Brother DCP-9010CN Manuel d'utilisateur

1InicioDCP-9010CNGuía de configuración rápidaSPA Versión 0Antes de utilizar el equipo, lea esta Guía de configuración rápida para consultar los proced

10Windows®USBPara usuarios de interfaz USB (Windows® 2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/Windows Vista®)11Antes de la instalacióna Compru

11Windows®USBWindows®USBMacintoshd Cuando aparezca la ventana Contrato de licencia de ScanSoft™ PaperPort™ 11SE, haga clic en Sí para aceptar el Contr

12Windows®USB13Conexión del cable USBa Retire la etiqueta que cubre el conector de la interfaz USB.b Conecte el cable USB al conector USB del equipo m

13Windows®USBWindows®USBMacintosh15Finalización y reinicioa Haga clic en Finalizar para reiniciar el ordenador. Tras reiniciar el ordenador, deberá in

14MacintoshUSBPara usuarios de interfaz USB (Mac OS X 10.3.9 o superior)11Antes de la instalacióna Asegúrese de que el equipo está conectado a la alim

15MacintoshUSBWindows®USBMacintoshd El software de Brother buscará el dispositivo Brother.e Seleccione el equipo de la lista y, a continuación, haga c

16Windows®Red cableadaPara usuarios de interfaz de red cableada (Windows®2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/Windows Vista®)11Antes de la

17Windows®Red cableadaWindows®MacintoshRed cableada14Instalación de MFL-Pro Suitea Inserte el CD-ROM adjunto en la unidad de CD-ROM. Si aparece la pan

18Windows®Red cableadag Seleccione Conexión a la red a través de cable y haga clic en Siguiente.h Para usuarios de Windows® XP SP2 o superior/XP Profe

19Windows®Red cableadaWindows®MacintoshRed cableadak La instalación de los controladores de Brother se iniciará automáticamente. Las pantallas de inst

2NotaMantenga una distancia mínima alrededor del equipo tal y como se muestra en la ilustración.400 mm100 mm100 mm120 mmNota• Los componentes incluido

20Windows®Red cableada16Instalación de MFL-Pro Suite en otros ordenadores (si es necesario)Si desea utilizar el equipo con varios ordenadores en la re

21MacintoshRed cableadaWindows®MacintoshRed cableadaPara usuarios de interfaz de red cableada (Mac OS X 10.3.9 o superior)11Antes de la instalacióna A

22MacintoshRed cableadae Si el equipo está configurado para su uso en red, seleccione el equipo de la lista y, a continuación, haga clic en OK.f Si ap

23Para usuarios en redUtilidad BRAdmin Light (para usuarios de Windows®)BRAdmin Light es una utilidad para la configuración inicial de los dispositivo

24Para usuarios en redUtilidad BRAdmin Light (para usuarios de Mac OS X)BRAdmin Light es una utilidad para la configuración inicial de los dispositivo

25Para usuarios en redGestión basada en Web (navegador Web)El servidor de impresión de Brother está equipado con un servidor Web que permite supervisa

Otra información26Elección de la ubicaciónSitúe el equipo sobre una superficie plana, nivelada y estable que no esté expuesta a vibraciones ni golpes,

27Otra informaciónPara utilizar el equipo de forma seguraGuarde estas instrucciones para una posterior consulta y léalas antes de proceder a cualquier

Otra información28AVISOInmediatamente después de haber utilizado el equipo, algunas piezas de su interior pueden estar muy calientes. Para evitar lesi

29Otra informaciónNormativasDeclaración de conformidad de la CEDeclaración de conformidad de la CEDesconexión del dispositivoEste producto debe estar

3Símbolos utilizados en esta guía ADVERTENCIALas ADVERTENCIAS le informan sobre lo que debe hacer para evitar posibles lesiones físicas.AVISOEn los AV

Opciones y consumibles30OpcionesEl equipo dispone del siguiente accesorio opcional. Mediante la adición de este artículo pueden ampliarse las capacida

Marcas comercialesEl logotipo de Brother es una marca comercial registrada de Brother Industries, Ltd.Brother es una marca comercial registrada de Bro

42Retirada del material de embalaje del equipoa Retire la cinta de embalaje del exterior del equipo.b Abra la cubierta superior levantando el asa a.c

5c Introduzca los cuatro conjuntos de unidad de tambor y cartucho de tóner en el equipo según se muestra en la ilustración. Asegúrese de que hace coin

6d Coloque papel en la bandeja y asegúrese de que el papel se encuentre por debajo de la marca máxima de papel a. El lado en el que se imprimirá debe

76Conexión del cable de alimentacióna Asegúrese de que el equipo esté apagado. Conecte el cable de alimentación CA al equipo.b Enchufe el cable de ali

88Selección de idiomaa Después de reiniciar el equipo, la pantalla LCD muestra lo siguiente:Selecc. IdiomaPulse OKPulse OK.b Pulse a o b para seleccio

9Windows®USBMacintoshWindows®MacintoshRed cableada10Selección del tipo de conexiónPara usuarios de interfaz USBWindows®, vaya a la página 10Macintosh,