Brother Innov-is I Manuel d'utilisateur

Prima di utilizzare il kit di aggiornamento, assicurarsi di leggere questo Manuale d’istruzioni per le informazioni sull’utilizzo corretto.Kit di aggi

9ITALIANOpInstallare il coperchio placca ago e lo sportello della spolina con le linguette.Per i dettagli sull’installazione del coperchio placca ago,

10CREAZIONE DI UN RICAMO CON SPOLINA (CUCITURA)Posizionamento del tessuto e della cucituraaAccendere la macchina.bSelezionare un punto nella modalità

11ITALIANOjRuotare il volantino verso di sé (senso antiorario) per inserire l’ago nel foro praticato con il punzone. Posizionare il filo superiore sul

12 Rifinire le estremità del filoaSull’estremità dei punti, tirare verso l’alto il capo del filo della spolina sul rovescio del tessuto.a Rovescio de

13ITALIANOCREAZIONE DI UN RICAMO CON SPOLINA (RICAMO)Selezione del motivoaMontare il piedino per ricamo “W” e l’unità da ricamo.bInstallare una spolin

14iPremere .→ Sarà visualizzata la schermata di cucitura.jPremere , quindi regolare la tensione del filo superiore.Per i dettagli sulla regolazione d

15ITALIANOeSollevare il piedino premistoffa con la relativa leva.fPer portare il filo della spolina sul tessuto, ruotare il volantino in senso antiora

16oRimuovere il tessuto dal telaio da ricamo, quindi verificare il ricamo completato.pSe i risultati ottenuti non sono quelli desiderati, regolare la

17ITALIANOREGOLAZIONE DELLA TENSIONE DEL FILODopo aver cucito alcuni punti di prova e verificato i risultati della cucitura, se necessario regolare le

18RISOLUZIONE DEI PROBLEMIDi seguito vengono riportate numerose soluzioni per problemi minori. Se il problema persiste, contattare il rivenditore auto

1ITALIANOPrima di utilizzare il kit di aggiornamento, assicurarsi di leggere questo Manuale d'istruzioni per le informazioni sull'utilizzo c

Capitolo 2Nuove funzioni e nuovi motivi

20COME UTILIZZARE LE NUOVE FUNZIONIVisualizzazione del tessuto durante l’allineamento della posizione di ricamoIl tessuto inserito nel telaio da ricam

21ITALIANOeQuando il tessuto viene visualizzato come sfondo del motivo, se necessario è possibile modificare il motivo.fUtilizzare per allineare il

22 Posizionamento del motivo su tessuto spessoSe il motivo viene posizionato su tessuto spesso come le trapunte, il tessuto potrebbe non essere visua

23ITALIANOMODIFICA DELLE DIMENSIONI DEL MOTIVO MANTENENDO LA DENSITÀ DEL FILO DESIDERATA (RICALCOLO PUNTI)Nella schermata di modifica del ricamo, è po

24fSelezionare il tipo di modifica delle dimensioni del motivo.* Premere per ingrandire il motivo in modo proporzionato.* Premere per ridurre il m

25ITALIANONUOVI MOTIVIElenco delle anteprime Ricamo a punti utili Motivi con caratteri alfabeticiNota• Accedere tramite modalità di Ricamo non tramite

26Tabella per la modifica dei colori dei motivi da ricamoI motivi per il ricamo con spolina vengono capovolti durante la cucitura.Utilizzare questi mo

27ITALIANON°7 N°8 N°91 min 1 min 1 min620 405 50913,6 cm13,3 cm15,4 cm10,0 cm6,3 cm7,5 cm1,6 m(1,0 m + 0,6 m)1,6 m(1,0 m + 0,6 m)1,1 m(0,5 m + 0,6 m)N

Italian111-001

2PRIMA DI INIZIAREÈ importante eseguire l’aggiornamento seguendo la procedura indicata nella guida per l’installazione. Utilizzare quindi la macchina

Capitolo 1Come creare un ricamo con spolina

4INFORMAZIONI SUL RICAMO CON SPOLINAÈ possibile creare un ricamo, che offre un aspetto tridimensionale alla superficie del tessuto, avvolgendo la spol

5ITALIANOPREPARAZIONE PER IL RICAMO CON SPOLINAMateriali necessari Custodia della spolina e sportello della spolinaa Custodia della spolina (grigia)N

6Infilatura superioreaInstallare un ago adeguato per il filo superiore e per il tipo di tessuto da utilizzare.Per informazioni sull’installazione dell

7ITALIANOhAvvolgere a mano la spolina con un filo speciale. Terminato l’avvolgimento della spolina con la quantità di filo mostrata di seguito (circa

8 Se non si applica tensione sul filo della spolinaSe il filo della spolina nel punto di prova è troppo stretto e non è sufficiente regolare la tensi