Brother LS-2720 Manuel d'instructions Page 13
- Page / 69
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
3
1 X59369-251 2 X59370-051
7 XA3442-151
9 130920-051
3 X59375-051
4 129583-001 5 X57521-001
6 X52800-150 8 X55467-051
ACCESSORIES
a Buttonhole foot (1 pc.)
b Zipper foot (1 pc.)
c Button sewing Foot (1 pc.)
d Needle set (regular single needle No. 14) (3 pcs.)
e Twin needle (1 pc.)
f Bobbins (3 pcs.)
g Darning plate (1 pc.)
h Screwdriver (1 pc.)
i Extra spool pin (1 pc.)
Parts code for zigzag presser foot: 138135-051
Foot controller: X57319-051 (110/120V Area)
XA6422-021 (220/240V Area)
XA6412-021 (U.K.)
XA6414-021 (Australia, New Zealand)
The above accessories are stored in the accessory bag inside the
extension table. These accessories have been designed to help
complete most sewing tasks.
ACCESSOIRES
a Pied pour boutonnières (1 pc.)
b Pied pour fermetures à glissière (1 pc.)
c Pied pour boutons (1 pc.)
d Jeu d’aiguilles (aiguille normale No. 14) (3 pcs.)
e Aiguille jumelée (1 pc.)
f Canettes (3 pcs.)
g Plaque à repriser (1 pc.)
h Tournevi (1 pc.)
i Porte-bobine supplémentaire (1 pc.)
Code des éléments pour le pied Zigzag: 138135-051
Pédale du rhéostat:X57319-051 (Zones 110/120V)
XA6422-021 (Zones 220/240V)
XA6412-021 (R.U.)
XA6414-021 (Australie, Nouvelle Zélande)
Les accessoires mentionnés ci-dessus se trouvent dans un sac, à
l’intérieur de la table d’extension. Ils ont été conçus pour vous
permettre de réaliser la plupart des tâches de couture. Pour de
plus amples renseignements les concernant, veuillez vous
reporter aux pages indiquées.
ACCESORIOS
a Prensatelas para ojales (1 pza)
b Pata de cremalleras (1 pza)
c Prensatelas para la costura de botones (1 pza)
d Paquete de agujas (agujas simples normales No 14) (3 pzas)
e Aguja doble (1 pza)
f Canillas (3 pzas)
g Placa de zurcir (1 pza)
h Destornilladore (1 pza)
i Portacarretes extra (1 pza)
Código del prensatelas para la puntada zigzag: 138135-051
Pedal: X57319-051 (zona con 110/120V)
XA6422-021 (zona con 220/240V)
XA6412-021 (Reino Unido)
XA6414-021 (Australia, Nueva zelanda)
Los accesorios mencionados arriba se encuentran en la bolsa de
accesorios, dentro del soporte de accesorios. Han sido concebidos
para poder realizar la mayoría de las operaciones de costura.
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
a Лапка для выметывания петель (1 шт.)
b Лапка для вшивания застежки «молния» (1 шт.)
c Лапка для пришивания пуговиц (1 шт.)
d Набор игл (обычная одиночная игла № 14) (3 шт.)
e Двойная игла (1 шт.)
f Шпульки (3 шт.)
g Штопальная пластина (1 шт.)
h Отвертка (1 шт.)
i Дополнительный стержень для катушки (1 шт.)
Код изделия для прижимной лапки для строчки «зигзаг»:
138135-051
Педаль: XA6422-021
Перечисленные выше принадлежности хранятся в
специально предназначенном для них футляре внутри
столика-приставки. Эти принадлежности предназначены для
облегчения выполнения большинства швейных задач.
- Инструкция 1
- Brother LS-2125 1
- Instruction Manual 2
- Manuel d’instructions 2
- Manual de instrucciones 2
- Инструкция по эксплуатации 2
- CONTENTS 9
- TABLE DES MATIÉRES 9
- СОДЕРЖАНИЕ 10
- PRINCIPAL PARTS 11
- PIECES PRINCIPALES 11
- ELEMENTOS PRINCIPALES 11
- ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ 11
- PIÉCES PRINCIPALES 12
- ACCESSOIRES 13
- ACCESORIOS 13
- ПРИНАДЛЕЖНОСТИ 13
- ACCESSORIES 13
- Connecting Plugs 14
- Raccordement 14
- Conexión de los enchufes 14
- Подключение электропитания 14
- Changing the Presser Foot 17
- Changement de pied-de-biche 17
- Cambio del prensatelas 17
- Замена прижимной лапки 17
- VARIOUS CONTROLS 19
- DESCRIPTIF DES DIFFERENTES 19
- COMMANDES 19
- DISTINTOS MANDOS 19
- ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 19
- PATTERNS AND STITCH NAMES 20
- MOTIFS ET NOMS DES POINTS 20
- ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ 21
- DIBUJO Y NOMBRE DE LOS PUNTOS 21
- THREADING THE MACHINE 22
- ENFILAGE DE LA MACHINE 22
- ENHEBRADO DE LA MÁQUINA 23
- ЗАПРАВКА НИТИ В МАШИНУ 23
- Lower (bobbin) Threading 24
- Twin-Needle Sewing 28
- Costura con aguja doble 29
- Шитье двойной иглой 29
- Thread Tension 30
- Tension des fils 30
- Tensión de los hilos 30
- Натяжение нитей 30
- COMBINATIONS 32
- ИГЛ И НИТЕЙ 33
- Straight Stitching 34
- Point droit 34
- Puntada recta 34
- Прямая строчка 34
- Zigzag Stitching 36
- Points zigzag 36
- Puntadas zigzag 36
- Шитьё строчкой «зигзаг» 36
- Blind Hem Stitching 37
- Point élastique invisible 37
- Puntadas invisibles 37
- Потайная строчка-мережка 37
- Elastic Stitching 38
- Point élastique 38
- Puntada elástica 38
- Эластичная строчка 38
- Shell Tuck Stitching 39
- Point picot 39
- Puntada ondas 39
- Строчка-ракушка 39
- Making a Buttonhole 40
- Création d’une boutonnière 40
- Para coser ojales 40
- Выметывание петель 40
- MAKING A BUTTONHOLE 41
- COSIDO DE UN OJAL 42
- ВЫПОЛНЕНИЕ ВЫМЕТЫВАНИЯ ПЕТЕЛЬ 42
- Buttonhole Fine Adjustment 44
- Equilibrage des boutonnières 44
- Ajuste fino de los ojales 44
- Button Sewing 45
- Pour coudre un bouton 45
- Coser botones 45
- Пришивание пуговиц 45
- Zipper Insertion 46
- Poner de cremalleras 46
- Вшивание застежки «молния» 46
- Reprisage 48
- Appliques 49
- Aplicaciones 49
- Аппликации 49
- Monogramming and Embroidering 50
- Monogrammes et broderies 50
- Monogramas y bordados 50
- Limpieza 54
- PERFORMANCE CHECK LIST 56
- IMPORTANT 64
- IMPORTANTE 64
- УКАЗАТЕЛЬ 68
Produits connexes et manuels pour Machines à coudre Brother LS-2720
(101 pages)
(96 pages)
(52 pages)
(2 pages)
(72 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.561 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels