Brother MFC-590 Manuel d'utilisateur

MFC-590MANUAL DEL USUARIO

ix INFORMACIÓN IMPORTANTE Capítulo 18 Información Importante sobre la SeguridadInstrucciones Importantes sobre la Seguridad ...

90 Capítulo 14Exportación de elementos en otros formatosPuede exportar o guardar elementos PaperPort® en varios formatos conocidos. Puede exportar f

Uso de ScanSoft™ PaperPort® para Brother y ScanSoft™ TextBridge® 91ESCÁNER/IMPRESORAAcceso al escánerPara seleccionar TWAIN_32 Brother MFL Pro Co

92 Capítulo 14Ajustes desde la ventana del EscánerImagenResoluciónResolución: Seleccione la resolución de escaneo desde la lista desplegable de Reso

Uso de ScanSoft™ PaperPort® para Brother y ScanSoft™ TextBridge® 93ESCÁNER/IMPRESORAPersonalizadoTamañoAjuste el Tamaño escogiendo una de las sig

94 Capítulo 14Preescaneo de una imagenEl Preescaneo le permite escanear una imagen rápidamente a baja resolución. Aparece una versión en vista en mi

Configuración y uso del PC FAX (sólo para Windows®) 95ESCÁNER/IMPRESORA15Configuración y uso del PC FAX (sólo para Windows®)IntroducciónEn este ca

96 Capítulo 15AplicarEste comando descarga los datos al aparato, pero no sale de la aplicación de configuración remota.ImprimirEste comando permite

Configuración y uso del PC FAX (sólo para Windows®) 97ESCÁNER/IMPRESORA2Introduzca la Información de Usuario requerida. Esta información es neces

98 Capítulo 15Interfaz de UsuarioSeleccione la Interfaz del usuario en la ficha Enviando. Puede escoger entre Estilo simple o Estilo Fax.Configuraci

Configuración y uso del PC FAX (sólo para Windows®) 99ESCÁNER/IMPRESORAPara borrar un botón de Marcación Rápida:1Haga clic en el botón de Marcaci

Guía de Preparación y Uso Sencillo 1PREPARACIÓN YUSO SENCILLOGuía de Preparación y Uso SencilloCómo preparar y utilizar el aparato en pocos pasos

100 Capítulo 15Configuración de un Grupo para la Transmisión a GruposSi envía el mismo PC-FAX a varios destinatarios repetidamente, puede combinar l

Configuración y uso del PC FAX (sólo para Windows®) 101ESCÁNER/IMPRESORAExportación de Listín telefónicoPuede exportar el Listín telefónico hacia

102 Capítulo 155Escriba el nombre del archivo, y a continuación seleccione Guardar.Importar y enviar al Listín telefónicoPuede importar archivos de

Configuración y uso del PC FAX (sólo para Windows®) 103ESCÁNER/IMPRESORA4Seleccione el botón OK para importar los datos.5Escriba el nombre del ar

104 Capítulo 15DePuede introducir información en cada caja.ComentarioEscriba el comentario que quiera añadir a la Página de cubierta.Selección de la

Configuración y uso del PC FAX (sólo para Windows®) 105ESCÁNER/IMPRESORA4En el campo A:, escriba el número de fax del aparato receptor. También p

106 Capítulo 154Introduzca un número de teléfono siguiendo uno de los siguientes métodos:A. Introduzca el número con el teclado numérico.B. Haga cli

Uso del MFC de Brother con el Nuevo Power Macintosh® G3, G4 ó iMac™/iBook™ 107ESCÁNER/IMPRESORA16Uso del MFC de Brother con el Nuevo Power Macinto

108 Capítulo 16Para imprimir el documento:3Desde el software de la aplicación para Macintosh, haga clic en el menú Archivo y seleccione Page Setup.

Uso del MFC de Brother con el Nuevo Power Macintosh® G3, G4 ó iMac™/iBook™ 109ESCÁNER/IMPRESORAEnvío de Faxes desde la aplicación MacintoshPuede

2Airee las páginas y alinéelas sobre la mesa para que no sobresalga ninguna. Ponga los documentos en el ADF cara arriba y con el borde superior primer

110 Capítulo 164Haga clic en Enviar Fax.Aparece la caja de diálogo Enviar Fax:La caja de diálogo Enviar Fax tiene dos cajas de listas. La caja de la

Uso del MFC de Brother con el Nuevo Power Macintosh® G3, G4 ó iMac™/iBook™ 111ESCÁNER/IMPRESORAConfiguración del Listín telefónicoPuede añadir nu

112 Capítulo 16Cómo añadir un Nuevo GrupoPuede configurar un grupo de destinatarios múltiples.1Haga clic en Grupo.Aparece la caja de diálogo Configu

Uso del MFC de Brother con el Nuevo Power Macintosh® G3, G4 ó iMac™/iBook™ 113ESCÁNER/IMPRESORAUso del Controlador de Escaneo TWAIN de Brother co

114 Capítulo 16Ajustes desde la ventana del EscánerImagenResoluciónEscoja la resolución de escaneo desde el menú desplegable Resolución. A mayor res

Uso del MFC de Brother con el Nuevo Power Macintosh® G3, G4 ó iMac™/iBook™ 115ESCÁNER/IMPRESORAÁrea de escaneoAjuste el Tamaño escogiendo una de

116 Capítulo 16Ajuste ImagenBrilloAjuste el nivel de brillo para obtener la mejor imagen posible. El controlador de escaneo TWAIN permite 100 nivele

Uso del MFC de Brother con el Nuevo Power Macintosh® G3, G4 ó iMac™/iBook™ 117ESCÁNER/IMPRESORAPor percepción—Todos los colores de un espectro de

118 Capítulo 16Preescaneo de una imagenEl Preescaneo permite escanear las imágenes rápidamente a baja resolución. Aparece una versión en vista en mi

Localización de Averías y Mantenimiento 119MANTENIMIENTO17Localización de Averías y MantenimientoMensajes de ErrorComo con cualquier aparato elect

Guía de Preparación y Uso Sencillo 3PREPARACIÓN YUSO SENCILLOUso de la platina de cristalPuede utilizar la platina de cristal para enviar faxes p

120 Capítulo 17SIN MEMORIA Demasiados datos para la memoria del aparato.(Vea Sin Memoria, página 53.)SIN RESP/OCUPADOEl número que ha marcado no con

Localización de Averías y Mantenimiento 121MANTENIMIENTOAtascos de documentos y papelDependiendo de dónde se ha producido el atasco de documentos

122 Capítulo 17Atasco de impresión o Atasco de papelQuite el papel atascado dependiendo de dónde se haya producido el atasco.El papel se ha atascado

Localización de Averías y Mantenimiento 123MANTENIMIENTOPapel atascado otra vez dentro del aparato.1Abra la cubierta del escáner con la palanca c

124 Capítulo 17El papel se ha atascado dentro de la parte posterior del aparato.Si el papel se rompe, los trozos de papel se pueden quedar metidos e

Localización de Averías y Mantenimiento 125MANTENIMIENTODificultades de usoSi parece que hay algún problema con el aparato, primero haga una copi

126 Capítulo 17El fax recibido se imprime sólo en blanco y negro.Cambie los cartuchos de tinta de los colores que estén vacíos o casi vacíos, y pida

Localización de Averías y Mantenimiento 127MANTENIMIENTOLíneas negras verticales al enviar el faxSi la copia presenta el mismo problema, el escán

128 Capítulo 17No puede imprimir con Adobe Illustrator.Pruebe a reducir la resolución de impresión.Aparecen alternativamente líneas gruesas y líneas

Localización de Averías y Mantenimiento 129MANTENIMIENTOCómo mejorar la Calidad de impresiónPara mantener una buena calidad, el aparato limpia co

44 Envío de faxes desde la platina de cristalPonga el documento con el texto abajo en la platina de cristal.Marque el número de fax, y a continuación

130 Capítulo 17Compruebe la calidad de los cuatro bloques de color en la hoja. (NEGRO/CIÁN/AMARILLO/MAGENTA). Si la calidad es correcta para todos l

Localización de Averías y Mantenimiento 131MANTENIMIENTOPara 600 PPP, apriete el número del test de impresión que corresponda con mayor aproximac

132 Capítulo 17Empaquetado y transporte del aparatoSiempre que tenga que transportar el aparato, utilice el material de embalaje original. Si no emp

Localización de Averías y Mantenimiento 133MANTENIMIENTO6Quite el cable telefónico y guárdelo en el material de embalaje o envoltorio original pr

134 Capítulo 179Guarde las otras partes (cable, materiales impresos) en la caja de cartón, pero no los cartuchos de tinta usados.10Cierre la caja de

Localización de Averías y Mantenimiento 135MANTENIMIENTOAbra la cubierta de documentos. Limpie la barra blanca y la tira de cristal que hay debaj

136 Capítulo 17Sustitución de los Cartuchos de tintaEl aparato incorpora un sensor óptico que monitoriza automáticamente el nivel de tinta de cada c

Localización de Averías y Mantenimiento 137MANTENIMIENTO6Sujete el nuevo cartucho de tinta tal y como se indica en la ilustración, y quite la cin

138 Capítulo 17• NO quite los cartuchos de tinta si no los tiene que cambiar. Al quitarlos reduce la cantidad de tinta y la impresora no sabrá cuánt

Información Importante sobre la Seguridad 139INFORMACIÓNIMPORTANTE18Información Importante sobre la SeguridadInstrucciones Importantes sobre la Se

Guía de Preparación y Uso Sencillo 5PREPARACIÓN YUSO SENCILLOConsejos para la Guía de Preparación y Uso SencilloElección de un lugar adecuadoPong

140 Capítulo 1813Desenchufe este aparato del enchufe de la pared y haga que lo repare personal especializado en las siguientes circunstancias:◆ Cuan

Especificaciones 141APÉNDICE19EspecificacionesEspecificaciones del Fax*1“Páginas” se refiere a “ITU-T Chart” con cableado MMR y resolución estánda

142 Capítulo 19Especificaciones de la ImpresoraImpresión ControladorRequisitos de sistema del ordenadorMétodo de impresión Piezoeléctrico con 75 x 4

Especificaciones 143APÉNDICE Soportes de impresiónArtículos consumiblesEntrada del papel Carga automática desde el Alimentador de hojas multifunc

144 Capítulo 19Aviso de compilación y publicaciónEste manual ha sido compilado y publicado bajo la supervisión de Brother Industries Ltd., y cubre l

Especificaciones 145APÉNDICEPedido de accesorios y consumiblesPara obtener los mejores resultados de calidad use sólo accesorios originales Broth

146 Capítulo 19 Especificaciones del papelCuando se usa como impresora, el APARATO puede utilizar papel con las siguientes especificaciones:Pero obs

Especificaciones 147APÉNDICE Área de impresiónEl Área de impresión depende de la configuración de la aplicación que utilice. A continuación se in

148 Capítulo 19Cómo introducir textoAl configurar ciertas funciones, como por ejemplo la ID de la estación, puede que tenga que introducir texto. La

149APÉNDICEGlosarioAcceso Doble (no disponible para Fax en color) El aparato puede escanear los faxes salientes o los trabajos programados en la m

6Montaje de los cartuchos de tintaSi le entra tinta en los ojos, aclárelos con agua inmediatamente y solicite atención médica si fuera necesario.• NO

150 ID de la estación La información guardada que aparece en la parte superior de las páginas enviadas por fax. Incluye el nombre y número de fax del

151APÉNDICEReducción automática Reduce el tamaño de los faxes entrantes.Reenvío de faxes Envía un fax recibido en la memoria a otro número de fax

152 IndiceAAcceso Doble ...27Accesorios y suministros ...145Ahorro de energía ...

153APÉNDICEEscanear y enviar a E-mail ... 76Escanear y enviar al PC ... 91Escanear y enviar al Procesador

154 OOpciones de dispositivo ...72Operaciones básicas de Copia ...52PPapel ...

155APÉNDICE4 1TARJETA DE ACCESO REMOTOUtilización del Código de Acceso Remoto1Marque el número del aparato desde un teléfono de tonos.2Introduzc

156 23Comandos RemotosCambio de la Configuración de Reenvío de FaxesPresione 9 5Para desativar el reenvío de fax pulse 1.Para activar el reenvío de

Este aparato ha sido aprobado para ser utilizado sólo en el país en que se adquirió. Las compañías Brother o sus distribuidores sólo prestarán apoyo a

Guía de Preparación y Uso Sencillo 7PREPARACIÓN YUSO SENCILLOConexión del cable de alimentaciónAlmacenamiento de memoriaEn caso de que se produzc

8Conexión de un contestador automático externoSecuenciaAl conectar un contestador automático externo en la misma línea telefónica que el aparato, el c

Guía de Preparación y Uso Sencillo 9PREPARACIÓN YUSO SENCILLOMensaje de salida (OGM) del contestador externoLa sincronización es importante al gr

i ESTE EQUIPO HA SIDO DISEÑADO PARA FUNCIONAR CON UNA LÍNEA DE RED TELEFÓNICA CONMUTADA ANALÓGICA DE DOS POLOS QUE CUENTE CON UN CONECTOR ADECUADO. I

10Visión de conjunto del Panel de Control1234567891011121Teclas del Fax y el Teléfono:Resolución de Fax(sólo para el siguiente fax)Ajusta la resolució

Guía de Preparación y Uso Sencillo 11PREPARACIÓN YUSO SENCILLO8Teclas de navegación:Menu/SetPermite acceder al menú y al modo de programación, y

12Modo Menú Cuadro de selección de menúPuede acceder al modo menú presionando Menu/Set.Cuando introduzca en el Menú, en la pantalla LCD se visualiza:A

Guía de Preparación y Uso Sencillo 13PREPARACIÓN YUSO SENCILLOPara acceder al menú, presione Menu/Set.Para salir, presione Detener/Salir.* El

14Para acceder al menú, presione Menu/Set.Para salir, presione Detener/Salir.* El valor predeterminado (opción) se muestra en negrita.2. FAX 1.CON

Guía de Preparación y Uso Sencillo 15PREPARACIÓN YUSO SENCILLOPara acceder al menú, presione Menu/Set.Para salir, presione Detener/Salir.* El

16Para acceder al menú, presione Menu/Set.Para salir, presione Detener/Salir.* El valor predeterminado (opción) se muestra en negrita.2. FAX(conti

USO BÁSICO DELAPARATO DE FAX Configuración 171ConfiguraciónAjustes inicialesSelección del tipo de papelPara conseguir la mejor calidad de impresión

18 Capítulo 1Ajuste de la ID de la EstaciónPuede guardar su nombre y número de fax para ser impresos en todas las páginas de fax que envíe.Es import

Configuración 19USO BÁSICO DELAPARATO DE FAXAjustes personalizadosAjustes del volumenVolumen del timbrePuede seleccionar el volumen del timbre qu

ii

20 Capítulo 1Ajuste de la CENTRALITA TELEFÓNICASi el aparato está conectado a una centralita, seleccione CENTRLIT:ON. De lo contrario, seleccione OF

Configuración 21USO BÁSICO DELAPARATO DE FAXAhorro de energíaEl Modo Ahorro de energia reduce el consumo desactivando la CPU del aparato. Cuando

22 Capítulo 1Almacenamiento de números para Marcado FácilPuede configurar el aparato para que realice los siguientes tipos de marcación simplificada

Configuración 23USO BÁSICO DELAPARATO DE FAXPara cambiar los Números de Marcación AbreviadaSi intenta guardar un número de Marcación Abreviada en

24 Capítulo 22Envío de faxesAjuste del escánerContrasteSi el documento es muy claro o muy oscuro, puede que desee ajustar el contraste. Use CLARO pa

Envío de faxes 25USO BÁSICO DELAPARATO DE FAXCómo marcar los númerosMarcación Abreviada1Ponga el documento hacia arriba en el ADF, o hacia abajo

26 Capítulo 2Remarcación de faxes manual y automáticoSi va a mandar un fax manualmente (con el teléfono externo) y la línea está comunicando, apriet

Envío de faxes 27USO BÁSICO DELAPARATO DE FAXTransmisión de Fax en colorEl Centro Multifunción permite la transmisión de Fax en color.1Introduzca

28 Capítulo 2Transmisión en Tiempo RealCuando se envía un fax, el aparato escanea los documentos para enviarlos a la memoria antes de enviarlo. A co

USO BÁSICO DELAPARATO DE FAX Recepción de faxes 293Recepción de faxesAjustes del Modo de RecepciónSelección del Modo de RecepciónModo Recibir Para1

iii EC Declaración de Conformidad bajo la directiva R & TTE FabricanteBrother Industries, Ltd.15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku,Nagoya 467-8561, Japó

30 Capítulo 3Para seleccionar o cambiar el Modo de Recepción1Apriete Menu/Set, 2, 1, 2.2Presione o para seleccionar el modo SÓLO FAX, FAX/TEL, T

Recepción de faxes 31USO BÁSICO DELAPARATO DE FAXDetección del fax (con teléfono externo o extensión telefónica)Al utilizar esta función, no tien

32 Capítulo 3Recepción en la Memoria (no disponible para la recepción de faxes en color)Tan pronto como el alimentador de hojas multipropósito quede

USO BÁSICO DELAPARATO DE FAX Cómo utilizar el Teléfono (Voz) 334Cómo utilizar el Teléfono (Voz)Llamadas de voz con un teléfono externoSi se conecta

34 Capítulo 4Tonos/PulsosSi tiene una línea de pulsos, pero necesita enviar señales de tonos (por ejemplo para los servicios de banca por teléfono),

USO BÁSICO DELAPARATO DE FAX Impresión de informes 355Impresión de informesAjuste del Informe de Transmisión y del Informe de ActividadHay dos tipo

36 Capítulo 5Cómo utilizar la Tecla de InformesHay seis listas disponibles.Cómo imprimir un Informe1Apriete Informes.2Presione o para selecciona

USO AVANZADO DELAPARATO DE FAX Funciones Avanzadas de Envío 376Funciones Avanzadas de EnvíoOperaciones AvanzadasModo satéliteA veces, al enviar un

38 Capítulo 6Transmisión a Grupos (no disponible para faxes en color)La Transmisión a Grupos consiste en enviar automáticamente el mismo mensaje de

USO AVANZADO DELAPARATO DE FAX Funciones Avanzadas de Envío 39Configuración de los Grupos para la Transmisión a GruposLa función Grupos permite en

iv Cómo utilizar este manual Gracias por adquirir un Centro Multifunción Brother (MFC).Este MFC ha sido diseñado para facilitar su uso, con indicacio

40 Capítulo 6Comprobación y Cancelación de un Trabajo Programado en la MemoriaPuede comprobar o cancelar cualquier trabajo que esté en espera en la

USO AVANZADO DELAPARATO DE FAX Funciones Avanzadas de Envío 41Utilización de Bloqueo TXEs necesario utilizar una contraseña para activar o desacti

42 Capítulo 6Activación de la función Bloqueo TX1Apriete Menu/Set, 2, 0, 1.2Presione ó para seleccionar FIJAR BLOQ TX.3Apriete Menu/Set. La panta

USO AVANZADO DELAPARATO DE FAX Funciones Avanzadas de Recepción 437Funciones Avanzadas de RecepciónUtilización desde un teléfono externo o desde un

44 Capítulo 7Activación Remota y cambio de los Códigos RemotosLos Códigos Remotos no funcionan en algunos sistemas telefónicos. El Código de Activac

USO AVANZADO DELAPARATO DE FAX Sondeo 458SondeoTodas las partes que participan en el sondeo tienen que configurar sus aparatos para permitir la ope

46 Capítulo 8Configuración de Recepción por Sondeo DiferidoPuede configurar el aparato para que comience la Recepción por Sondeo más tarde.1Apriete

USO AVANZADO DELAPARATO DE FAX Sondeo 47Transmisión por Sondeo (no disponible para el fax en color)La Transmisión por Sondeo consiste en configura

48 Capítulo 99Opciones del Fax Remoto (no disponible para fax en color)Configuración del Almacenamiento de FaxesAl activar la función Almacenamiento

USO AVANZADO DELAPARATO DE FAX Opciones del Fax Remoto (no disponible para fax en color) 49Cambio del Código de Acceso RemotoIntroduzca su Código

v Programación adecuada para el usuario Hemos diseñado el Centro Multifunción con programación en pantalla. Esta programación de fácil manejo le ayud

50 Capítulo 9Comandos remotosUtilice los comandos que se indican más abajo para acceder remotamente a las funciones. Cuando llame al aparato de fax

USO AVANZADO DELAPARATO DE FAX Opciones del Fax Remoto (no disponible para fax en color) 51Recuperación de los mensajes de Fax1Marque el número de

52 Capítulo 1010Función de CopiaOperaciones básicas de CopiaEl Centro Multifunción permite hacer fotocopias y transparencias de alta calidad. Las co

Función de Copia 53FUNCIÓN DECOPIACómo hacer copias múltiples (con la platina de cristal)1Levante la cubierta de documentos.2Mediante las guías d

54 Capítulo 10Ajuste temporal de la función de CopiaPuede mejorar la calidad de las copias mediante las teclas de Copia: Ampliar/Reducir, Calidad, y

Función de Copia 55FUNCIÓN DECOPIAAmpliación y reducción de copiasMANUAL permite introducir un porcentaje entre 25% y 400% en aumentos de 1%.1Int

56 Capítulo 10Cómo utilizar la Tecla OpcionesLa tecla Opciones cambia los ajustes del número de copias, tipo de papel, brillo, apilar/ordenar y copi

Función de Copia 57FUNCIÓN DECOPIAOrdenar copias múltiples (con el ADF)1Ponga el documento hacia arriba en el alimentador, o hacia abajo en la pl

58 Capítulo 102 en 14 en 1PósterSe puede crear una copia tamaño póster de una foto. La copia a tamaño Póster sólo se puede hacer mediante la platin

Función de Copia 59FUNCIÓN DECOPIACambio de los ajustes predeterminados de la copiaApriete Menu/Set, 3 para cambiar los ajustes predeterminados d

vi Tabla de Contenido Cómo utilizar este manualProgramación adecuada para el usuario Tabla de Contenido...

60 Capítulo 10Contraste de la copiaPuede escoger el nivel de contraste de la copia. Un mayor contraste puede hacer que la copia aparezca más nítida

Uso del aparato como una impresora 61ESCÁNER/IMPRESORA11Uso del aparato como una impresoraCaracterísticasEl Centro Multifunción ofrece muchas de l

62 Capítulo 11Alimentador de Hojas MultifunciónEl alimentador multifunción para el papel utiliza papel normal, papel para impresieon a chorro de tin

Ajustes del Controlador de Impresora (Sólo para Windows®) 63ESCÁNER/IMPRESORA12Ajustes del Controlador de Impresora (Sólo para Windows®)Cómo utili

64 Capítulo 12Tamaño del papelSe puede escoger entre una gran variedad de tamaños normales de papel, e incluso crear tamaños personalizados entre 3,

Ajustes del Controlador de Impresora (Sólo para Windows®) 65ESCÁNER/IMPRESORAPapel GruesoSegún el grosor del papel que se utilice, se puede mejor

66 Capítulo 12Calidad/Ficha del colorLa pantalla de la ficha Calidad/Color permite escoger Calidad, tipo de Soporte de impresión, tipo de Documento,

Ajustes del Controlador de Impresora (Sólo para Windows®) 67ESCÁNER/IMPRESORASoporte de impresiónPara conseguir los mejores resultados de impresi

68 Capítulo 12Correspondencia de colorPuede seleccionar el método de correspondencia de colores manualmente. Seleccione el mejor método para el docu

Ajustes del Controlador de Impresora (Sólo para Windows®) 69ESCÁNER/IMPRESORAMejora de colorLa función Mejora del Color analiza la imagen para me

vii USO AVANZADO DEL APARATO DE FAX Capítulo 6 Funciones Avanzadas de Envío Operaciones Avanzadas...

70 Capítulo 12Impresión bidireccionalAl seleccionar Impresión Bidireccional, las cabezas de impresión imprimen en ambas direcciones, alcanzando una

Ajustes del Controlador de Impresora (Sólo para Windows®) 71ESCÁNER/IMPRESORAComo fondoAl seleccionar la opción como fondo, la Estampilla se impr

72 Capítulo 12Opciones del dispositivoSeleccione Imprimir fecha y hora como Función de la impresora:Imprimir fecha y horaAl activar la función Impri

Ajustes del Controlador de Impresora (Sólo para Windows®) 73ESCÁNER/IMPRESORAFicha AsistenciaLa ficha Asistencia muestra la información acerca de

74 Capítulo 1313Cómo utilizar el Centro de Control Brother basado en Windows® (sólo para Windows®)Centro de Control BrotherEl Centro de Control MFL-

Cómo utilizar el Centro de Control Brother basado en Windows® (sólo para Windows®) 75ESCÁNER/IMPRESORACómo desactivar la Carga Automática1Haga cl

76 Capítulo 13Escanear y enviar a una imagenPuede escanear una imagen en color o en blanco y negro para visualizarla o editarla en su programa de tr

Cómo utilizar el Centro de Control Brother basado en Windows® (sólo para Windows®) 77ESCÁNER/IMPRESORACaracterísticas del Centro de Control de Br

78 Capítulo 13Operaciones básicas de CopiaCopia—permite usar el PC y cualquier controlador de impresora de Windows® permite usar el PC y cualquier c

Cómo utilizar el Centro de Control Brother basado en Windows® (sólo para Windows®) 79ESCÁNER/IMPRESORACada modo tiene sus propios ajustes guardad

viii Capítulo 13 Cómo utilizar el Centro de Control Brother basado en Windows ® (sólo para Windows ® ) Centro de Control Brother...

80 Capítulo 13Escanear hacia archivoValor del escánerDesde la lista desplegable, escoja el modo de escaneo apropiado para el tipo de archivo: Envian

Cómo utilizar el Centro de Control Brother basado en Windows® (sólo para Windows®) 81ESCÁNER/IMPRESORAEscaneo hacia E-mailValor del escánerDesde

82 Capítulo 13Anexos de archivoNo convertir archivos—Haga clic en esta casilla de verificación si no quiere cambiar el tipo de archivo de los elemen

Cómo utilizar el Centro de Control Brother basado en Windows® (sólo para Windows®) 83ESCÁNER/IMPRESORAEscaneo a Procesador de textosValor del esc

84 Capítulo 13Paquete OCR—Desde la lista desplegable, seleccione TextBridge Classic OCR si quiere utilizar el paquete de OCR que se instaló con MFC

Cómo utilizar el Centro de Control Brother basado en Windows® (sólo para Windows®) 85ESCÁNER/IMPRESORACopiaValor del escánerDesde la lista desple

86 Capítulo 13Enviar un FaxValor del escánerDesde la lista desplegable, escoja el modo de escaneo apropiado para el tipo de archivo: Enviando por fa

Uso de ScanSoft™ PaperPort® para Brother y ScanSoft™ TextBridge® 87ESCÁNER/IMPRESORA14Uso de ScanSoft™ PaperPort® para Brother y ScanSoft™ TextBri

88 Capítulo 14Visualización de elementos en PaperPort™ de ScanSoft® para BrotherPaperPort® permite ver los elementos de varias maneras distintas:Ver

Uso de ScanSoft™ PaperPort® para Brother y ScanSoft™ TextBridge® 89ESCÁNER/IMPRESORAVínculos con muchas otras AplicacionesPaperPort® reconoce aut