Brother MFC-8950DW Manuel d'utilisateur

Guía avanzada del usuarioMFC-8950DWMFC-8950DWT No todos los modelos están disponibles en todos los países.Versión 0SPA

Capítulo 14Pantalla LCD 1Ajuste del brillo de la luz de fondo 1Puede ajustar el brillo de la luz de fondo de la pantalla LCD. Si experimenta dificulta

522Secure Function Lock 2.02El bloqueo seguro de funciones le permite restringir el acceso público a las siguientes funciones del equipo: Transmis. f

Capítulo 26Ajuste y cambio de la Clave del administrador 2Configuración de la clave 2La clave que establezca en estos pasos es para el administrador.

Funciones de seguridad72Configuración y cambio del modo de usuario Público 2El modo de usuario público restringe las funciones que están disponibles p

Capítulo 28Configuración y cambio de usuarios restringidos 2Permite establecer claves para los usuarios y restringir las funciones que tienen disponib

Funciones de seguridad92h Pulse Cambio.Para cambiar el nombre de usuario, introduzca un nuevo nombre de usuario mediante la pulsación de los botones d

Capítulo 210Activación y desactivación del bloqueo seguro de funciones 2Activación del Bloqueo seguro de funcionesa Pulse Menú.b Pulse a o b para visu

Funciones de seguridad112Cambio de usuarios 2Este ajuste permite cambiar entre usuarios restringidos y el modo público cuando la función de bloqueo se

Capítulo 212Bloqueo de configuración 2El bloqueo de configuración le permite establecer una clave para impedir que otra persona cambie los ajustes del

Funciones de seguridad132Cambio de la clave de bloqueo de configuración 2a Pulse Menú.b Pulse a o b para visualizar Config. gral..Pulse Config. gral..

i¿Dónde puedo encontrar las Guías del usuario?¿De qué guía se trata?¿Qué contiene? ¿Dónde se encuentra?Guía de seguridad del productoLea primero esta

Capítulo 214Restricción marcación 2Esta función permite evitar que los usuarios envíen un fax o llamen a un número erróneo por equivocación. Se puede

Funciones de seguridad152Restricción del servidor LDAP 2a Pulse Menú.b Pulse a o b para visualizar Fax.Pulse Fax.c Pulse a o b para visualizar Marcado

163Opciones de envío adicionales3Envío de faxes con múltiples ajustes 3Antes de enviar un fax, podrá seleccionar cualquier combinación de los siguient

Envío de un fax173Modificación de un diseño de fax de 2 caras 3Antes de enviar un fax a 2 caras, es necesario seleccionar el formato de escaneado dúpl

Capítulo 318Cambio de la resolución del fax 3La calidad de un fax puede mejorarse cambiando la resolución de fax. La resolución se puede modificar par

Envío de un fax193Acceso doble 3Puede marcar un número y comenzar a almacenar el fax en la memoria incluso si el equipo está enviando faxes desde la m

Capítulo 320Cómo realizar un multienvío de un fax3NotaPara seleccionar los números fácilmente, pulse (Buscar). a Pulse Fax.b Cargue el documento.c Pu

Envío de un fax213Transmisión en tiempo real 3Al enviar un fax, el equipo escaneará los documentos y guardará la información en la memoria antes de en

Capítulo 322Fax diferido 3Puede almacenar en la memoria un máximo de 50 faxes que se van a enviar dentro de un período de 24 horas.a Pulse Fax.b Cargu

Envío de un fax233Comprobación y cancelación de tareas pendientes 3Compruebe qué tareas hay pendientes de envío en la memoria. Si no existe ninguna ta

ii1Windows® Phone no permite imprimir documentos PDF.2Visítenos en http://solutions.brother.com/.Guía de Google Cloud PrintEsta guía proporciona detal

Capítulo 324Restauración de todos los ajustes de fax a los valores predeterminados 3Puede restaurar todos los ajustes de fax que ha modificado a los v

Envío de un fax253Redacción de sus propios comentarios 3Puede redactar un máximo de dos comentarios propios.a Pulse Menú.b Pulse a o b para visualizar

Capítulo 326Uso de una portada impresa 3Si desea utilizar una página de cubierta impresa sobre la cual puede escribir, puede imprimir la página de mue

Envío de un fax273Información general del sondeo 3La función de sondeo le permite configurar el equipo de modo que otra persona pueda recibir faxes en

Capítulo 328Configuración de la transmisión por sondeo con código de seguridad 3El sondeo seguro le permite restringir las personas que pueden obtener

2944Opciones de fax remoto4Las opciones de fax remoto le permiten recibir faxes mientras se encuentra alejado del equipo.Puede utilizar solo una opció

Capítulo 430Almacenamiento de faxes 4La función de almacenamiento de faxes le permite guardar los faxes recibidos en la memoria del equipo. Puede recu

Recepción de un fax314ImportanteSi ha activado la opción Impresión de seguridad, el equipo imprimirá también los faxes recibidos en el equipo, para qu

Capítulo 432Uso del código de acceso remoto 4a Marque el número de su fax desde un teléfono u otro equipo de fax mediante la línea de marcación por to

Recepción de un fax334Cambio del número de reenvío de faxes 4Es posible cambiar el número predeterminado de reenvío de faxes desde otro teléfono o equ

iiiTabla de contenido1 Configuración general 1AVISO IMPORTANTE ...

Capítulo 434Comandos de fax remotos 4Si se encuentra alejado del equipo, utilice los siguientes comandos para acceder a las diversas funciones. Al lla

Recepción de un fax354Operaciones de recepción adicionales 4Impresión de un fax entrante reducido 4Si selecciona Sí, el equipo reduce automáticamente

Capítulo 436Configuración del sello de recepción de fax 4Puede configurar el equipo para imprimir la fecha y hora de recepción en la parte central sup

Recepción de un fax374Impresión de faxes desde la memoria 4Si está utilizando la función de almacenamiento de faxes (Menú, Fax, Conf.recepción, Reenv.

Capítulo 438c Pulse Seguro.d Introduzca un número de cuatro dígitos.Pulse OK.e Introduzca el número del equipo de fax desde el que vaya a transmitir.

Recepción de un fax394Detención del sondeo 4Para cancelar el proceso de sondeo, pulse Parar mientras el equipo esté marcando.Si desea cancelar todos l

405Operaciones de marcación adicionales5Combinación de números de llamada rápida 5Es posible que alguna vez desee elegir entre varios operadores de me

Marcación y almacenamiento de números415Maneras adicionales de almacenar números5Configuración de grupos para multienvío 5Si a menudo desea enviar el

Capítulo 542Nota• Los números de las Teclas de 1 marcación empiezan por l. Los números de las teclas de Marcación rápida empiezan por #.• Si el tipo d

Marcación y almacenamiento de números435Opciones para la Configuración de grupos 5En la siguiente tabla se muestran las selecciones para la configurac

ivAjuste de los cambios como nuevo ajuste predeterminado ...23Restauración de todos los ajustes de fax a los valores predetermi

Capítulo 544Nota• PDF/A es un formato de archivo PDF diseñado para archivar durante un largo período de tiempo. Este formato contiene toda la informac

Marcación y almacenamiento de números455Cambio de números de grupo5Es posible cambiar un número de Grupo que ya se haya almacenado. Si el Grupo dispon

Capítulo 546Eliminación de números de grupo 5Es posible eliminar un número de Grupo que ya se haya almacenado. Si un Grupo tiene un número de reenvío

4766Informes de fax 6Algunos informes de fax (Verificación de la transmisión y Diario del fax) pueden imprimirse manual y automáticamente.Informe Veri

Capítulo 648Informes 6Los siguientes informes están disponibles:1 Verif. Trans.Muestra el informe de verificación de la transmisión correspondiente a

4977Configuración de copia7Los ajustes de copia se pueden modificar temporalmente para la siguiente copia.Pulse Copiar en la pantalla táctil y pulse d

Capítulo 750Ampliación o reducción de la imagen copiada 7Para ampliar o reducir la siguiente copia, siga las instrucciones descritas a continuación:a

Cómo hacer copias517Copia dúplex (2 caras) 7Si desea utilizar la función automática de copia dúplex, cargue el documento en la unidad ADF.Si se muestr

Capítulo 752d Pulse d o c para visualizar Copia dúplex.Pulse Copia dúplex.e Pulse d o c para visualizar las siguientes opciones de diseño:2cara2cara,

Cómo hacer copias537Ajuste del Brillo y el Contraste7Brillo 7Ajuste el brillo de copia para que las copias sean más oscuras o más claras.a Pulse Copia

v7 Cómo hacer copias 49Configuración de copia ...49Cómo detener l

Capítulo 754Cómo hacer copias N en 1 (formato de página) 7Puede reducir la cantidad de papel usado al copiar mediante la función de copia N en 1. Esta

Cómo hacer copias557Si está copiando desde el cristal de escaneado: 7Coloque el documento cara abajo en el sentido que se indica a continuación: 2en1

Capítulo 756f Pulse Iniciar.Una vez que el equipo haya escaneado la primera cara de la tarjeta, la pantalla LCD mostrará el mensaje Dé la vuelta al ca

Cómo hacer copias577Ajuste de los favoritos 7Puede almacenar los ajustes de copia que utiliza con mayor frecuencia, para ello, ajústelos como un favor

58ALimpieza y comprobación del equipoALimpie el exterior y el interior del equipo periódicamente con un paño seco y sin pelusa. Al sustituir el cartuc

Mantenimiento rutinario59AConsulta de los contadores de páginas APuede consultar los contadores de páginas del equipo para copias, páginas impresas, i

60Sustitución de piezas de mantenimiento periódicoALas piezas de mantenimiento periódico tendrán que sustituirse con frecuencia para mantener la calid

Mantenimiento rutinario61Ac Ponga el material de embalaje (1) en la caja. d Envuelva el equipo en una bolsa de plástico, póngalo sobre el material de

62e Ponga el material de embalaje (2) marcado como “RIGHT” a la derecha de la máquina. Ponga el material de embalaje (3) marcado como “LEFT” a la izqu

63BBBandeja de papel opcional (LT-5400)BEs posible instalar una bandeja inferior opcional en MFC-8950DW1 con capacidad para 500 hojas de papel de 80 g

111AVISO IMPORTANTE 1 La mayor parte de las ilustraciones de esta guía del usuario muestran el MFC-8950DW.Almacenamiento de memoria 1Los ajustes de m

64Nota• Es posible que exista algún módulo SO-DIMM que no funcione con el equipo.• Para obtener más información, llame al distribuidor donde adquirió

Opciones65Bf Vuelva a poner la cubierta de plástico (1) del módulo SO-DIMM. g En primer lugar, enchufe de nuevo el cable de alimentación del equipo en

66CEsta lista contiene todas las funciones y términos que aparecen en los manuales Brother. La disponibilidad de estas funciones se encuentra en funci

Glosario67CEscala de grisesTonalidades de gris disponibles para copiar y enviar fotografías por fax.EscaneadoEl proceso de envío de la imagen electrón

68Número de timbresEl número de timbres antes de que el equipo conteste en los modos Sólo fax y Fax/Tel.OCR (Reconocimiento óptico de caracteres)La ap

Glosario69CTransmisiónEl proceso de envío de faxes a través de las líneas telefónicas desde el equipo a un aparato de fax receptor.Transmisión automát

70DAAcceso doble ...19Ahorro de tóner ...2Almacenamiento de faxes ...

71DHHorario de verano ...1IImpresiónConsulte Guía del usuario de software.Imprimirfax de la memoria ...

72RRecuperación remota ...31código de acceso ... 31, 32comandos ...

Visítenos en la World Wide Webhttp://www.brother.com/Estos equipos solamente pueden utilizarse en el país en el que se han adquirido. Las compañíasloc

Capítulo 12Funciones de ecología 1Ahorro de tóner 1Puede ahorrar tóner mediante esta función. Si configura el ahorro de tóner como Sí, aparecerá la im

Configuración general31Modo Hibernación 1Si el equipo se encuentra en el Modo espera y no recibe ninguna tarea durante un determinado período de tiemp