Brother PT-2460 manuels

Brother PT-2460 Manuel d'utilisateur (178 pages)

marque: Brother | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 2.58 MB |

Espagnol

Italien

Table des matières

GUIDA DELL’UTENTE

2

Introduzione

3

Tastiera e display LCD

7

Precauzioni generali

8

Pile e cassette nastro

9

Note sulle cassette nastro

10

Nastro a forte adesivo

11

Nastro ID flessibile

11

Preparativi

12

Trasformatore CA opzionale

13

Modalità Label Type

14

●FRAME: OFF, , ,

15

Modalità Flag

16

Modalità Port & Panel

17

Funzioni di base

19

Per inserire caratteri

20

Per inserire spazi

20

Per spostare il cursore

20

Per inserire il testo

21

Per cancellare il testo

22

Inserire un codice a barre

23

Per inserire un simbolo

25

Categoria

26

Formattare l’etichetta

28

Premere g, poi B

29

1 Premere t

33

Per stampare etichette

35

Salvare e richiamare file

40

Regolazioni della macchina

42

Regolazioni della

44

Appendice

45

Lista dei messaggi di errore

46

Caratteristiche tecniche

50

Accessori

51

GUÍA DEL USUARIO

60

Introducción

61

Para empezar

64

Teclado y visualizador de LCD

65

Precauciones generales

66

Pilas y casetes de cinta

67

Diámetro > 3 mm

69

Solapamiento > 5 mm

69

Bandera > 5 mm

69

Limpieza

70

Adaptador de CA opcional

71

Modos de tipo de etiqueta

72

● FRAME (marco): OFF, , ,

73

Modo Bandera (FLAG)

74

Funciones básicas

77

Introducción de caracteres

78

Introducción de espacios

78

Cómo mover el cursor

78

Inserción de texto

79

Borrado de texto

80

Introducción de un símbolo

83

*En la categoría de símbolos

85

PERSONAL

85

se guardan

85

Cómo formatear la etiqueta

86

Cómo enmarcar el texto

87

1 Pulse t

91

Impresión de etiquetas

93

Borrado de texto almacenado

99

Ajustes de la máquina

100

Apéndice

103

Lista de mensajes de error

104

Hardware

108

Software

108

Accesorios

109

Índice alfabético

114

MANUAL DO UTILIZADOR

118

Introdução

119

Como começar

122

Precauções gerais

124

Pilhas e cassetes de fita

125

Fita adesiva forte

127

Adaptador CA opcional

129

Ligar/Desligar o P-touch

129

Modos Tipo de etiqueta

130

● FRAME: OFF, , ,

131

Modo Flag (Bandeira)

132

Funções básicas

135

Introduzir dados da etiqueta

136

Inserir texto

137

Eliminar texto

138

1 Prima g e c

139

5 Prima n

139

– 4/ 0– 3/

140

Introduzir um símbolo

141

Prima n

142

(PESSOAL)

143

Formatar a etiqueta

144

Emoldurar o texto

145

1 Prima t

149

Imprimir etiquetas

151

Guardar e rechamar ficheiros

156

Rechamar texto guardado

157

Eliminar texto guardado

157

Ajustes da máquina

158

Mostrar informações da versão

160

Resolução de problemas

161

Lista de mensagens de erro

162

Especificações da máquina

166

Acessórios

167

Índice remissivo

172

Stampato in Cina

178

Impreso en China

178

Impresso na China

178

LW4640001

178

Brother PT-2460 Manuel d'utilisateur (116 pages)

marque: Brother | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 1.78 MB |

Anglais

Français

Table des matières

GUIDE DE L’UTILISATEUR

1

USER´S GUIDE

1

USER’S GUIDE

2

Introduction

3

CONTENTS

4

Getting Started

6

Keyboard & LCD display

7

General Precautions

8

Notes on batteries

9

Notes on tape cassettes

10

Strong Adhesive Tape

11

Flexible ID Tape

11

Cleaning

12

Optional AC Adapter

13

Turning the P-touch On/Off

13

Label Type Modes

14

● FRAME: OFF, , ,

15

Flag Mode

16

Port & Panel Modes

17

Basic Functions

19

Inputting Label Data

20

Adding a new line of text

21

Adding a new text block

21

Inserting text

21

Deleting text

22

Entering a bar code

23

Entering bar code data

24

Entering a symbol

25

Category

26

Formatting the Label

28

Framing the text

29

Specifying the character size

30

Press t

33

Printing Labels

35

Printing mirrored labels

38

Storing and Recalling Files

40

Machine Adjustments

42

Calibrating the label length

43

Appendix

45

Error Message List

46

Machine Specifications

50

Accessories

51

SOMMAIRE

61

Préliminaires

63

Précautions importantes

65

Piles et cassettes de ruban

66

Ruban à forte adhérence

68

Nettoyage

69

Adaptateur secteur

70

Modes de Format d’étiquette

71

● CADRE: NON, , ,

72

Mode Drapeau

73

Modes de Format

75

Fonctions de base

76

Saisie de données

77

Insertion de texte

78

Suppression de texte

79

Saisie d’un code barres

80

Saisie d’un symbole

82

Appuyez sur n

83

Mise en forme de l’étiquette

85

Encadrement de texte

86

Appuyez sur t

90

Impression d’étiquettes

92

Impression d’une étiquette

93

Stockage de texte d’étiquette

97

Rappel d’un texte stocké

98

Suppression d’un texte stocké

98

Réglages de l’appareil

101

Détection de pannes

102

Liste des messages d’erreur

103

Spécifications de l’appareil

107

Accessoires

108

Printed in China

116

Imprimé en Chine

116

LW4638001

116

Brother PT-2460 Manuel d'utilisateur (70 pages)

marque: Brother | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 1.78 MB |

Allemand

Table des matières

BENUTZERHANDBUCH

1

Einführung

3

INHALTSVERZEICHNIS

4

Tastatur und LC-Display

7

Allgemeine Hinweise

8

Hinweise zu den Batterien

10

Bandende Bandführungen

11

Laminierte Flexi-Tapes

12

Optionaler Netzadapter

13

P-touch ein-/ausschalten

13

Reinigen

14

Label-Typ-Modi

16

Normal- und Vertikaldruck

17

Umlaufdruck und Mehrfachdruck

17

Fähnchen

19

Port und Panel

20

● RAHMEN: * Label-Typ PORT:

21

Grundfunktionen

22

Etikett erstellen

23

Cursor im Text bewegen

24

Neue Zeile hinzufügen

24

Neuen Textblock hinzufügen

25

Text einfügen

25

Akzentbuchstaben eingeben

26

Barcode eingeben

27

Barcode-Parameter ändern

28

Barcode-Daten eingeben

29

Symbole einfügen

30

Kategorie

31

Gruppe gespeichert

32

Etiketten formatieren

33

Textrahmen

34

Zeichengröße

35

Zeichenbreite

36

Druckstil

37

Autoformat-Vorlagen

38

Etiketten drucken

40

Besondere Druckfunktionen

41

Spiegeldruck

44

Phrasen speichern

46

Gespeicherte Phrasen aufrufen

46

Gespeicherte Phrasen löschen

47

Geräteeinstellungen

48

Displaykontrast

49

1 Drücken Sie g, dann Z

50

4 Auf dem gedruckten Etikett

52

Problem Abhilfe

53

Fehlermeldungen im Display

54

drücken

56

Technische Daten

59

Laminierte Bänder

60

Spezialbänder

65

Sonstiges Zubehör

66

Stichwortverzeichnis

67

Gedruckt in China

70

LW4637001

70

Brother PT-2460 Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Brother | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 0.01 MB |

Anglais

Français

Table des matières

EC Declaration of Conformity

1

Déclaration de conformité CE

2

Plus de produits et de manuels pour Imprimeurs Brother

Modèles	Type de document
QL-560	Manuel d'utilisateur Brother QL-560 Manuel d'utilisation, 21 pages
MFC 990cw	Manuel d'utilisateur Brother MFC 990cw Manuel d'utilisation, 2 pages
PT-55	Manuel d'utilisateur Brother PT-55 Manuel d'utilisation, 2 pages
PT-80	Manuel d'utilisateur Brother PT-80 User Manual, 1 pages
DCP-395CN	Manuel d'utilisateur Brother DCP-395CN User Manual, 6 pages
PT-1830	Manuel d'utilisateur Brother PT-1830 User Manual, 1 pages
MFC-4420C	Manuel d'utilisateur Brother MFC-4420C User Manual, 28 pages
HL-5270DN	Manuel d'utilisateur Brother HL-5270DN Manuel d'utilisation, 2 pages
PT-1010	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Brother PT-1010, 1 pages
HL 5370DW	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Brother HL 5370DW, 181 pages
HL-4050CDN	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Brother HL-4050CDN, 202 pages
HL-5440D	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Brother HL-5440D, 172 pages
PT-1280	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Brother PT-1280, 1 pages
PJ-622	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Brother PJ-622, 66 pages
HL-5170DN RU	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Brother HL-5170DN RU, 138 pages
HL-3040CN	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Brother HL-3040CN, 155 pages
DCP-7030R	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Brother DCP-7030R, 107 pages
HL-2035R	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Brother HL-2035R, 94 pages
HL-2030R	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Brother HL-2030R, 105 pages
DCP-385C	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Brother DCP-385C, 131 pages

Brother appareils