Brother DCP-375CW manuels

Brother DCP-375CW Manuel d'utilisateur (109 pages)

marque: Brother | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 4.56 MB |

Anglais

Table des matières

USER’S GUIDE

1

EC Declaration of Conformity

4

Table of Contents

5

Section II Copy

6

Section III Direct Printing

6

Section IV Software

7

Section V Appendixes

7

D Specifications 87

8

E Index 98

8

General I

9

General Information 1

10

Software User’s Guide

11

Accessing the

11

How to find Network setup

12

Viewing Documentation

12

(Macintosh)

12

Accessing Brother

13

Support (Windows

13

10 9 8 7 6 5

14

100% Normal 01

14

Loading paper and documents 2

16

IMPORTANT

17

Removing small printouts

19

Printable area 2

20

Acceptable paper and

21

Up to 100 sheets of 80 g/m

24

BP71 260 g/m

24

Scannable area 2

26

General Setup 3

27

Printing Reports 3

28

Section II

29

Making copies 4

30

Changing copy speed and

31

Enlarging or reducing the

32

Adjusting Brightness and

34

Contrast 4

34

Paper options 4

35

Paper Size 4

36

Direct Printing III

37

PhotoCapture Center™

38

Operations

38

How to print from a

40

Printing Photos 5

41

DPOF printing 5

42

Colour Enhancement 5

44

Sharpness 5

45

Colour Density 5

45

Cropping 5

46

Borderless printing 5

46

Date Print 5

46

Understanding the

48

Error Messages

48

Software IV

49

Appendixes V

51

Safety and Legal A

52

To use the machine safely A

53

Safety and Legal

55

IMPORTANT - For your safety A

58

LAN connection A

58

Radio interference A

58

European

59

Union Only

59

Trademarks A

61

Troubleshooting and Routine

62

Maintenance

62

Printing (continued)

63

Copying Difficulties

64

Scanning Difficulties

64

Software Difficulties

65

Network Difficulties

66

Printer jam or paper jam B

70

Cleaning the scanner glass B

75

Cleaning the machine’s

75

Checking the ink volume B

78

Machine Information B

79

Menu and Features C

82

Menu and Features

83

Menu Table C

84

Network menu

87

Copy Quality ()

92

Enlarge/Reduce ()

92

Copy Options ()

92

Photo Capture ()

94

Ink Management ()

94

Specifications D

95

Print media D

96

PhotoCapture Center™ D

98

Scanner D

99

Printer D

100

Interfaces D

101

Computer requirements D

102

Consumable items D

103

Network (LAN) D

104

Specifications

105

Brother DCP-375CW Manuel d'utilisateur (38 pages)

marque: Brother | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 6.04 MB |

Espagnol

Table des matières

IMPORTANTE

1

Colocación de la cubierta

2

Carga de papel de

2

Conexión del cable de

3

Selección del idioma de

3

Instalación de los

4

Comprobación de la

5

Configuración del

6

LCD (si fuera necesario)

6

Configuración de la fecha

6

Para cable de interfaz USB

7

Para red cableada

7

Para red inalámbrica

7

Conecte el cable USB

10

Finalizar

11

Macintosh

12

La instalación ha

13

Red cableada

14

(Solo DCP-373CW/375CW/377CW)

22

Antes de comenzar

22

Red inalámbrica

23

Página 27

24

Página 31

24

Configure los ajustes

25

(directa)

25

Studio de Reallusion, Inc

33

Instalación de la Ayuda

33

Instalación de

34

BookScan&Whiteboard

34

Suite de Reallusion, Inc

34

Para usuarios en red

35

Consumibles

38

Brother DCP-375CW Manuel d'utilisateur (38 pages)

marque: Brother | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 6.15 MB |

Français

Table des matières

Commencer

1

Mise en place du

2

Charger du papier

2

AVERTISSEMENT

3

ATTENTION

4

Vérifier la qualité

5

Régler le contraste de

6

Câble d'interface USB

7

Connecter le câble USB

10

Terminer

11

Macintosh

12

Réseau câblé

14

Remarque

22

Maintenant, allez à

23

Configuration des

25

(presse-bouton)

25

Réseau sans fil

27

L'installation est

32

Installer FaceFilter

33

Studio soutenu par

33

Reallusion, Inc

33

Installer l'Aide de

33

FaceFilter Studio

33

Installer

34

BookScan&Whiteboard

34

Suite soutenu par

34

Pour les utilisateurs réseau

35

Consommables

38

Brother DCP-375CW Manuel d'utilisateur (176 pages)

marque: Brother | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 7.67 MB |

Allemand

Table des matières

NETZWERKHANDBUCH

1

Warenzeichen

2

Hinweise zu diesem Handbuch

2

WICHTIGER HINWEIS

3

So erreichen Sie uns

4

Internetadressen

5

Inhaltsverzeichnis

6

10 Problemlösung 130

9

AAnhang A 140

9

BAnhang B 147

9

CAnhang C 160

10

D Stichwortverzeichnis 165

10

Einleitung 1

11

Einleitung

12

Netzwerkfunktionen 1

13

Verwaltungsprogramme 1

14

(Ad-hoc-Modus) 1

17

Protokolle 1

18

Anderes Protokoll 1

19

MFC-255CW und MFC-257CW)

20

Subnetzmaske 2

21

Gateway (und Router) 2

21

MFC-257CW)

22

BRAdmin Light 2

23

(Windows

27

Remote Setup für Windows

28

Remote Setup für Macintosh 2

28

Übersicht 3

29

Authentifizierungsmethoden 3

30

Verschlüsselungsmethoden 3

31

Netzwerkschlüssel 3

31

Infrastruktur-Modus 3

32

Ad-hoc-Modus 3

33

(Infrastruktur-Modus) 3

34

Netzwerk (Ad-hoc-Modus) 3

34

CD-ROM konfigurieren 3

37

Netzwerkeinstellungen

38

Netzwerkname: (SSID/ESSID)

38

Kennwort

38

Für Touchscreen-Modelle 3

44

Einstellungen über das

106

Funktionstastenfeld ändern

106

IP-Adresse 6

108

Subnetzmaske 6

109

Gateway 6

110

Knotenname 6

111

WINS-Konfig. 6

112

WINS-Server 6

113

DNS-Server 6

115

Status 6

118

Signal 6

119

Komm.-Modus 6

121

MAC-Adresse 6

123

(Driver Deployment Wizard)

127

(nur Windows

127

Drucken unter Windows

133

mit TCP/IP in

133

Weitere Informationen 8

135

Übersicht 9

136

Hinzufügen

138

Weitere Informationen 9

139

Problemlösung 10

140

Problemlösung

141

Druckprobleme 10

144

Anhang A A

150

Anhang A

151

Anhang B B

157

Wireless-Netzwerk

158

Installationshilfe

159

(Konfiguration per

159

Tastendruck)

159

Für DCP-365CN und MFC-295CN B

160

Für DCP-395CN B

161

Anhang B

162

Andere Modelle: B

165

Texteingabe B

167

Für MFC-Modelle B

168

Für DCP-Modelle B

169

Anhang C C

170

Hinweise zu OpenSSL C

171

OpenSSL-Lizenz C

172

Original SSLeay License C

173

Originale SSLeay-Lizenz C

174

Stichwortverzeichnis

175

Brother DCP-375CW Manuel d'utilisateur (119 pages)

marque: Brother | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 4.54 MB |

Allemand

Table des matières

BENUTZERHANDBUCH

1

Service-Information

2

Hinweis zu diesem Handbuch

3

EG-Konformitätserklärung

4

Inhaltsverzeichnis

6

Teil II Kopieren

7

Teil III Direktdruck

7

Teil IV Software

8

Teil V Anhang

8

C Menü und Funktionen 82

9

D Technische Daten 93

9

E Stichwortverzeichnis 106

9

Allgemein I

11

Allgemeine Informationen 1

12

Software- und

13

Netzwerkhandbuch

13

Kapitel 1

14

Zugang zum Brother

15

Support (Windows

15

10 9 8 7 6 5

16

100% Normal 01

16

Papier und andere

18

Druckmedien einlegen

18

Papier und Vorlagen einlegen

19

Umschläge und Postkarten

20

Kleine Ausdrucke entnehmen2

21

Bedruckbarer Bereich 2

22

Verwendbare

23

Papiersorten und

23

Aufbewahren und Benutzen

24

Bis zu 100 Blatt (80 g/m

26

BP71-Papier (260 g/m

26

Vorlagen einlegen 2

27

Scanbereich 2

28

Geräteeinstellungen 3

29

Berichte und Listen

30

Kopieren II

31

Kopieren 4

32

Kopierqualität und

33

Vergrößern/Verkleinern 4

34

Seitenmontage

35

(N auf 1 oder Poster) 4

35

Helligkeit und Kontrast

36

Papiereinstellungen 4

37

Papierformat 4

38

Direktdruck III

39

(USB-Flash-Speicher) drucken

40

Speicherkarten, USB-Sticks

41

Erste Schritte 5

42

So werden Bilder von

43

(USB-Flash-Speicher)

43

Fotos drucken 5

44

DPOF-Druck 5

45

Druckeinstellungen 5

46

Farboptimierung 5

47

Weißabgleich 5

48

Schärfe 5

48

Anpassen 5

49

Randlos drucken 5

50

Datum drucken 5

50

Scannen auf eine

51

Speicherkarte oder

51

Fehlermeldungen 5

52

(nur DCP-193C, DCP-195C

53

DCP-197C, DCP-365CN)

53

Bilder drucken 6

54

DPOF-Druck 6

54

Fotodirektdruck von

55

(ohne PictBridge)

55

Fehlermeldungen 6

56

Software IV

57

Software- und Netzwerk

58

Funktionen

58

Anhang V

59

VORSICHT

60

Nur innerhalb

67

Warenzeichen A

69

Problemlösung und Wartung B

70

Drucken (Fortsetzung)

71

Kopierfunktionen

72

Scannerfunktionen

73

Software-Funktionen

73

Speichermedium-Funktionen

73

Netzwerk

74

Papierstau beheben B

79

Regelmäßige Wartung B

81

Gehäuse des Gerätes

83

Druckkopf reinigen B

85

Druckqualität prüfen B

86

Problemlösung und Wartung

87

Geräteinformationen B

88

Reset-Funktionen B

89

Einstellungen des Gerätes

89

Verpacken des Gerätes

90

Menü und Funktionen C

92

Funktionstabelle C

94

Menü und Funktionen

101

Technische Daten D

103

Technische Daten

105

Kopierer D

106

Speichermedium-Funktionen D

107

Scanner D

109

Drucker D

110

Schnittstellen D

111

Systemvoraussetzungen D

112

Verbrauchsmaterialien D

113

DCP-375CW und DCP-377CW)

114

(DCP-373CW/375CW/377CW) D

115

Stichwortverzeichnis

116

Besuchen Sie unsere Website

119

Brother DCP-375CW Manuel d'utilisateur (200 pages)

marque: Brother | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 10.01 MB |

Espagnol

Table des matières

GUÍA DEL USUARIO

1

DEL SOFTWARE

1

Marcas comerciales

2

Tabla de contenido

3

2 Escaneado 34

4

3 ControlCenter3 55

4

6 PhotoCapture Center™ 106

5

Sección II Apple Macintosh

6

AÍndice 192

7

Sección I

8

Impresión 1

9

Impresión

10

Monitor de Estado 1

11

Ficha Básica 1

14

Calidad 1

15

Tamaño del papel 1

16

Modo de color 1

16

Formato página 1

17

Orientación 1

17

Copias 1

18

Ficha Avanzada 1

19

Color/Escala de grises 1

20

Ajustes de color 1

20

Mejora del color 1

21

Utilizar marca de agua 1

22

Ajustes de marca de agua 1

23

Otras opciones de impresión 1

25

Asistencia 1

32

REALLUSION 1

34

Impresión de una imagen 1

37

Retrato inteligente 1

39

Reducción de ojos rojos 1

39

Escaneado 2

41

Escanear (tipo de imagen) 2

44

Resolución 2

44

Tipo de escaneo 2

45

Reducir ruido 2

45

Brillo 2

45

Contraste 2

46

Tamaño documento 2

46

(Windows

48

XP/Windows Vista

48

Utilidad del Escáner 2

52

Visualización de elementos 2

59

ControlCenter3 3

62

ControlCenter3

63

ESCANEADO 3

65

Tipo de archivo 3

66

DCP-597CW y MFC-795CW) 3

66

Imagen (ejemplo: Microsoft

67

Paint) 3

67

Correo electrónico 3

70

Archivo 3

71

ESCANEADO PERSONALIZADO 3

72

Escanear a imagen 3

75

Escanear a OCR 3

77

Escanear a archivo 3

79

PHOTOCAPTURE 3

80

Copiar desde PCC 3

81

Copiar a Aplicación 3

82

FaceFilter Studio 3

83

PC-FAX (sólo modelos MFC) 3

87

Enviar 3

88

Recibir/Visualizar Recibidos

88

Libreta de direcciones 3

89

Configuración 3

89

Nivel Tinta 3

92

Manual del usuario 3

92

Instalación Remota

93

MFC-295CN)

93

Software PC-FAX de Brother

95

(Sólo para modelos MFC)

95

Configuración de envío 5

96

Libreta de Direcciones 5

101

NuevFaxNuevFax

108

Nue v F a x

108

Configuración de su PC 5

110

PhotoCapture Center™ 6

113

PhotoCapture Center™

114

(parausuariosdered)

116

Usuarios de Windows Vista

118

Aceptar

120

Apple Macintosh II

121

Impresión y envío de faxes 8

122

Monitor de Estado 8

123

Impresión y envío de faxes

124

 (Mac OS X 10.5.x)

125

A4 (Sin Bordes)

125

Opciones de impresión 8

126

Ajustes básicos 8

127

Calidad 8

128

Modo de color 8

128

Ajustes avanzados 8

129

Color/Escala de grises 8

130

Otras opciones de impresión 8

132

Asistencia 8

133

(Mac OS X 10.3.9 a 10.4.x) 8

137

Escaneado 9

141

Escaneado

142

Resolución 9

144

Tipo de escaneo 9

144

Tamaño documento 9

145

Ajuste de la imagen 9

146

Uso de Presto! PageManager 9

147

ControlCenter2 10

149

ControlCenter2

150

ESCANEADO 10

151

Tipos de archivos 10

152

Correo electrónico 10

155

Archivo 10

156

ESCANEADO PERSONALIZADO 10

157

Escanear a imagen 10

159

Escanear a OCR 10

160

Escanear a archivo 10

162

Nivel de tinta 10

167

PhotoCapture Center™ 11

170

Uso del botón Escáner (Scan)

173

Escaneado con cable USB 12

174

Escanear a imagen 12

175

Escanear a OCR 12

176

Escanear a archivo 12

177

Escanear a soporte 12

178

Escaneado con cable USB

179

Escaneado en red

187

2 Haga clic en Aceptar

190

Escanear a imagen 13

195

Escanear a OCR 13

196

Escanear a archivo 13

197

Visítenos en la Web

200

Brother DCP-375CW Manuel d'utilisateur (38 pages)

marque: Brother | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 5.96 MB |

Italien

Table des matières

IMPORTANTE

1

Caricare carta normale

2

Collegare il cavo di

3

Scegliere la lingua

3

Installare le cartucce

4

Verificare la qualità di

5

Impostare il contrasto a

6

Impostare data e ora

6

Cavo di interfaccia USB

7

Collegare il cavo USB

10

Completare l'operazione

11

Macintosh

12

L'installazione è

13

Rete cablata

14

Prima di iniziare

22

Andare a

23

Pagina 27

24

Pagina 31

24

Impostazioni senza fili

25

(one-push)

25

Rete senza fili

27

Installare FaceFilter

33

Studio di Reallusion, Inc

33

Installare la Guida di

33

FaceFilter Studio

33

Installare

34

BookScan&Whiteboard

34

Suite di Reallusion, Inc

34

Per utenti in rete

35

Mask e Gateway utilizzando

36

BRAdmin Light

36

Materiali di consumo

38

Plus de produits et de manuels pour Imprimeurs Brother

Modèles	Type de document
NC-9100H	Manuel d'utilisateur Brother NC-9100H Manuale d'uso, 166 pages
DCP 7010	Manuel d'utilisateur Brother DCP 7010 Manuale d'uso, 72 pages
HL-1670N	Manuel d'utilisateur Brother HL-1670N Manuale d'uso [en] , 1 pages
MFC 210C	Manuel d'utilisateur Brother MFC 210C Manuale d'uso [en] [ru] [de] [it] [fr] [es] , 184 pages
QL-1060N	Manuel d'utilisateur Brother QL-1060N Manuale d'uso [en] [es] , 20 pages
MFC 9840CDW	Manuel d'utilisateur Brother MFC 9840CDW Manuale d'uso [en] [de] [es] [fr] [it] , 260 pages
PT-2100	Manuel d'utilisateur Brother PT-2100 Manuale d'uso [en] , 81 pages
HL 1270N	Manuel d'utilisateur Brother HL 1270N Manuale d'uso, 120 pages
RJ-4040	Manuel d'utilisateur Brother RJ-4040 Manuale d'uso, 33 pages
QL-560	Manuel d'utilisateur Brother QL-560 Manuale d'uso [en] , 19 pages
HL-7050	Manuel d'utilisateur Brother HL-7050 Manuale d'uso, 35 pages
TD-2120N	Manuel d'utilisateur Brother TD-2120N Manuale d'uso, 27 pages
HL 4150CDN	Manuel d'utilisateur Brother HL 4150CDN Manuale d'uso, 2 pages
HL-5380DN	Manuel d'utilisateur Brother HL-5380DN Manuale d'uso, 33 pages
FAX-1820C	Manuel d'utilisateur Brother FAX-1820C Manuale d'uso, 58 pages
MFC 5840CN	Manuel d'utilisateur Brother MFC 5840CN Manuale d'uso [ru] [en] [es] [de] , 37 pages
HL 2270DW	Manuel d'utilisateur Brother HL 2270DW Manuale d'uso [en] [fr] , 35 pages
HL 5250DN	Manuel d'utilisateur Brother HL 5250DN Manuale d'uso, 67 pages
MW-120	Manuel d'utilisateur Brother MW-120 Manuale d'uso, 42 pages
HL-7050	Manuel d'utilisateur Brother HL-7050 Manuale d'uso, 169 pages

Brother appareils