Brother TD-2020 manuels

Brother TD-2020 Manuel d'utilisateur (122 pages)

marque: Brother | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 3.01 MB |

Espagnol

Table des matières

GUÍA DEL USUARIO

1

Introducción

2

Contenido

3

Procedimientos iniciales 1

7

Vista posterior

8

(TD-2020)

8

(TD-2120N/2130N) 1

8

Fuente de alimentación

9

Instalación del

10

Conexión mediante cable USB1

11

Conexión LAN cableada

12

(solo para TD-2120N/2130N) 1

12

Capítulo 1

14

Procedimientos iniciales

15

Windows Vista

16

Impresión 2

18

Funciones de los botones 2

19

Cómo introducir

21

5 Cierre la cubierta del

22

Cómo comprobar la posición

23

Corte del rollo de papel 2

24

Impresión

25

Capítulo 2

26

Soluciones de

28

Opciones

30

Herramienta de configuración

31

Configuración de

33

Barra de menú 3

35

Pestañas LAN cableada/LAN

37

Pestaña Bluetooth 3

39

Aplicación de los cambios

39

Pestañas de configuración 3

41

Pestaña Avanzada 3

42

Pestaña Ajuste sensor 3

43

Configuración panel (1) 3

44

Configuración panel (2) 3

44

P-touch Template

47

Cuadro de diálogo

48

P-touch Template 3

48

Cuadro de diálogo Nuevo 3

51

Cuadro de diálogo Ajustes

52

Distribución de los formatos

53

Otras funciones 4

54

Administración basada

55

(solo para

55

TD-2120N/2130N)

55

Kit de desarrollo

56

Mantenimiento del

57

Capítulo 5

58

Indicadores 6

59

* Solo para TD-2120N/2130N

60

Solución de problemas 7

61

(solo para TD-2120N/2130N) 7

69

Especificaciones 8

71

Uso del adaptador serie RJ25

74

Con el panel táctil

75

(Opcional: PA-TDU-001)

75

Panel táctil

76

Información sobre cómo

77

Cómo imprimir con

79

Ajuste de fecha y hora 10

82

Creación de un diseño

84

Cómo vincular una base

86

Transferencia del

88

Cómo seleccionar el panel

89

Cómo seleccionar los datos

90

Impresión de etiquetas

91

Capítulo 10

92

Cómo imprimir con el panel

93

Impresión mediante un lector

94

Preguntas frecuentes

97

Uso de la interfaz WLAN

99

(Opcional: PA-WI-001)

99

Elección del método

100

Capítulo 11

102

Configuración de una sola

105

Conexión del ordenador

108

Especificaciones del

109

(Opcional: PA-BI-001)

110

(solo para TD-2120N/2130N)

110

Uso de la interfaz Bluetooth

110

(Opcional: PA-LP-001)

112

Capítulo 13

114

Configuración del

115

PA-BT-4000LI/PA-BB-001)

117

Carga de la batería

118

Consejos de uso de

119

Capítulo 14

120

Indicador de batería

121

Brother TD-2020 Manuel d'utilisateur (12 pages)

marque: Brother | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 2.40 MB |

Français

Table des matières

TD-2020/2120N/2130N

1

Introduction

2

AVERTISSEMENT

3

ATTENTION

7

IMPORTANT

8

CD-ROM

9

Étiquette d’avertissement

9

(TD-2120N/2130N uniquement)

10

Réglementation

11

Imprimé en Chine

12

LBC304001

12

Brother TD-2020 Manuel d'utilisateur (1 pages)

marque: Brother | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 1.86 MB |

Anglais

Table des matières

Quick Reference Guide and

1

Warranty Information

1

TD-2120N

1

TD-2130N

1

Brother TD-2020 Manuel d'utilisateur (94 pages)

marque: Brother | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 4.74 MB |

Italien

Table des matières

Stampante di etichette

1

Introduzione

2

Sommario

3

Creazione di etichette

13

Uso di P-touch Editor

17

Modalità operative

19

Stampa da altre applicazioni

28

Microsoft

32

Testo Campo aggiuntivo

33

Data di creazione Campo Data

33

Prima riga Campo Titolo

33

Outlook

36

Uso di P-touch Library

51

Stampa dei modelli

53

P-touch Transfer Express

55

Fare clic su [Transfer]

61

Fare clic su [Yes]

62

Fare clic su [OK]

62

Template

64

Preparazione

65

Bill Anderson

68

(solo TD-2020/2120N/2130N)

81

Stampa distribuita

86

Appendice

90

Brother TD-2020 Manuel d'utilisateur (11 pages)

marque: Brother | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 2.79 MB |

Italien

Table des matières

TD-2020/2120N/2130N

1

Introduzione

2

Per usare la stampante

3

AVVERTENZA

4

ATTENZIONE

6

IMPORTANTE

7

Altre avvertenze/precauzioni

7

Marchi di fabbrica

9

(solo TD-2120N/2130N)

9

Regolamentazione

10

Stampato in Cina

11

LBC304001

11

Brother TD-2020 Manuel d'utilisateur (11 pages)

marque: Brother | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 2.79 MB |

Allemand

Table des matières

Produkt-Sicherheitshinweise

1

Einführung

2

Hinweise zur sicheren

3

Verwendung des Druckers

3

Netzkabel/Netzadapter

5

VORSICHT

6

Drucker

7

CD-ROM

7

RD-Rolle (Thermomedium)

8

Warnetiketten

8

Warenzeichen

9

Anmerkungen zur Open Source

9

Bestimmung

10

Gedruckt in China

11

LBC304001

11

Brother TD-2020 Manuel d'utilisateur (122 pages)

marque: Brother | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 3.04 MB |

Allemand

Table des matières

BENUTZERHANDBUCH

1

Einführung

2

Inhaltsverzeichnis

3

Erste Schritte 1

7

Rückseite

8

(TD-2020)

8

(TD-2120N/2130N) 1

8

Stromversorgung

9

Installieren von

10

Druckertreiber und

10

Software

10

Verbindung über USB-Kabel 1

11

Verbindung über LAN-Kabel

12

(nur TD-2120N/2130N) 1

12

Kapitel 1

14

Registrieren von

15

Papiergrößenangaben

15

Deinstallieren des

15

Druckertreibers

15

Windows Vista

16

Erste Schritte

17

Drucken 2

18

Tastenfunktionen 2

19

Einlegen der RD-Rolle

21

3 Schieben Sie das Ende der

22

4 Positionieren Sie das

22

Prüfen der Sensorposition 2

23

VORSICHT

24

Drucken

25

Kapitel 2

26

Drucklösungen

28

Heller oder dunkler drucken 2

29

Optionen im

30

Druckertreiber

30

Druckereinstellungen

31

Dienstprogramm

31

Kommunikations

33

Menüleiste 3

35

Registerkarten „Verkabeltes

37

LAN“/„Wireless-LAN“ 3

37

Kommunikationsmodi und

38

Authentifizierungsmethoden/

38

Verschlüsselungsmodi

38

Registerkarte „Bluetooth“ 3

39

Geänderte Einstellungen auf

39

Geräteeinstellungen

40

Einstellungsregisterkarten 3

41

Registerkarte „Erweitert“ 3

42

Bedienfeldeinst. (1) 3

44

Bedienfeldeinst. (2) 3

44

P-touch Template

47

Einstellungen

47

Dialogfeld „P-touch

48

Template-Einstellungen“ 3

48

Papiergrößen

50

Einstellung

50

Dialogfeld „Neu“ 3

51

Dialogfeld „Erweiterte

52

Druckeinstellungen“

52

Papierformate verteilen 3

53

Andere Funktionen 4

54

Web Based

55

Management

55

(Webbrowser)

55

Development Kit

56

Wartung des Druckers 5

57

Kapitel 5

58

Anzeigen 6

59

* Nur TD-2120N/2130N

60

Problemlösung 7

61

(nur TD-2120N/2130N) 7

69

Spezifikationen 8

71

Verwenden des seriellen

74

RJ25-auf-DB9M-Adapters

74

(optional: PA-SCA-001)

74

Verwenden des Touchpanel

75

Bedienfeld

76

Informationen über den

77

Austausch des Bedienfelds 10

77

Drucken mit dem

79

Touchpanel-Display

79

Kapitel 10

82

Erstellen eines

84

Etikettenlayouts

84

Eingabe des Textes und der

85

Anzeigereihenfolge auf dem

85

LC-Display

85

Verknüpfen einer Datenbank

86

Übertragen des

88

Etikettenlayouts an

88

Auswählen des Bedienfelds 10

89

Auswählen der den One

90

Touch-Tasten zugewiesenen

90

Daten 10

90

Drucken des Etiketts

91

Drucken mit dem One-Touch

93

Bedienfeld 10

93

Drucken mithilfe eines

94

Barcode-Lesegeräts 10

94

Prüfen des Inhalts eines

95

Häufig gestellte Fragen

97

(optional: PA-WI-001)

99

Wählen des Wireless

100

Installationsverfahrens

100

Kapitel 11

102

Konfiguration auf Knopfdruck

105

Verbinden von

109

Computer und Drucker

109

Produktdaten

109

Verwenden der Bluetooth

110

(nur TD-2120N/2130N)

110

(optional: PA-LP-001)

112

Kapitel 13

114

Verwenden des Lithium-Ionen

117

Laden des Lithium

118

Ionen-Akkus

118

Tipps zur Verwendung

119

Ladezustand des Akkus 14

120

Ladezustandsanzeige

121

Brother TD-2020 Manuel d'utilisateur (11 pages)

marque: Brother | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 0.29 MB |

Anglais

Table des matières

Product Safety Guide

1

Introduction

2

To use the machine safely

3

Power cord/AC adapter

5

IMPORTANT

6

Other warnings/precautions

7

Trademarks

8

(TD-2120N/2130N only)

8

Regulation

9

(For Canada only)

10

Printed in China

11

LBB821001

11

Plus de produits et de manuels pour Imprimeurs Brother

Modèles	Type de document
HL-6050DN	Manuel d'utilisateur Brother HL-6050DN User Manual, 179 pages
HL-2170W	Manuel d'utilisateur Brother HL-2170W User Manual [en] [de] [es] [fr] [it] , 138 pages
DCP-130C	Manuel d'utilisateur Brother DCP-130C User Manual, 22 pages
HL 5450DN	Manuel d'utilisateur Brother HL 5450DN User Manual, 22 pages
Pocket Jet6 PJ-622	Manuel d'utilisateur Brother Pocket Jet6 PJ-622 User Manual, 61 pages
HL-5150D	Manuel d'utilisateur Brother HL-5150D User Manual, 143 pages
PT-7100	Manuel d'utilisateur Brother PT-7100 User Manual [en] , 1 pages
DCP-J125	Manuel d'utilisateur Brother DCP-J125 User Manual [en] , 2 pages
HL-S7000DN	Manuel d'utilisateur Brother HL-S7000DN User Manual [en] , 9 pages
HL-L8350CDW	Manuel d'utilisateur Brother HL-L8350CDW User Manual [en] [ru] [de] [es] [fr] [it] , 2 pages
HL-5050	Manuel d'utilisateur Brother HL-5050 User Manual, 140 pages
DCP-385C	Manuel d'utilisateur Brother DCP-385C User Manual, 256 pages
MFC 8840D	Manuel d'utilisateur Brother MFC 8840D User Manual, 176 pages
MFC-J630W	Manuel d'utilisateur Brother MFC-J630W User Manual, 129 pages
MFC 210C	Manuel d'utilisateur Brother MFC 210C User Manual [en] [de] [es] [fr] [it] , 37 pages
MFC-J280W	Manuel d'utilisateur Brother MFC-J280W User Manual, 16 pages
MFC 8220	Manuel d'utilisateur Brother MFC 8220 User Manual [en] , 198 pages
PS-9000	Manuel d'utilisateur Brother PS-9000 User Manual [en] , 47 pages
MFC J6510DW	Manuel d'utilisateur Brother MFC J6510DW User Manual [en] , 40 pages
Pocket Jet6 w BT PJ-662	Manuel d'utilisateur Brother Pocket Jet6 w BT PJ-662 User Manual, 7 pages

Brother appareils