7, Windows Server

21

Para Windows

22

XP y Windows Server

22

Otras fuentes de información

23

Visión general 4

24

Impresión desde un Macintosh

24

empleando la capacidad de

24

(sólo para Windows

27

Solución de problemas 6

28

Problemas generales 6

29

2 Abra la carpeta Utilidades

30

Problemas de impresión 6

31

Solución de problemas

32

Apéndice A A

33

Apéndice A

34

Sistemas bajo Windows

35

Sistemas bajo Linux/UNIX

35

Apéndice B B

38

Apéndice B

39

Apéndice C C

40

Original SSLeay License C

41

Licencia OpenSSL

42

Licencia original de SSLeay

43

Brother PT-9800PCN Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Brother | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 7.46 MB |

Espagnol

Table des matières

Guía del usuario

1

Introducción

2

Precauciones de seguridad

4

ADVERTENCIA

4

PRECAUCIÓN

4

Precauciones generales

6

Contenido

7

Desembalaje de la impresora

8

Descripción general

9

Testigos LED

10

Conexión de la impresora

13

Conexión a un equipo

14

Uso de los cables de interfaz

15

Cinta autorizada

16

Usuarios de Microsoft

17

Windows

17

Puerto USB

18

Cable USB

18

Enchufe adaptador

18

Adaptador de CA

18

Usuarios de Mac OS

19

● Para Mac OS

27

X 10.5.x-10.6

28

Desinstalación del software

30

Función avanzada

33

Impresión distribuida

34

Función BTP (impresión de

36

■ Impresión de plantillas

37

(sólo PT-9800PCN y Windows

41

Configurar la tasa de

44

Mantenimiento

45

Solución de problemas

46

Especificaciones del producto

49

Apéndice

50

■ Configuración básica

51

■ Para introducir números*

52

■ Seleccionar plantilla

53

■ Delimitador

53

■ Iniciar la impresión

53

Accesorios

54

LAC642001

56

Impresso na China

56

Brother PT-9800PCN Manuel d'utilisateur (42 pages)

marque: Brother | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 1.43 MB |

Anglais

Table des matières

NETWORK

1

USER’S GUIDE

1

Trademarks

2

IMPORTANT NOTE:

2

Brother Numbers

3

Table of Contents

4

6 Troubleshooting 23

5

A Appendix A 28

5

B Appendix B 33

5

C Appendix C 35

5

D Index 37

5

Introduction 1

6

Network function features 1

7

Types of network connection 1

8

Network Shared printing 1

9

Protocols 1

10

Telnet 1

11

Web server (HTTP) 1

11

Overview 2

12

IP address 2

13

Subnet mask 2

14

Gateway (and router) 2

14

BRAdmin Light 2

15

Programs for Windows

18

2000 users

18

Network printing from Windows

20

: basic

20

TCP/IP Peer-to-Peer printing

20

For Windows Vista

21

and Windows Server

21

For Windows

22

2000/XP and Windows Server

22

Overview 4

24

Printing from a Macintosh

24

using the Simple Network

24

Configuration capabilities

24

Driver Deployment Wizard

27

(Windows

27

only) 5

27

Troubleshooting 6

28

General problems 6

29

2 Open the Utilities folder

30

Printing problems 6

31

Others 6

32

Appendix A A

33

Appendix A

34

systems A

35

/Linux systems A

35

Appendix B B

38

Management utilities B

39

Appendix C C

40

Original SSLeay License C

41

Brother PT-9800PCN Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Brother | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 2.11 MB |

Français

Table des matières

GUIDE UTILISATEUR

1

REMARQUE IMPORTANTE

2

Numéros Brother

3

Table des matières

4

6 Dépannage 23

5

A Annexe A 28

5

B Annexe B 33

5

C Annexe C 35

5

D Index 39

5

Introduction 1

6

Fonctionnalités réseau 1

7

Types de connexion réseau 1

8

Impression réseau partagée 1

9

Protocoles 1

10

Telnet 1

11

Serveur Web (HTTP) 1

11

Présentation 2

12

Adresse IP 2

13

Masque de sous-réseau 2

14

Passerelle (et routeur) 2

14

BRAdmin Light 2

15

Présentation 3

20

Pour Windows Vista

21

, Windows

21

7 et Windows Server

21

Pour Windows

22

XP et Windows Server

22

Présentation 4

24

en utilisant les

24

Driver Deployment Wizard

27

(Windows

27

uniquement) 5

27

Dépannage 6

28

Problèmes généraux 6

29

Dépannage

30

Problèmes d’impression 6

31

Autres 6

32

Annexe A A

33

Annexe A

34

Systèmes Windows

35

Systèmes UNIX

35

/Linux A

35

Annexe B B

38

Utilitaires de gestion B

39

Annexe C C

40

Original SSLeay License C

41

The Cyrus SASL License C

42

SSLeay License Originale

42

Annexe C

43

Brother PT-9800PCN Manuel d'utilisateur (58 pages)

marque: Brother | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 7.68 MB |

Allemand

Table des matières

Benutzerhandbuch

1

Einführung

2

Hinweise zu diesem Handbuch

3

Warenzeichen und Copyrights

3

Sicherheitsmaßnahmen

4

VORSICHT

4

Allgemeine Vorsichtmaßnahmen

6

Inhaltsverzeichnis

7

Drucker auspacken

8

Allgemeine Beschreibung

9

LED-Anzeigen

10

Drucker anschließen

13

Anschluss an einen Computer

14

Verwendung der Datenkabel

15

Schriftbandkassetten einlegen

16

Wenn Sie Microsoft

17

Windows

17

USB-Anschluss

18

USB-Kabel

18

Netzadapter-Anschluss

18

Netzadapter

18

Wenn Sie Mac OS

19

verwenden

19

DC IN 24V

20

● Für Mac OS

27

Software deinstallieren

31

Erweiterte Funktionen

34

Verteiltes Drucken

35

4 angezeigt wer

36

■ Vorbereitungen

37

Bill Anderson

38

■ Barcode-Druck

39

ABC Company

41

P-touch Editor Lite LAN

42

Druckereinstellungen

43

Problemlösung

46

Technische Daten

49

■ Systemvoraussetzungen

50

■ Grundeinstellungen

52

■ Zur Eingabe von Zahlen*

53

■ Vorlage wählen

54

■ Trennzeichen

54

■ Ausdruck starten

54

Stichwortverzeichnis

56

LAC640001

58

Gedruckt in China

58

Brother PT-9800PCN Manuel d'utilisateur (42 pages)

marque: Brother | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 1.42 MB |

Allemand

Table des matières

NETZWERKHANDBUCH

1

Warenzeichen

2

Hinweise zu diesem Handbuch

2

WICHTIGER HINWEIS

2

Brother kontaktieren

3

Inhaltsverzeichnis

4

6 Problemlösung 23

5

A Anhang A 28

5

B Anhang B 33

5

C Anhang C 35

5

D Stichwortverzeichnis 37

5

Einführung 1

6

Netzwerkfunktionen 1

7

Einführung

8

Protokolle 1

10

Telnet 1

11

Webserver (HTTP) 1

11

Übersicht 2

12

IP-Adresse 2

13

Subnetzmaske 2

14

Gateway (und Router) 2

14

BRAdmin Light 2

15

Netzwerkdrucker konfigurieren

16

Umgebung

20

Für Windows

22

XP und Windows Server

22

Weitere Informationen 3

23

Macintosh

24

Weitere Informationen 4

26

Driver Deployment Wizard

27

(nur Windows

27

Problemlösung 6

28

Allgemeine Probleme 6

29

Problemlösung

30

Druckprobleme 6

31

Andere 6

32

Anhang A A

33

-basierten System

34

-Systeme A

35

-/Linux-Systeme A

35

„#“ zu gelangen

36

Anhang A

37

Anhang B B

38

Systemvoraussetzungen B

39

Verwaltungsprogramme B

39

Anhang C C

40

Original SSLeay License C

41

Stichwortverzeichnis

42

Brother PT-9800PCN Manuel d'utilisateur (42 pages)

marque: Brother | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 2.03 MB |

Anglais

Italien

Table des matières

GUIDA DELL'UTENTE

1

NOTA IMPORTANTE

2

Numeri di telefono Brother

3

Sommario

4

6 Ricerca guasti 23

5

A Appendice A 28

5

B Appendice B 33

5

C Appendice C 35

5

D Indice 37

5

Introduzione 1

6

Funzioni di rete 1

7

Introduzione

8

Stampa di rete condivisa 1

9

Protocolli 1

10

Telnet 1

11

Server Web (HTTP) 1

11

Panoramica 2

12

Indirizzo IP 2

13

Maschera di sottorete 2

14

Gateway (e router) 2

14

BRAdmin Light 2

15

Stampa di rete da Windows

20

: concetti di

20

Per Windows Vista

21

, Windows

21

7, Windows Server

21

Per Windows

22

XP e Windows Server

22

Altre fonti di informazione 3

23

Stampa di rete da Macintosh

24

Altre fonti di informazione 4

26

Driver Deployment Wizard

27

Windows

27

Ricerca guasti 6

28

Problemi generali 6

29

2 Aprire la cartella Utility

30

Problemi di stampa 6

31

Altri tipi di problemi 6

32

Appendice A A

33

Appendice A

34

Sistemi Windows

35

Sistemi UNIX

35

/Linux A

35

Appendice B B

38

Utility di gestione B

39

Appendice C C

40

Original SSLeay License C

41

Brother PT-9800PCN Manuel d'utilisateur (58 pages)

marque: Brother | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 7.69 MB |

Italien

Table des matières

Guida dell'utente

1

Introduzione

2

Marchi e copyright

3

Precauzioni di sicurezza

4

AVVERTENZA

4

ATTENZIONE

4

Precauzioni generali

6

Sommario

7

Descrizione generale

9

Spie LED

10

ITALIANO

12

Collegamento della stampante

13

Collegamento a un computer

14

Uso dei cavi di interfaccia

15

Nastro autorizzato

16

Installazione della cassetta

16

Quando si utilizza

17

Microsoft

17

Quando si utilizza Mac OS

19

Windows

21

BRAdmin Light

25

● Per Mac OS

27

■ Per gli utenti di un cavo

28

Disinstallazione del software

31

Funzioni avanzate

34

Stampa distribuita

35

Funzione BTP (Stampa

37

Bill Anderson

38

■ Stampa di codici a barre

39

ABC Company

42

(solo PT-9800PCN e Windows

43

Stampa delle impostazioni

44

Impostazione della velocità

45

Manutenzione

46

Ricerca guasti

48

Specifiche del prodotto

51

Appendice

52

■ Impostazioni di base

53

■ Numero modello predefinito

54

■ Seleziona modello

55

■ Delimitatore

55

■ Inizia a stampare

55

Accessori

56

Stampato in Cina

58

LAC640001

58

Plus de produits et de manuels pour Imprimeurs Brother

Modèles	Type de document
PJ-673	Manuel d'utilisateur Brother PJ-673 Manuale d'uso [en] , 12 pages
HL-2460	Manuel d'utilisateur Brother HL-2460 Manuale d'uso [en] [es] [fr] , 2 pages
HL-5140	Manuel d'utilisateur Brother HL-5140 Manuale d'uso, 26 pages
DCP-385C	Manuel d'utilisateur Brother DCP-385C Manuale d'uso [en] , 2 pages
TD-4100N	Manuel d'utilisateur Brother TD-4100N Manuale d'uso, 40 pages
MFC 6890CDW	Manuel d'utilisateur Brother MFC 6890CDW Manuale d'uso, 239 pages
MFC 6890CDW	Manuel d'utilisateur Brother MFC 6890CDW Manuale d'uso, 44 pages
DCP-J125	Manuel d'utilisateur Brother DCP-J125 Manuale d'uso [en] , 2 pages
QL-700	Manuel d'utilisateur Brother QL-700 Manuale d'uso, 1 pages
HL-2035	Manuel d'utilisateur Brother HL-2035 Manuale d'uso, 24 pages
DCP-130C	Manuel d'utilisateur Brother DCP-130C Manuale d'uso, 24 pages
MFC 990cw	Manuel d'utilisateur Brother MFC 990cw Manuale d'uso, 40 pages
MFC J5910DW	Manuel d'utilisateur Brother MFC J5910DW Manuale d'uso, 154 pages
HL-3040CN	Manuel d'utilisateur Brother HL-3040CN Manuale d'uso [en] , 32 pages
DCP-9042CDN	Manuel d'utilisateur Brother DCP-9042CDN Manuale d'uso, 34 pages
FAX-2940	Manuel d'utilisateur Brother FAX-2940 Manuale d'uso [en] , 87 pages
MFC 8220	Manuel d'utilisateur Brother MFC 8220 Manuale d'uso, 200 pages
HL-2035	Manuel d'utilisateur Brother HL-2035 Manuale d'uso, 94 pages
PT-1830	Manuel d'utilisateur Brother PT-1830 Manuale d'uso [en] [ru] [de] [es] [fr] [it] , 1 pages
HL-2460	Manuel d'utilisateur Brother HL-2460 Manuale d'uso [en] [ru] [de] [es] [fr] [it] , 245 pages

Brother appareils