Brother MFC-580 Manuel d'utilisateur télécharger pdf

Versión B

¡GRACIAS!

... POR COMPRAR ESTE APARATO BROTHER.

¡ESTAMOS SEGUROS DE QUE LE IMPRESIONARÁ CÓMO SU NUEVO APARATO

REALIZA UNA GRAN VARIEDAD DE TAREAS CON COMODIDAD Y EXCELENTES

RESULTADOS!

Siga las sencillas instrucciones que se indican a continuación por orden numérico.

Para más detalle, remítase al Manual del Usuario y CD-ROM.

Lista de embalaje

Guarde los materiales de embalaje para cuando necesite transportar el aparato en

el futuro. Si no empaqueta el aparato correctamente, puede invalidar la garantía.

Página 1

MFC-580

Guía de Configuración Rápida

Ponga el cable de

alimentación y el

cable telefónico

Quite la barra protectora amarilla

Ponga las bandejas y extensiones Carga del papel

Lea esta guía en su totalidad antes de conectar el

cable paraleo o el cable USB.

Alternativamente, si no puede resolver algún problema:

Remítase a Preguntas Más Comunes (FAQ) en la página Web de Soluciones de Brother:

URL: http://solutions.brother.com

Llame al Servicio al Cliente de Brother marcando el: 902 250 026

Cartuchos de tinta

Extensión de Alambre

para Documentos

Bandeja de Papel

Manual del

Usuario

Soporte de

documentos

Guía de

Configuración Rápida

Soporte de

cartulinas

CD-ROM

Cable

Telefónico

Cable de

alimentación

Abrazadera

del Cable

Para el Cable USB

Elemento del

filtro para el cable

bidireccional

IEEE 1284

Soporte para

el papel

A. Abra la cubierta del panel de control

tirando de ella hacia usted (1), y a

continuación levante la cubierta

superior hacia atrás (2).

Cubierta superior

Cubierta del

Panel de Control

Barra protectora amarilla

Si comparte la misma

línea telefónica con

un teléfono externo o

con una extensión

telefónica, conéctelo

tal y como se indica

más abajo.

Teléfono

externo

Extensión

Telefónica

Cable Telefónico

Cable de alimentación

Nota: Si utiliza un contestador automático externo, debe

seleccionar el modo de recepción “TAD” en el

Paso 9 de la Página 3 de esta guía.

Si comparte la misma

línea telefónica con un

contestador

automático externo,

conéctelo tal y como

se indica más abajo.

Contestador

Automático

Externo

Contestador

Automático

Externo

Guía de ancho del papel

A. Airee bien el papel. Asegúrese de que el lado de impresión

quede hacia usted. Introduzca con cuidado el papel de forma

que la parte superior de la hoja quede alineada con la línea

de la guía del papel y el nivel del papel quede por debajo de

la línea de la guía.

Línea de Guía del Papel

Línea de la guía del tamaño del papel

(Ejemplo para papel de tamaño A4)

B. Apriete y deslice la guía para ajustar el ancho del papel.

B. Tire de la barra protectora amarilla y sáquela del

aparato.

No tire la barra protectora amarilla.

La necesitará cuando transporte el aparato.

C. Cierre la cubierta superior, y a continuación

cierre la cubierta del panel de control.

Por favor ponga las bandejas para impedir que se produzcan atascos y para mantener la calidad de

impresión.

Nota: El alimentador tiene capacidad para 100 hojas de 75 g/m

Para más detalles, remítase a

Especificaciones

del Papel

en el Manual del Usuario.

LTR

Soporte para

el papel

Soporte de

documentos

Bandeja de Papel

Extensión

Extensión de Alambre

para Documentos

1 2 3 4 5 6

Résumé du contenu

Page 1 - Guía de Configuración Rápida

Versión B¡GRACIAS!... POR COMPRAR ESTE APARATO BROTHER.¡ESTAMOS SEGUROS DE QUE LE IMPRESIONARÁ CÓMO SU NUEVO APARATOREALIZA UNA GRAN VARIEDAD DE TAREA

Page 2 - Página 2

Cubierta superiorCubierta del Panel de ControlCubiertas de los cartuchos de tintaCubierta blanca de transporteCubierta blanca de transporteA. Comprueb

Page 3 - Cómo introducir texto

9Escoja el modo que mejor se ajuste a sus necesidades.A. Apriete Menu/Set, 2, 1, 2.B. Presione o para seleccionar el modo SÓLO FAX,FAX/TEL, TAD:CO

Page 4 - 95/98/98SE/Me/2000

Versión BPara usuarios de Windows® 95/98/98SE/Me/2000Configuración del MFC y el PC para su funcionamiento conjuntoAntes de empezar• Es necesario confi

Page 5

( Para el usuario de Windows® 2000 Professional )Para los usuarios de cable de interfaz paraleloPaso 4.Conecte el MFC al PC con el Cable Paralelo.A. C

Page 6 - Para Apple

Instalación del SoftwarePuede instalar los controladores de impresora y escáner, y elresto de las utilidades.ManualesVer el Manual del Usuario y el re