Brother PT-2460 Manuel d'utilisateur

BENUTZERHANDBUCHBENUTZERHANDBUCH2460www.brother.com• Lesen Sie diese Anleitung vor der Benutzung des P-touch.• Bewahren Sie diese Anleitung als Nachsc

5EinführungHinweise zu den Batterien☞ Verwenden Sie Alkaline-Batterien der Größe AA. Sie können anstelle von Alkaline-Batterien auch wiederaufladbare

6Hinweise zu den SchriftbandkassettenTZ-Schriftbänder sind in vielen verschiedenen Farben und Bandbreiten erhältlich. Dadurch stehen Ihnen vielfältige

7EinführungLaminierte Flexi-Tapes☞ Diese flexiblen Bänder eignen sich besonders zum Umkleben und Umwickeln von Gegenständen mit geringem Durchmesser

8Optionaler NetzadapterAls Sonderzubehör ist ein Netzadapter erhältlich. Mit diesem können Sie das Gerät an eine Netzsteckdose anschließen. Wenn Sie v

9EinführungReinigenEs kann vorkommen, dass sich auf dem Druckkopf und den Transportrollen kleinere Staub- oder Schmutzablagerungen bilden. Dies passi

10Hinweise zum Reinigen des Druckkopfes und der Transportrollen☞ Reinigen Sie den Druckkopf, falls horizontale Streifen in den gedruckten Etiketten zu

11Label-Typ-Modi22Label-Typ-ModiLabel-Typ wählenDrücken Sie a, um den gewünschten Label-Typ für die jeweilige Anwendung auszuwählen. Es stehen insges

12Normal- und VertikaldruckWenn Sie den Label-Typ NORMAL oder VERTIKAL verwenden, können Sie die Etiketten selbst nach Ihren jeweiligen Anforderungen

13Label-Typ-ModiNach Auswahl der Label-Typ-Modi UMLAUFDRUCK oder MEHRFACH können Sie die Blocklänge für jedes Etikett festlegen und falls gewünscht a

14FähnchenVerwenden Sie diesen Label-Typ, wenn Sie das Etikett später als Fähnchen an besonders dünnen Gegenständen wie z. B. Brillengestellen befesti

BENUTZERHANDBUCH

15Label-Typ-ModiPort und PanelDiese Label-Typ-Modi sind speziell zum Beschriften von Ports und Panels vorgesehen.Im Port-Modus wird jeder Textblock a

16● RAHMEN: * Label-Typ PORT:AUS, 1 , 2 , 3 , 4 Standardeinstellung: AUS* Label-Typ PANEL:AUS, 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 Standardeinstellung

1733GrundfunktionenGrundfunktionenGrundfunktionen verwendenFunktionen, Parameter, Einstellungen und Optionen auswählen● Wenn “WX” erscheint, drücken

18Etikett erstellenTexteingabeBuchstaben eingeben● Um Kleinbuchstaben, Ziffern, Punkt oder Komma einzugeben, drücken Sie einfach die entsprechende Tas

19GrundfunktionenCursor im Text bewegenSie können den Cursor mit den Tasten l, r, u oder d zu jeder beliebigen Stelle im Text bewegen, um den Text zu

20Neuen Textblock hinzufügenEs können Textblöcke mit unterschiedlicher Zeilenanzahl eingegeben werden. Immer wenn die Zeilenanzahl innerhalb eines Eti

21GrundfunktionenText löschen● Um Zeichen links der aktuellen Cursorposition zu löschen, halten Sie b gedrückt, bis alle gewünschten Zeichen gelöscht

221 Drücken Sie g, dann s. Die Meldung “AKZENT a-z/A-Z?” erscheint.2 Drücken Sie die Taste für den Buchstaben, der mit Akzent geschrieben werden soll,

23GrundfunktionenDie folgenden Einstellungen können gewählt werden:Barcode-Parameter ändern1 Drücken Sie g, dann c.2 Drücken Sie l oder r, bis der ge

24Barcode-Daten eingeben1 Drücken Sie c.2 Geben Sie die neuen Barcode-Daten ein oder bearbeiten Sie die zuvor eingegebe-nen Daten.3 Drücken Sie n, um

EinführungMit dem Brother P-touch 2460 lassen sich Etiketten für die verschiedensten Zwecke erstellen. Durch die Vielseitigkeit des Gerätes können Sie

25GrundfunktionenDie folgenden Sonderzeichen können nur in Barcodes eingefügt werden, die mit den Protokollen EAN128 oder CODE128 erstellt wurden.Sym

26Folgende Symbole stehen zur Verfügung:☞ Um mehrere Symbole einzugeben, drücken Sie jeweils nach Auswahl des Symbols in Schritt 3 g, bevor Sie n drüc

27Grundfunktionen0121200 01 0200 01 02 03 04 05 06 0700 01 02 03 04 0500 01 02 03 04 05 06 07 08 0910 11 12 13 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 26

28Etiketten formatierenEtikettenlänge1 Drücken Sie g, dann A.2 Drücken Sie l oder r, bis LÄNGE angezeigt wird.3 Drücken Sie u oder d, bis die gewünsch

29GrundfunktionenTextrahmen1 Drücken Sie g, dann B.2 Drücken Sie u oder d, bis der gewünschte Textrahmen angezeigt wird.3 Drücken Sie n. Es wird der

30ZeichengrößeDie Zeichengröße kann entweder für den gesamten Text des Etiketts oder für den Text einer Zeile eingestellt werden.Wenn die Größe AUTO g

31GrundfunktionenZeichenbreiteZeichenbreite für den gesamten Text einstellen1 Drücken Sie t.2 Drücken Sie l oder r, bis G. BREITE angezeigt wird.3 Dr

32Die folgende Tabelle zeigt die verfügbaren Zeichengrößen und Zeichenbreiten:DruckstilDruckstil für den gesamten Text einstellen1 Drücken Sie t.2 Drü

33GrundfunktionenDie folgenden Druckstile stehen zur Verfügung:Horizontale Ausrichtung1 Drücken Sie t.2 Drücken Sie l oder r, bis H. AUSR. angezeigt

34Die folgenden Autoformat-Vorlagen stehen zur Verfügung:1 Drücken Sie g und dann die der gewünschten Vorlage entsprechende Zifferntaste.2 Drücken Sie

iINHALTSVERZEICHNIS1. Einführung ...1Allgemeine Beschreibung ...

35GrundfunktionenEtiketten druckenLayoutvorschauDie Layoutvorschau zeigt Ihnen, wie der Text im Verhältnis zur Breite des eingelegten Bandes aussieht

36Besondere DruckfunktionenEs stehen verschiedene besondere Druckfunktionen zur Verfügung, die Ihnen den Druck mehrerer Kopien eines Etiketts, verschi

37GrundfunktionenNummerierungsfunktionMit dieser Funktion können Sie mehrere Kopien eines Etiketts drucken und ein im Text markiertes Nummerierungsfe

387 Drücken Sie u, d, l oder r, bis das letzte Zeichen, das in das Nummerierungsfeld aufgenommen werden soll, markiert ist.8 Drücken Sie n. Im Druckop

39GrundfunktionenBestimmten Bereich von Textblöcken druckenMit dieser Funktion können Sie nur einen bestimmten Bereich von Blöcken ausdrucken lassen.

40Besondere Druckfunktionen kombinierenSie können verschiedene Druckfunktionen kombinieren. So können Sie zum Beispiel die Nummerierungsfunktion mit d

41GrundfunktionenPhrasen speichern1 Drücken Sie m.2 Drücken Sie u oder d, bis SPEICH. angezeigt wird.3 Drücken Sie n.4 Drücken Sie u oder d, bis die

42Gespeicherte Phrasen löschen1 Drücken Sie m.2 Drücken Sie u oder d, bis LÖSCHEN angezeigt wird.3 Drücken Sie n.4 Drücken Sie u oder d, bis die Numme

43Geräteeinstellungen44GeräteeinstellungenBandschnitt-Funktionen (Pause zum Abschneiden und fortlaufender Ausdruck)Mit der Bandschnitt-Funktion kann

44DisplaykontrastDurch Veränderung des Displaykontrastes werden die Zeichen im Display heller bzw. dunkler dargestellt. Es kann eine Einstellung im Be

iiTextrahmen ...29Zeichengröße ...

45GeräteeinstellungenBandlänge justierenBeim Drucken eines Etiketts mit festgelegter Bandlänge kann die Länge des gedruckten Etiketts ein wenig vom e

46Symbolkategorie PERSÖNLICHE DATEN fortlaufend aktualisierenSie können einstellen, ob alte Daten nach Vollwerden der Symbolkategorie PERSÖNLICHE DATE

47Anhang55AnhangWas tun bei Störungen?Problem Abhilfe1 Nach Einschalten des Gerätes erscheint keine Anzeige im Dis-play.• Vergewissern Sie sich, dass

485 Das Schriftband ist gestreift.• Die Bandkassette ist leer. Legen Sie eine neue Bandkassette ein.6 Das Gerät arbeitet nicht mehr (es geschieht nich

49AnhangFehlermeldungen im DisplayFEHLERMELDUNG MÖGLICHE URSACHE ABHILFE6mm BAND EINLEGEN!• Diese Meldung erscheint, wenn Sie ein Etikett mit einer L

50BAND LEER• Diese Meldung erscheint, wenn keine Schriftbandkassette eingelegt ist und versucht wird zu drucken, das Band vorlaufen zu lassen oder die

51AnhangMAX 1 BLOCK!• Diese Meldung erscheint, wenn Sie versuchen, die Nummerierungsfunktion in einem Etikett zu ver-wenden, das mit der Label-Typ-Ei

52SPEICHER LEER!• Diese Meldung erscheint, wenn noch kein Text eingegeben wurde und Sie versuchen zu drucken oder die Layoutvorschau zu verwenden.• Ge

53AnhangZU LANG!• Diese Meldung erscheint, falls Sie versuchen zu drucken oder die Layoutvorschau zu benutzen, wenn der Text die max. Länge von 1 m ü

54Technische DatenHardwareSoftwareStromver-sorgung:6 Alkaline-Batterien (Größe AA) oder6 wiederaufladbare Batterien (Größe AA) oderNetzadapter (AD-24E

1Einführung11EinführungAllgemeine BeschreibungBedienungselementeBandabschneiderTastaturNetzadapter-AnschlussDisplayRückwandBandlösehebelDruckkopfBand

55AnhangZubehör● Verwenden Sie nur Bänder mit dem -Zeichen.● Verwenden Sie mit diesem Gerät bitte nur original Brother Zubehör und Verbrauchsmateria

5618 mm breite laminierte BänderTZ-141 Schwarze Schrift auf farblosem BandTZ-241 Schwarze Schrift auf weißem BandTZ-242 Rote Schrift auf weißem BandTZ

57Anhang12 mm breite laminierte Bänder (Fortsetzung)TZ-735 Weiße Schrift auf grünem BandTZ-B31 Schwarze Schrift auf signalorangenem BandTZ-C31 Schwar

58Laminierte extrastark klebende Bänder Bezeichnung BeschreibungTZ-S251 24 mm breites Band (schwarze Schrift auf weißem Band)TZ-S241 18 mm breites Ba

59AnhangLaminierte Flexi-TapesLaminierte Beschriftungen mit Brother P-touch sehen nicht nur gut aus, sondern sind auch geschützt für lange Haltbarkei

60Nicht laminierte BänderSpezialbänderBezeichnung Beschreibung24 mm breite nicht laminierte BänderTZ-N251 Schwarze Schrift auf weißem Band18 mm breite

61AnhangSonstiges ZubehörBezeichnung BeschreibungTZ-CL4Druckkopf-Reinigungskassette (für bis zu 100 Reinigungs-vorgänge)ADH2PIN oder ADH12PINNetzadap

62StichwortverzeichnisAAbbrechenAusdruck ... 36Auswahl/Funktion ... 17Akzentbuchstaben

63Fettdruck... 33Flexi-Tapes... 7, 59Formatieren...

64Stil ... 32STIL-Taste... 32Symbole einfügen...

2Tastatur und LC-Display1 Linksbündig (Seite 33)2 Zentriert (Seite 33)3 Rechtsbündig (Seite 33)4 Blocksatz (Seite 33)5 Fettdruck (Seite 32)6 Umrissdru

Gedruckt in ChinaLW4637001

3EinführungAllgemeine Hinweise● Verwenden Sie mit diesem Gerät nur die originalen Brother TZ-Schriftbänder. Benutzen Sie keine Bänder, die nicht mit

4Batterien und SchriftbandkassettenMit sechs Alkaline-Batterien (Größe AA) können Sie den P-touch überall und jederzeit benutzen. Tauschen Sie beim Ba