Brother MFC-9180 Manuel d'utilisateur télécharger pdf

Versión A

Apriete y deslice

Ponga el papel con la

palanca hacia abajo

¡GRACIAS!

... POR COMPRAR ESTE APARATO BROTHER.

¡ESTAMOS SEGUROS DE QUE LE IMPRESIONARÁ CÓMO SU NUEVO

APARATO REALIZA UNA GRAN VARIEDAD DE TAREAS CON COMODIDAD Y

EXCELENTES RESULTADOS!

Siga las sencillas instrucciones que se indican a continuación por orden

numérico.

Para más detalle, remítase al Manual del Usuario y CD-ROM.

Alternativamente, si no puede resolver algún problema:

Remítase a Preguntas Más Comunes (FAQ) en la página Web de Soluciones de

Brother:

URL: http://solutions.brother.com

Llame al Servicio al Cliente de Brother marcando el: 902 250 026

Lista de embalaje

Guarde los materiales de embalaje para cuando necesite transportar el aparato en el

futuro. Si no empaqueta el aparato correctamente, puede invalidar la garantía.

Unidad de Tambor

Manual del Usuario

Guía Brother de

Configuración Rápida

Soporte del papel

de grabación

Abrazadera del Cable

Cable de alimentación

CD-ROM

Cable Telefónico

Para el Cable USB

Hoja de inicio

¡NO QUITE la

hoja de inicio!

Cable de alimentación

principal

Cable Telefónico

Teléfono

externo

Extensión

Telefónica

Contestador

Automático

Externo

Contestador

Automático

Externo

A. Ponga el soporte para el

papel en el alimentador de

hojas multifunción.

B. Tire de la bandeja del papel y

la extensión para

sacarlos.

C. Si el tamaño del papel es A4 o

Correspondencia, saque el tope del

papel tirando de él.

(Para tamaño Correspondencia A4)

– 1 –

MFC-9180

Guía de Configuración Rápida

Ponga el soporte de plástico y

saque la bandeja de papel

Montaje de la unidad del

tambor

Carga del papel

Ponga el cable de

alimentación y el

cable telefónico

Uso de un contestador

automático (TAD) o un

teléfono externo en el

mismo cable

telefónico

Selección del modo de

recepción

Ajuste de la ID de la

estación

Ajuste de la

fecha y hora

A. Ajuste las guías hasta la

posición correcta para

el tamaño de papel

que vaya a utilizar.

B. Airee bien el papel.

A. Desempaquete el conjunto de la unidad del

tambor, agitándolo suavemente de un lado

a otro cinco o seis

veces para distribuir el

tóner uniformemente

en el cartucho.

B. Abra la cubierta superior del aparato

tirando de la palanca hacia usted

y levantando

la cubierta.

Con el fin de evitar dañar el tambor, no lo

exponga a la luz durante más de unos

pocos minutos.

NO quite la hoja de plástico transparente

– se expulsa durante el calentamiento del

aparato.

C. Sujetando la unidad del tambor por las

asas, introdúzcala en el aparato.

D. Cierre la cubierta superior.

C. Apriete hacia abajo la palanca del papel. Cargue el

papel (con la palanca hacia abajo). Asegúrese de que el

lado de impresión quede hacia el aparato de fax y que la

palanca del papel quede por debajo de la marca del

papel. El alimentador tiene

capacidad para 200 hojas,

o 10 sobres.

A. Apriete Menu/Set,

B. Apriete

o para seleccionar los modos SOLO FAX,

FAX/TEL, TAD:CONTESTADOR, MANUAL, y apriete Menu/Set.

SOLO FAX

Uso con una línea sólo para las llamadas de fax.

Todas las llamadas se contestan como si fueran de fax.

FAX/TEL

Para recibir llamadas de fax y de voz en la misma línea.

El aparato contesta todas las llamadas y recibe los faxes o emite

dobles timbres para que usted conteste las llamadas de voz.

TAD:CONTESTADOR

Uso con un contestador automático externo.

El TAD (contestador automático) contesta todas las llamadas y

guarda los mensajes de voz.

Se imprimen los mensajes de fax.

Asegúrese de que el contestador automático está enchufado en

conector EXT del MFC.

MANUAL

Usted controla la línea, teniendo que contestar personalmente

todas las llamadas.

Para más detalles, remítase a

Ajustes del Modo de Recepción

del

Manual del Usuario.

A. Presione Menu/Set,

1.FECHA/HORA

AÑO:XX

ENTER & SET

B. Introduzca los dos últimos dígitos del

año y presione Menu/Set.

MES:XX

ENTER & SET

C. Introduzca los dos dígitos del mes y

presione Menu/Set.

DIA:XX

ENTER & SET

D. Introduzca los dos dígitos del día y

presione Menu/Set.

HORA:XX:XX

ENTER & SET

E. Introduzca la hora en formato de

XX:XX y presione Menu/Set.

F. Presione Detener/Salir.

Nota: Si no puede ir al paso siguiente,

apriete Detener/Salir y vuelva al

Paso A.

A. Presione Menu/Set,

2.IDEN. ESTACION

FAX:

ENTER & SET

B. Introduzca su número de fax, y presione Menu/Set.

TEL:

ENTER & SET

C. Introduzca su número de teléfono, y presione

Menu/Set.

NOMB:

ENTER & SET

D. Introduzca su nombre usando el teclado de marcar y

el cuadro de más abajo, y presione Menu/Set.

Presione

dos veces si necesita espacios en blanco.

E. Presione Detener/Salir.

Para más detalles,

remítase a

Cómo

introducir texto

en el

Manual del Usuario.

Presione la tecla

Una vez

Dos veces

Tres veces

Cuatro veces

Conco veces

Apague el MFC.

No conecte el cable paralelo o USB.

Nota: Si no puede ir al paso siguiente, apriete

Detener/Salir y vuelva al Paso A.

1 2 3 4

Résumé du contenu

Page 1 - Guía de Configuración Rápida

Versión AApriete y deslicePonga el papel con la palanca hacia abajo¡GRACIAS!... POR COMPRAR ESTE APARATO BROTHER.¡ESTAMOS SEGUROS DE QUE LE IMPRESIONA

Page 2 - 95/98/98SE/Me/2000

Para usuarios de Windows® 95/98/98SE/Me/2000Configuración del MFC y el PC para su funcionamiento conjuntoAntes de empezar• Es necesario configurar el

Page 3

( Para el usuario de Windows® 2000 Professional )Para los usuarios de cable de interfaz paraleloPaso 4.Conecte el MFC al PC con el Cable Paralelo.A. C

Page 4 - Macintosh

Versión AInstalación del SoftwarePuede instalar los controladores de impresora y escáner, y elresto de las utilidades.ManualesVer el Manual del Usuari