Brother HL-5030 Manuel d'utilisateur

InstallationsanleitungSerie HL-5030/5040/5050Lesen Sie diese Installationsanleitung vor der Inbetriebnahme des Druckers.Sie müssen die Hardware einric

8Drucker aufstellenSchließen Sie das Druckerkabel zu diesem Zeitpunkt noch nicht an!Das Druckerkabel wird erst bei der Treiberinstallation angeschloss

91Ziehen Sie die Papierkassette ganz aus dem Drucker.2Halten Sie den Riegel der Seitenführung gedrückt, und passen Sie die Papierführungen an das Papi

10Drucker aufstellenSchließen Sie das Druckerkabel zu diesem Zeitpunkt noch nicht an!Das Druckerkabel wird erst bei der Treiberinstallation angeschlos

11Drucker aufstellenWindows® USBWindows® ParallelMacintosh® USBTreiber installierenDiese Anleitung enthält das Vorgehen zum Einrichten von Betriebssys

12Treiber installieren1. Treiber installieren und Drucker an den PC anschließen1Während der Treiberinstallation darf der Drucker NICHT mit dem USB-Kab

136Vergewissern Sie sich bei dieser Meldung, dass der Drucker eingeschaltet ist. Schließen Sie das USB-Kabel an den PC und dann an den Drucker an. Kli

14Treiber installierenDrucker an den PC anschließen und Treiber installieren1Klicken Sie im Menü Ersteinrichtung auf Schnittstellenkabel anschließen &

157Klicken Sie auf Installieren.8Klicken Sie auf Weiter. Befolgen Sie die auf dem Bildschirm erscheinenden Anweisungen.9Klicken Sie auf Beenden.Die Ei

16Treiber installierenTreiber installieren und Drucker an den Macintosh anschließen1Klicken Sie im Menü Ersteinrichtung auf Schnittstellenkabel anschl

171. Drucker an den Macintosh anschließen und Treiber installieren1Der Drucker muss eingeschaltet sein.2Schließen Sie das USB-Kabel an den Macintosh u

VorsichtsmaßnahmenWarnung:Der sichere Betrieb des DruckersWarnung: Hinweis: Tipp:Benutzer-handbuchDiese Warnhinweise müssen beachtet werden, denn sons

18Treiber installieren7Öffnen Sie das Symbol Druckersymbole Dienstprogramm.8Wählen Sie USB Drucker und klicken Sie auf OK.9Klicken Sie bei der PPD-Dat

192. Drucker als Standarddrucker einrichten1Wählen Sie HL-5000 series auf dem Desktop.2Wählen Sie im Menü Drucken die Option Standarddrucker.Die Einri

20Treiber installierenDrucker an den Macintosh anschließen und Treiber installieren1Klicken Sie im Menü Ersteinrichtung auf Schnittstellenkabel anschl

218Klicken Sie auf Drucker hinzufügen…. 9Wählen Sie USB.0Wählen Sie HL-5050 series und klicken Sie auf Hinzufügen.AWählen Sie im Menü Druckerauswahl d

22 Weitere InformationenSollten Sie Ihren Drucker aus irgendeinem Grund versenden müssen, so verpacken Sie ihn sicher (vorzugsweise in der Originalver

23Zu diesem Drucker ist folgendes Sonderzubehör erhältlich. Sie können die Leistung des Druckers mit diesem Zubehör erweitern.SonderzubehörBenutzerhan

©2003 Brother Industries Ltd.

1Vorschriften ...2 ÜbersichtLiefer

2Funkentstörung (Nur 220-240 Volt Modell)Dieses Gerät ist gemäß EN55022 (CISPR Veröffentlichung 22)/Klasse B funkentstört.Dieses Gerät darf nur mit ei

3NetzanschlussDas Gerät muss an eine in der Nähe befindliche, jederzeit leicht zugängliche Netzsteckdose angeschlossen werden. Im Notfall müssen Sie d

4 ÜbersichtDer Lieferumfang kann von Land zu Land variieren.Bewahren Sie die gesamte Verpackung und den Karton für den eventuellen Versand oder Transp

5Die LED-Anzeigen des Druckers: Blinkt : EIN : AUS*1 Die LED blinkt wiederholt im Rhythmus 2 Sekunden EIN, 3 Sekunden AUS. *2 Die LED blinkt schnell

6Diese CD-ROM enthält eine Reihe von Informationsmaterialien.Beiliegende CD213457613245761ErsteinrichtungAnleitungsvideo zum Einrichten des Geräts und

7Drucker aufstellenSchließen Sie das Druckerkabel zu diesem Zeitpunkt noch nicht an!Das Druckerkabel wird erst bei der Treiberinstallation angeschloss