Brother QL-1060N Manuel d'utilisateur

Label OverviewSTEP1IntroductionSTEP2STEP3For Windows®For Macintosh®STEP4Getting startedReferenceInstalling the SoftwareSetup & Operation GuideGuía

Introduction4Follow these guidelines to avoid fire, electric shock, or other damage.Power Cord Use only the authorized power source (120V AC) for the

5STEP1STEP2STEP3For Windows®For Macintosh®STEP4IntroductionGetting startedReference Installing the SoftwareLabel OverviewThe Machine• Never disassemb

Introduction6• As the end of the DK Roll is designed to not adhere to the label spool, the last label may not be cut properly. If this happens, remove

7STEP1STEP2STEP3For Windows®For Macintosh®STEP4Getting startedReference Installing the SoftwareLabel OverviewIntroductionGetting startedCheck that the

STEP1 Getting started8Front Rear 1Press and hold the ON/OFF button to turn the QL-1060N off. Pull up the left and right levers on the machine under

9STEP1STEP2STEP3For Windows®For Macintosh®STEP4Getting startedReference Installing the SoftwareLabel OverviewIntroductionConnect the power cord to the

STEP1 Getting started10The machine contains a label tray which can hold up to 10 individual label sheets.As shown right, install the label tray to the

11STEP1STEP2STEP3For Windows®For Macintosh®STEP4Getting startedReference Installing the SoftwareLabel OverviewIntroductionInstalling the SoftwareThis

STEP2 Installing the Software125Put a check mark in the box to install the Add-in and click [Next].Make sure that you closed all Microsoft® Office® ap

13STEP1STEP2STEP3For Windows®For Macintosh®STEP4Getting startedReference Installing the SoftwareLabel OverviewIntroductionFor Network interface cable

Thank you for purchasing the Brother QL-1060N.This guide briefly describes the steps to start using the Brother QL-1060N.See the User's Guide for

STEP2 Installing the Software14For details on software, see Î"User's Guide (PDF)".You can find the User's Guide (PDF) by clicking

15STEP1STEP2STEP3For Windows®For Macintosh®STEP4Getting startedReference Installing the SoftwareLabel OverviewIntroductionInstalling the BRAdmin Ligh

STEP2 Installing the Software162Double-click the unconfigured device.3Choose STATIC for the Boot Method. Enter the IP Address, Subnet Mask and Gateway

17STEP1STEP2STEP3For Windows®For Macintosh®STEP4Getting startedReference Installing the SoftwareLabel OverviewIntroductionThis section explains how to

STEP2 Installing the Software186After restarting the computer, connect the USB/LAN cable to the machine.As the caution label is put on the USB port of

19STEP1STEP2STEP3For Windows®For Macintosh®STEP4Getting startedReference Installing the SoftwareLabel OverviewIntroductionFor details on software, see

STEP2 Installing the Software20Installing the BRAdmin Light configuration utility for Mac The BRAdmin Light is a utility for initial setup of Brother

21STEP1STEP2STEP3For Windows®For Macintosh®STEP4Getting startedReference Installing the SoftwareLabel OverviewIntroduction3Choose STATIC for the Boot

STEP2 Installing the Software22

23STEP1STEP2STEP3For Windows®For Macintosh®STEP4Getting startedReference Installing the SoftwareLabel OverviewIntroductionLabel Ove rviewHere are the

Brother® Two-Year Limited Warranty and Replacement Service(USA Only)Who is covered:• This limited warranty ("warranty") is given only to the

STEP3 Label Overview24This section describes the general procedure for creating labels. Remove the labels from the label output slot when the labels a

25STEP1STEP2STEP3For Windows®For Macintosh®STEP4Getting startedReference Installing the SoftwareLabel OverviewIntroductionThis section explains how to

STEP3 Label Overview26The following is the example for Mac OS® × 10.4.9 and screens are for QL-570. Read QL-570 as your purchased machine model name.

27STEP1STEP2STEP3STEP4Getting startedReferenceLabel OverviewIntroductionFor Windows®For Macintosh®Installing the SoftwareReferenceProduct specificati

STEP4 Reference28Brother recommends the use of genuine Brother accessories with the Brother QL-1060N. The use of other products may effect the print q

Instalación del softwareDescripción de etiquetasPASO1IntroducciónPASO2PASO3Para WindowsPara MacintoshPASO4Procedimientos inicialesReferenciaGuía de co

Gracias por adquirir Brother QL-1060N.Esta guía describe brevemente los pasos para empezar a utilizar Brother QL-1060N.Para obtener detalles, consulte

Garantía limitada de dos años y servicio de sustitución de Brother®(Sólo para EE.UU.)A quién cubre:•Esta garantía limitada ("Garantía") sólo

INTRODUCCIÓNQué hará Brother:Si el problema del que ha informado sobre su máquina y/o consumibles y accesorios lo cubre esta Garantía y si primero ha

Limitaciones:Brother no se hace responsable de los daños o pérdidas de equipos, soportes, programas o datos relacionados con el uso de este Producto.

INTRODUCTIONWhat Brother will do:If the problem reported concerning your Machine and/or accompanying Consumable and Accessory Items is covered by this

Si tiene alguna pregunta o necesita información acerca de su producto Brother, puede elegir entre las siguientes opciones de asistencia:Registre a con

PASO1PASO2PASO3Para WindowsPara MacintoshPASO4IntroducciónProcedimientos inicialesReferenciaInstalación del softwareDescripción de etiquetas1Introducc

Introduction2Compilación y aviso de publicaciónEsta guía ha sido compilada y editada por Brother Industries Ltd. e incluye las descripciones y especi

3PASO1PASO2PASO3WindowsPara MacintoshPASO4IntroducciónProcedimientos inicialesReferenciaInstalación del softwareDescripción de etiquetasLea y comprend

Introduction4Siga estas indicaciones para evitar que se produzcan daños, descargas eléctricas o incendios.Cable de alimentación Utilice sólo la fuent

5PASO1PASO2PASO3WindowsPara MacintoshPASO4IntroducciónProcedimientos inicialesReferenciaInstalación del softwareDescripción de etiquetasLa máquina• N

Introduction6• No exponga los rollos DK a la luz directa del sol, a altas temperaturas, humedad elevada o polvo. Almacénelos en un lugar fresco y oscu

Instalación del software7PASO1PASO2PASO3Para WindowsPara MacintoshPASO4Procedimientos inicialesReferencia Descripción de etiquetasIntroducciónProcedim

PASO 1 Procedimientos iniciales8Vista frontal Vista posterior1Pulse y mantenga pulsado el botón ON/OFF para apagar la QL-1060N. Tire hacia arriba de

Instalación del software9PASO1PASO2PASO3Para WindowsPara MacintoshPASO4Procedimientos inicialesReferencia Descripción de etiquetasIntroducciónConecte

Limitations:Brother is not responsible for damage to or loss of any equipment, media, programs or data related to the use of this Product. Except for

PASO 1 Procedimientos iniciales10El cable RS-232C y el cable de red no son accesorios estándar.Prepare el cable adecuado para su interfaz.• Cable USBU

11PASO1PASO2PASO3Para WindowsPara MacintoshPASO4Procedimientos inicialesReferenciaInstalación del softwareDescripción de etiquetasIntroducciónReferenc

PASO 2 Instalación del software125Ponga una marca de verificación en la casilla para instalar el componente y haga clic en [Siguiente].Asegúrese de qu

13PASO1PASO2PASO3Para WindowsPara MacintoshPASO4Procedimientos inicialesReferenciaInstalación del softwareDescripción de etiquetasIntroducciónReferenc

PASO 2 Instalación del software14Para obtener detalles sobre el software, consulte Î"Guía del usuario (PDF)".Puede encontrar la Guía del usu

15PASO1PASO2PASO3Para WindowsPara MacintoshPASO4Procedimientos inicialesReferenciaInstalación del softwareDescripción de etiquetasIntroducciónReferenc

PASO 2 Instalación del software162Haga doble clic en el dispositivo sin configuración.3Seleccione STATIC para Método de arranque. Introduzca la Direcc

Instalación del software17PASO1PASO2PASO3Para WindowsPara MacintoshPASO4Procedimientos inicialesReferencia Descripción de etiquetasIntroducciónEsta se

PASO 2 Instalación del software186Después de reiniciar el equipo, conecte el cable USB/LAN a la máquina.El puerto USB de la máquina tiene una etiqueta

Instalación del software19PASO1PASO2PASO3Para WindowsPara MacintoshPASO4Procedimientos inicialesReferencia Descripción de etiquetasIntroducciónPara ob

Should you have questions, or need information about your Brother Product, we have a variety of support options for you to choose from:USA-Customer Se

PASO 2 Instalación del software20Instalación de la utilidad de configuración BRAdmin Light para MacBRAdmin Light es una utilidad para la configuració

Instalación del software21PASO1PASO2PASO3Para WindowsPara MacintoshPASO4Procedimientos inicialesReferencia Descripción de etiquetasIntroducción3Selecc

PASO 2 Instalación del software22

Instalación del software23PASO1PASO2PASO3Para WindowsPara MacintoshPASO4Procedimientos inicialesReferencia Descripción de etiquetasIntroducciónDescrip

PASO 3 Descripción de etiquetas24Esta sección describe el procedimiento general de creación de etiquetas. Retire la etiqueta de la ranura de salida de

Instalación del software25PASO1PASO2PASO3Para WindowsPara MacintoshPASO4Procedimientos inicialesReferencia Descripción de etiquetasIntroducciónEsta se

PASO 3 Descripción de etiquetas26A continuación se muestra un ejemplo para Mac OS® × 10.4.9 y pantallas están tomadas del modelo QL-570. Cambie QL-570

Instalación del software27PASO1PASO2PASO3PASO4Procedimientos inicialesReferencia Descripción de etiquetasIntroducciónPara WindowsPara MacintoshReferen

PASO 4 Referencia28Brother recomienda el uso de accesorios originales de Brother con la impresora Brother QL-1060N.El uso de otros productos puede afe

Printed in ChinaLB7465001

STEP1STEP2STEP3For Windows®For Macintosh®STEP4IntroductionGetting startedReference Installing the SoftwareLabel Overview1Introducti onIntroduction •••

Introduction2Compilation and Publication NoticeUnder the supervision of Brother Industries Ltd., this guide has been compiled and published, covering

3STEP1STEP2STEP3For Windows®For Macintosh®STEP4IntroductionGetting startedReference Installing the SoftwareLabel OverviewRead and understand all of th