Brother NC-7100W manuels

Brother NC-7100W Manuel d'utilisateur (128 pages)

marque: Brother | Catégorie: Outils | Taille: 9.64 MB |

Anglais

Allemand

Espagnol

Français

Italien

Table des matières

Nederlands

1

Carton Components

4

What is supplied on the

4

Setting up the Print Server

4

Installing the Print Server

4

Changing your Computer’s

5

Continue to Step 3

6

Configuring the Print Server

8

For Mac OS

11

X 10.1 to 10.3 Users

11

Other Information

13

How to Print a Network

13

Configuration Page

13

How to Reset to Factory

13

Default Setting

13

Schritt 1

14

Schritt 2

15

Fahren Sie mit Schritt 3 fort

16

Für Mac OS

17

X 10.1 bis 10.3

17

Schritt 3

18

Schritt 4

21

Weitere Informationen

23

Netzwerkkonfigurationsseite

23

PrintServer zu werkseitigen

23

Voreinstellungen zurücksetzen

23

Changement des paramètres

25

Passez à l'étape 3

26

Français

27

Pour les utilisateurs de

27

X 10.1 à 10.3

27

Configuration du serveur

28

Installation du pilote

31

Onderdelen in de doos

34

Wat staat er op de cd-rom

34

De afdrukserver instellen

34

De afdrukserver installeren

34

NC-7100w te configureren

35

Ga door naar Stap 3

36

Bij gebruik van

37

X 10.1 t/m 10.3

37

De afdrukserver configureren

38

De printerdriver en Network

41

Print Software installeren

41

Overige informatie

43

De fabrieksinstellingen

43

Passaggio 1

44

Passaggio 2

45

Andare al passaggio 3

46

Italiano

47

Per gli utenti di

47

X 10.1 - 10.3

47

Passaggio 3

48

Passaggio 4

51

Ulteriori informazioni

53

Come stampare una pagina di

53

Come ripristinare le

53

Cambio de la configuración

55

Siga en el paso 3

56

Para usuarios de

57

X 10.1 a 10.3

57

Configuración de servidor de

58

Opprette utskriftsserveren

64

Installere utskriftsserveren

64

Komponenter

64

Hva som finnes på

64

CD-ROM-en

64

Endre din datamaskins

65

Fortsett til Trinn 3

66

For brukere av

67

X 10.1 til 10.3

67

Installer skriverdriveren og

71

Komponenter i kartongen

74

Innehållet på cd-romskivan

74

Ställa in skrivarservern

74

Installera skrivarservern

74

Ändra datorns trådlösa

75

Fortsätt till Steg 3

76

För användare av

77

X 10.1 till 10.3

77

Konfigurera skrivarservern

78

Övrig information

83

Skriva ut en

83

Återställa de ursprungliga

83

Kassens indhold

84

Hvad indeholder cd-rom’en

84

Sådan installerer du

84

Ændring af computerens

85

Gå videre til Trin 3

86

For brugere af

87

Konfigurerer udskriftsserver

88

Installer printerdriveren og

91

Andre oplysninger

93

Udskrivning af netværkskon

93

Português

95

Siga para o Passo 3

96

Utilizadores de

97

Configurar o servidor de

98

Instalar o controlador de

101

Outras informações

103

Como imprimir uma página

103

Como repor a predefinição de

103

Conformity

105

Declaration of Conformity

105

EU Konformitätserklärung

106

Konformitätserklärung

106

Déclaration de conformité

107

Conformiteitsverklaring

108

Dichiarazione di conformità

109

"CE"

109

Declaración de

110

Declaración de conformidad

110

Konformitetserklæring for

111

Konformitetserklæring

111

EG-försäkran om

112

Försäkran om

112

Overensstemmelseserklæring

113

Declaração de

114

Trademarks

115

Warenzeichen

115

Handelsmerken

115

Marcas registradas

116

Varemerker

116

Varumärken

116

Varemærker

117

Marcas comerciais

117

Copyrights

118

Urheberrechte

119

Copyright

122

Derechos de autor

123

Opphavsrett

124

Printed in Japan

128

LJ1843001

128

Brother NC-7100W Manuel d'utilisateur (147 pages)

marque: Brother | Catégorie: Outils | Taille: 1.39 MB |

Espagnol

Table des matières

NC-7100w

1

Manual del usuario de red

1

Marcas registradas

2

Compilación y publicación

2

ADVERTENCIA

2

(sólo para Canadá)

4

Derechos de autor

5

Derechos de autor de Atheros

5

Declaración de conformidad

7

Índice de materias

8

Impresión en Unix

15

Configuración de Linux

20

Configuración de HP-UX

21

Configuración de SCO UNIX

24

IBM AS/400

25

Otros sistemas

27

Impresión a través de TCP/IP

29

Impresión bajo Windows

32

2000/XP

32

Impresión bajo Windows NT

32

Asociación a la impresora

34

Impresión punto a punto

39

Asociación de la impresora

48

Visión general

53

95/98/Me/2000/XP y

59

Windows NT

59

Impresión IPP bajo Windows

62

Impresión bajo Novell

65

Información general

66

NWADMIN para NetWare

67

Administrador NDPS

67

Broker NDPS

68

BRAdmin Professional

72

PCONSOLE y BRCONFIG

79

Impresión desde un Macintosh

87

Cambio de la configuración

92

Administración basada en Web

93

Configuración de TCP/IP

95

IP mediante la consola TELNET

105

Otras fuentes de información

107

Solución de problemas

108

10 - 4 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

111

Haga clic en Aceptar

111

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 10 - 5

112

Problemas intermitentes

117

Solución de problemas de UNIX

118

4.0/LAN

119

Server (TCP/IP)

119

95/98/Me/2000/XP

122

NetWare

123

Apéndice A

125

HTTP (opción recomendada)

126

WebJetAdmin

126

BRCONFIG

126

Utilización de servicios

127

Otra información

132

Apéndice B

133

Modo Infraestructura

134

Modo Ad-hoc

134

INFORMACION

137

B - 7 APÉNDICE

139

(para usuarios de Windows

141

APÉNDICE B - 12

144

Brother NC-7100W Manuel d'utilisateur (146 pages)

marque: Brother | Catégorie: Outils | Taille: 1.40 MB |

Français

Table des matières

NC-7100w

1

Rédaction et publication

2

AVERTISSEMENT

2

Canada (Canada uniquement)

4

Copyrights

5

Copyright Atheros

5

Déclaration de conformité

7

Table des matières

8

Impression sous Unix

14

avec TCP/IP

15

Configuration sous Linux

19

Configuration sous HP-UX

20

Configuration sous SCO UNIX

23

IBM AS/400

24

Autres systèmes

26

Impression TCP/IP

28

Impression TCP/IP standard

29

Impression sous Windows

31

2000/XP

31

Impression sous Windows NT

31

Impression Peer to Peer

38

NetBIOS Port Monitor pour

46

Association à l’imprimante

47

Généralités

52

Impression IPP sous Windows

61

Impression sous Novell

64

NWADMIN pour NetWare

66

NDPS Manager

66

NDPS Broker

67

PCONSOLE et de BRCONFIG

81

Impression à partir d’un

86

Macintosh

86

Gestion à partir du Web

92

Configuration TCP/IP

94

Autres sources d’information

106

Dépistage des anomalies

107

Cliquez sur OK

110

Problèmes intermittents

116

4.0/LAN

118

Server (TCP/IP)

118

95/98/Me/2000/XP

121

NetWare

122

(TCP/IP)

123

Annexe A

124

HTTP (recommandé)

125

WebJetAdmin

125

BRCONFIG

125

Utilisation des services

126

Rechargement du Firmware du

127

Informations complémentaires

131

Annexe B

132

Mode Infrastructure

133

Mode Ad-hoc

133

Authentification et cryptage

134

INFORMATION

136

B - 7 ANNEXES

138

ANNEXES B - 12

143

Brother NC-7100W Manuel d'utilisateur (145 pages)

marque: Brother | Catégorie: Outils | Taille: 1.39 MB |

Allemand

Table des matières

NC-7100w

1

Netzwerkhandbuch

1

Warenzeichen

2

Transport des PrintServers

2

Internet-Adressen

3

WICHTIGE INFORMATIONEN

4

EU Konformitätserklärung

5

Konformitätserklärung

6

Mit TCP/IP unter Unix

13

/Linux drucken

13

Allgemeine TCP/IP UNIX

14

-Hostkonfiguration

14

Linux-Konfiguration

18

HP-UX-Konfiguration

19

IBM RS/6000 AIX Konfiguration

20

Sun Solaris 2.x Konfiguration

21

SCO UNIX

22

Konfiguration

22

IBM AS/400

23

Andere Systeme

25

TCP/IP-Druck

27

Druck unter Windows

30

2000/XP

30

4.0 Druck

30

4.0 Druck:

31

4.0 Druck: Drucker verknüpfen

32

Peer-to-Peer-Druck

37

Drucker verknüpfen

40

Peer-to-Peer-Druck NetBIOS

42

PrintServer-Konfiguration

43

95/98/Me/2000/XP

45

Internet-Druck konfigurieren

51

Brother Internet Print:

53

2000/XP IPP-Druck

60

Eine andere URL angeben

62

Allgemeine Informationen

64

Mit NWADMIN für NetWare

65

5 einen

65

NDPS-Drucker erzeugen

65

NDPS-Manager

65

NDPS-Broker

66

Druckeragenten erstellen

67

NWADMIN und

71

NWAdmin und

74

BRCONFIG als Warteschlange im

76

NDS-Modus konfigurieren

77

BRCONFIG konfigurieren

80

Drucken von einem Macintosh

85

PrintServer wählen (TCP/IP)

88

Konfiguration ändern

90

Web-basiertes Management

91

TCP/IP Konfiguration

93

IPX/SPX-Protokoll einrichten

95

TCP/IP-Protokoll einrichten

96

Weitere Informationen

105

Problemlösung

106

10 - 4 PROBLEMLÖSUNG

109

Klicken Sie auf OK

109

Gelegentliche Probleme

115

Problemlösung für TCP/IP

115

-Problemlösung

116

Problemlösung für Windows NT

117

4.0/LAN-Server

117

(TCP/IP)

117

Problemlösung für Windows

119

95/98/Me und

119

Windows NT

119

95/98/Me/2000/XP IPP

120

Problemlösung für Novell

121

NetWare

121

Problemlösung für AppleTalk

122

Anhang A

123

HTTP (Empfohlen)

124

WebJetAdmin

124

BRCONFIG

124

Mit Diensten arbeiten

125

Allgemein

126

Web-Browser aktualisieren

129

Anhang B

131

Infrastruktur-Modus

132

Ad-hoc-Modus

132

INFORMATION

135

NETZWERK

135

B - 7 ANHANG

137

-Benutzer)

139

ANHANG B - 12

142

Stichwortverzeichnis

143

Brother NC-7100W Manuel d'utilisateur (148 pages)

marque: Brother | Catégorie: Outils | Taille: 1.41 MB |

Anglais

Table des matières

NC-7100w

1

Network User's Guide

1

Trademarks

2

Compilation and Publication

2

Shipment of the print server

2

Important

4

Copyrights

5

DECLARATION of CONFORMITY

7

Table of Contents

9

Printing

15

General TCP/IP UNIX

16

Host Configuration

16

Linux Configuration

20

HP-UX Configuration

21

IBM RS/6000 AIX Configuration

22

Sun Solaris 2.x Configuration

23

SCO UNIX

24

Configuration

24

IBM AS/400

25

Other Systems

27

TCP/IP Printing

29

Standard TCP/IP Port Printing

30

4.0 Printing

32

Peer to Peer Software

33

Brother LPR Port

35

Peer to Peer Printing

39

Associating to the Printer

42

NetBIOS Peer to Peer Printing

44

Print Server Configuration

45

95/98/Me/

47

2000/XP and Windows NT

47

Associating the Printer

48

Configuring Internet

53

Printing for Windows

53

Print Server

55

Configure the Print Server

56

2000/XP IPP Printing

61

Specifying a Different URL

63

General Information

66

NDPS Manager

67

NDPS Broker

68

Creating a Printer Agent

69

Creating the NetWare

72

Print Server (NDS Queue

72

Creating the NewWare

73

Server) Using Novell

73

NWADMIN and BRAdmin

73

Professional Utility

73

Printer) Using Novell

76

NWAdmin and BRAdmin

76

PCONSOLE and BRCONFIG

78

Printing From a Macintosh

87

Printing from a Macintosh

91

Using the

91

Simple Network Configuration

91

Changing the Configuration

92

Web Based Management

93

TCP/IP Configuration

95

Application

96

TELNET Console

105

Other Sources of Information

107

Troubleshooting

108

10 - 4 TROUBLESHOOTING

111

Enter SETUP. Select Disabled

111

Click OK

111

TROUBLESHOOTING 10 - 5

112

Intermittent Problems

117

TCP/IP Troubleshooting

117

Troubleshooting

118

Windows NT

119

4.0/LAN Server (TCP/IP)

119

95/98/Me and Windows NT

121

4.0 Peer-to

121

NetWare

123

AppleTalk

124

Appendix A

125

HTTP (Recommended)

126

WebJetAdmin

126

BRCONFIG

126

Using Services

127

Command Prompt

130

Other Information

132

Appendix B

133

Infrastructure Mode

134

Ad-hoc Mode

134

Authentication and Encryption

135

Channels

136

Wireless Print Server

137

B - 7 APPENDIX

139

B - 11 APPENDIX

143

Server (for Windows

144

B - 13 APPENDIX

145

Brother NC-7100W Manuel d'utilisateur (146 pages)

marque: Brother | Catégorie: Outils | Taille: 1.53 MB |

Italien

Table des matières

NC-7100w

1

Redazione e pubblicazione

2

Important

4

Copyright

5

Copyright Atheros

5

Dichiarazione di conformità

7

Sommario

8

.............10-11

12

Stampa Unix

14

Configurazione Linux

19

Configurazione HP/UX

20

Configurazione di SCO UNIX

23

IBM AS/400

24

Altri sistemi

26

Stampa TCP/IP

28

Stampa in Windows

31

2000/XP

31

Stampa da Windows NT

31

Associazione alla stampante

33

Stampa Peer-to-peer

38

Stampa Peer-to-peer NetBIOS

43

Warp Server

50

Configurazione della stampa

52

Internet per Windows

52

Stampa Internet Brother:

54

Stampa IPP da Windows

61

2000/XP IPP

61

Immissione di un altro URL

63

Stampa Novell

64

Nozioni di base

65

NWADMIN per NetWare

66

Gestore NDPS

66

Broker NDPS

67

(Server della

71

NWADMIN e

72

PCONSOLE e BRCONFIG

77

Stampa da un Macintosh

86

Modifica della configurazione

91

Gestione basata sul Web

92

Configurazione TCP/IP

94

Altre fonti di informazione

106

Risoluzione dei problemi

107

Fare clic su OK

110

Problemi occasionali

116

Windows NT

118

4.0/LAN Server (TCP/IP)

118

95/98/Me/2000/XP

121

NetWare

122

(TCP/IP)

123

Appendice A

124

HTTP (consigliato)

125

WebJetAdmin

125

BRCONFIG

125

Utilizzo dei servizi

126

Informazioni generali

127

Ulteriori informazioni

131

Appendice B

132

Modalità Infrastruttura

133

Modalità Ad-hoc

133

Autenticazione e crittografia

134

INFORMAZIONI

136

B - 7 APPENDICE

138

(per gli utenti di Windows

140

APPENDICE B - 12

143

Plus de produits et de manuels pour Outils Brother

Modèles	Type de document
QL-710W	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Brother QL-710W, 23 pages
QL-710W	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Brother QL-710W [en] [ru] [de] [es] [fr] [it] , 40 pages
PT-2430PC	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Brother PT-2430PC, 2 pages
QL-570	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Brother QL-570, 28 pages
QL-1050	Manuel d'utilisateur Brother QL-1050 User Manual, 2 pages
QL-650TD	Manuel d'utilisateur Brother QL-650TD User Manual, 4 pages
P-Touch PT-110	Manuel d'utilisateur Brother P-Touch PT-110 User Manual, 4 pages
QL-550	Manuel d'utilisateur Brother QL-550 User Manual, 4 pages
QL-570	Manuel d'utilisateur Brother QL-570 User Manual, 4 pages
LN9953001	Manuel d'utilisateur Brother LN9953001 User Manual, 1 pages
TZTAPE PT-300	Manuel d'utilisateur Brother TZTAPE PT-300 User Manual, 82 pages
DIE-KUT DK1208	Manuel d'utilisateur Brother DIE-KUT DK1208 User Manual, 1 pages
P-touch QL-series	Manuel d'utilisateur Brother P-touch QL-series User Manual, 2 pages
P-TOUCH PT-80	Manuel d'utilisateur Brother P-TOUCH PT-80 User Manual, 1 pages
LN7424001	Manuel d'utilisateur Brother LN7424001 User Manual, 2 pages
P-TOUCH 7500	Manuel d'utilisateur Brother P-TOUCH 7500 User Manual, 102 pages
P-touch PT-9500PC	Manuel d'utilisateur Brother P-touch PT-9500PC Manuel d'utilisation [en] , 240 pages
QL-570	Manuel d'utilisateur Brother QL-570 User Manual, 35 pages
P-touch PT-1290	Manuel d'utilisateur Brother P-touch PT-1290 User Manual, 2 pages
PT-2730	Manuel d'utilisateur Brother PT-2730 User Manual, 88 pages

Brother appareils