Brother PJ-673 Manuel d'utilisateur Page 1

GUIDA DELL'UTENTEPJ-673Stampante mobile Prima di utilizzare la stampante, accertarsi di leggere questa Guida dell'utente. Si consiglia di

Capitolo 16 AggiornamentoL'aggiornamento ha luogo quando la stampante scarica completamente la batteria Ni-MH ricaricabile affinché questa possa

Configurazione della stampante 71NOTAQuando si installa la batteria Li-Ion ricaricabile, inserire dapprima il nastro per la rimozione della batteria n

Capitolo 18c Utilizzare l'adattatore CA e il cavo di alimentazione CA per collegare la batteria Li-Ion ricaricabile a una presa di corrente CA, o

Configurazione della stampante 91 Se la stampante viene utilizzata mentre la batteria Li-Ion ricaricabile è installata e l'adattatore CA o il ca

Capitolo 110Riepilogo delle caratteristiche delle batterie ricaricabili1Nella tabella seguente sono riportate le caratteristiche dei due tipi di batte

Configurazione della stampante 111Collegamento della stampante a un dispositivo iOS1NOTA• La stampante è in grado di stabilire una connessione attrave

Capitolo 112f Quando l'indicatore WIRELESS LAN smette di lampeggiare e resta acceso, la stampante è connessa.Eseguire le stampe attraverso il sof

Configurazione della stampante 131b Selezionare [Connessione in rete wireless], quindi fare clic su [Avanti].c Utilizzando il cavo USB, collegare la s

Capitolo 114e Quando viene disconnesso il cavo USB, viene visualizzata automaticamente la schermata successiva.f Fare clic su [Esci].L'installazi

Configurazione della stampante 151f Quando l'indicatore WIRELESS LAN smette di lampeggiare e resta acceso, la stampante è connessa. Eseguire le s

iIntroduzione 0Grazie per avere acquistato la stampante mobile Brother PJ-673 (di seguito denominata "la stampante"). Questa stampante termi

Capitolo 116Di seguito sono riportate le impostazioni predefinite della stampante.Può risultare utile stampare un rapporto delle impostazioni della st

Configurazione della stampante 171d Fare clic su [Impostazioni invio].e Quando viene disconnesso il cavo USB, viene visualizzata automaticamente la sc

Capitolo 118b Per stabilire una connessione, selezionare l'SSID predefinito della stampante dall'elenco di SSID disponibili.NOTASe l'SS

Configurazione della stampante 191d Windows® 8 / Windows® 7 / Windows® XP:Quando l'indicatore WIRELESS LAN smette di lampeggiare e resta acceso,

Capitolo 120Nel menu [File], fare clic su [Proprietà server...].Fare clic su [Aggiungi porta...] nella scheda [Porte].b Selezionare [Standard TCP/IP P

Configurazione della stampante 211Digitare l'indirizzo IP specificato come nome della porta. Se l'installazione è stata completata utilizzan

Capitolo 122i Selezionare [Brother PJ-673] e fare clic su [Avanti].j Windows® 8 / Windows® 7 / Windows Vista®:Quando compare la schermata seguente, se

Configurazione della stampante 231Collegamento della stampante (con le impostazioni predefinite modificate)1NOTA• Preparare un cavo USB, poiché è nece

Capitolo 124d Immettere le nuove impostazioni, quindi fare clic su [Impostazioni invio].Prendere nota delle impostazioni specificate.NOTA• La chiave W

Configurazione della stampante 251b Per stabilire una connessione, selezionare l'SSID come da passaggio d di Collegamento della stampante (con le

iiSommario1 Configurazione della stampante 1Descrizione generale...

Capitolo 126d Windows® 8 / Windows® 7 / Windows® XP:Quando l'indicatore WIRELESS LAN smette di lampeggiare e resta acceso, la connessione della s

Configurazione della stampante 271e Utilizzare un'applicazione qualsiasi per verificare il funzionamento della stampante.Disinstallazione del dri

Capitolo 128 Windows® XPa Spegnere la stampante.b [Start] - [Pannello di controllo] - [Stampanti e altro hardware] - [Stampanti e fax].c Selezionare

2922Pannello di controllo 2Il pannello di controllo comprende il tasto di accensione , il tasto di alimentazione e gli indicatori.1 tasto di accen

Capitolo 230NOTAQueste funzioni non interessano la batteria Li-Ion ricaricabile.Indicatori 2Gli indicatori si illuminano e lampeggiano a indicare lo s

Uso della stampante 312Passaggio tra la modalità Wireless LAN e la modalità USB 2La procedura seguente consente di cambiare l'interfaccia di conn

Capitolo 232Collegamento del dispositivo iOS a una rete wireless diversa da quella connessa alla stampante2NOTA• Quando è connesso alla stampante in m

Uso della stampante 332b Per stabilire una connessione, selezionare l'SSID solito per la connessione di rete (modalità infrastruttura) dall'

Capitolo 234Soluzioni di stampa2È possibile utilizzare la stampante con diverse versioni dei sistemi operativi Windows® e iOS.Quando si stampa da un c

Uso della stampante 352NOTA• Accertarsi che il bordo inferiore della carta sia parallelo al rullo.• È possibile stampare su un solo lato della carta.

iiiCommutazione automatica modalità comando ...37Posizione di alimentazione per la carta personalizzata...

Capitolo 236Impostazioni delle opzioni del driver della stampante2Quando si stampa mediante un software applicativo, è possibile selezionare diverse o

Uso della stampante 372Nessuna modalità alimentazione extra 2Impostazioni disponibili: [Nessuna], [1/2 pollice (12,7 mm)], [1 pollice (25,4 mm)], [1-1

Capitolo 238Impostazione del formato carta2Per utilizzare un formato carta predefinito (Letter, Legal, A4 e così via), selezionare il formato carta de

Uso della stampante 392Selezione del tipo di carta2È possibile impostare il tipo di carta su [Foglio singolo], [Rotolo], [Rotolo perforato] or [Ritiro

Capitolo 240Suggerimenti per l'uso della carta2Utilizzare carta termica originale Brother 2La carta termica elimina la necessità di utilizzare to

4133Panoramica 3L'utilità per la stampante Brother PJ-673 (di seguito denominata "Utilità PJ-673") è un programma per computer che cons

Capitolo 342Disinstallazione dell'utilità PJ-6733Eseguire questa procedura solo quando non è più necessario stampare da questa stampante (PJ-673)

Utilità Brother PJ-673 433Utilizzo dell'utilità PJ-6733Prima di utilizzare l'utilità per la serie PJ-673 3Avvio dell'utilità PJ-673 3Pe

Capitolo 344Parametri 3NOTA• Nella maggior parte dei casi non è necessario modificare queste impostazioni dell'utilità PJ-673. Generalmente la mo

Utilità Brother PJ-673 453Definizione del formato carta 31 Formato cartaImpostazioni disponibili: [Letter], [A4], [Legal], [Personalizzato]Impostazion

111Descrizione generale 11 tasto di accensione2 tasto di alimentazione3 Indicatore POWER4 Indicatore DATA5 Indicatore STATUS6 Indicatore WIRELESS LA

Capitolo 346L'altezza del margine inferiore è espressa in righe di testo. Ad esempio, se [Margine inferiore] è impostato su 6 righe e [Spaziatura

Utilità Brother PJ-673 473Definizione delle opzioni di accensione/spegnimento e del rullo di carta 31 Accensione automaticaImpostazioni disponibili: [

Capitolo 3486 Stampa linea tratteggiataImpostazioni disponibili: [Disattivare], [Attivare]Impostazione predefinita: [Disattivare]Questo parametro cons

Utilità Brother PJ-673 493Definizione della densità di stampa e di altre opzioni 31 Densità di stampaImpostazioni disponibili: [0]-[10]Impostazione pr

Capitolo 3504 Modalità CR-LFImpostazioni disponibili: [LF=LF CR=CR], [LF=CR+LF CR=CR+LF]Impostazione predefinita: [LF=LF CR=CR]Questo parametro determ

Utilità Brother PJ-673 513Definizione delle impostazioni dei font interni 31 Caratteri estesiImpostazioni disponibili: [Corsivo], [Grafica]Impostazion

Capitolo 352Menu dell'utilità PJ-673 31 Seleziona tuttoFare clic su [Seleziona tutto] per selezionare tutte le caselle di controllo dell'uti

Utilità Brother PJ-673 533 Indirizzo IPConsente di immettere l'indirizzo IP.[169.254.100.1] è specificato per impostazione predefinita. Digitare

544Pulizia del rullo di stampa4Se sono presenti sporcizia e frammenti sul rullo di stampa la carta potrebbe avanzare nella stampante in maniera errata

Manutenzione della stampante 554Pulizia dell'esterno della stampante4Per pulire l'esterno della stampante, utilizzare un panno asciutto.NOTA

Capitolo 12Collegamento della stampante a una presa di alimentazione esterna1Collegamento a una presa di corrente CA (opzionale) 1Per alimentare la st

565Indicatori 5Gli indicatori si illuminano e lampeggiano a indicare lo stato della stampante. In questa sezione vengono usati i simboli seguenti per

Indicazioni di riferimento 575 Indicatore WIRELESS LANLa batteria Ni-MH ricaricabile si sta scaricandoLa batteria Ni-MH ricaricabile è in carica / È

Capitolo 558Avvisi degli indicatori5Problema SoluzioneL'indicatore POWER non si illumina La stampante non è alimentata.Se si utilizza una presa C

Indicazioni di riferimento 595NOTAPer gli errori non descritti in precedenza, vedere il capitolo successivo, Risoluzione dei problemi apagina61.La tes

Capitolo 560Stampa del rapporto della stampante5Questa funzione consente di stampare un rapporto delle impostazioni della stampante in formato Letter

6166Panoramica 6Se si riscontrano problemi con la stampante, accertarsi dapprima di avere eseguito le seguenti operazioni in modo corretto. Installaz

Capitolo 662Problemi con la carta 6Problemi con l'immagine stampata 6Problema SoluzioneLa carta è inceppata nella stampante Vedere Eliminazione d

Risoluzione dei problemi 636I margini laterali sono errati Accertarsi di avere impostato i margini corretti nell'utilità PJ-673 e nell'appli

Capitolo 664Desidero stampare usando una connessione wireless LAN o USBImpostare la stampante sia per la connessione wireless LAN che per la connessio

Risoluzione dei problemi 656Impossibile stampare 6Problema SoluzioneL'indicatore DATA rimane illuminato in verde ma la stampante non stampa La s

Configurazione della stampante 31Uso della batteria Ni-MH ricaricabile (opzionale)1Installazione della batteria Ni-MH ricaricabile 1a Aprire lo sporte

Capitolo 666La stampa viene eseguita in parte 6Problema SoluzioneL'indicatore DATA si spegne mentre una pagina rimane nella stampanteÈ possibile

6777Specifiche del prodotto 71Questi valori variano a seconda dell'ambiente. La dicitura "nostro ambiente standard" comprende: Standard

Capitolo 768Nome modello PJ-673SoftwareDimensione carattere stampante 10 cpi, 12 cpi, 15 cpi e formati proporzionaliTipo di carattere stampante Serif

69AATabelle dei set di caratteri APer informazioni più dettagliate, scaricare il riferimento per i comandi dal sito Web Brother Solutions Center (http

70Tabella caratteri in corsivoMSB> 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E FLSB 0 SP 0 @ P ` p SP 0 @ P ` p1 ! 1AQaq ! 1AQaq2 “ 2BRb r “ 2BRb r3 #3CSc s #3CS

Set di caratteri 71ATabella set di caratteri internazionali23 24 40 5B 5C 5D 5E 60 7B 7C 7D 7EUSA #$@[ \ ] ^ { ¦ }~Francia #$ఠǧ ^ éùèØGermania #$§Ä

Capitolo 14Rimozione della batteria Ni-MH ricaricabile1a Aprire lo sportello della batteria premendo il fermo.b Spostare lo sportello con un movimento

Configurazione della stampante 51e Una volta terminato l'aggiornamento della batteria Ni-MH ricaricabile, la carica viene avviata automaticamente