Brother DCP-395CN Manuel d'utilisateur

1Hier beginnenInstallationsanleitungGER/AUS/SWI-GER Version 0DCP-395CNLesen Sie bitte diese Installationsanleitung, bevor Sie das Gerät verwenden, um

10Windows®USB13USB-Kabel anschließena Heben Sie den Gehäusedeckel mit beiden Händen vorn an den beiden seitlichen Grifflaschen an und klappen Sie ihn

11Windows®USBWindows®MacintoshUSB14Fertig stellen und neu startena Klicken Sie auf Fertig stellen, um den Computer neu zu starten.Nach dem Neustart mü

12MacintoshUSBUSB-Anschluss (Mac OS X 10.3.9 - 10.4.x - 10.5.x)11USB-Kabel anschließena Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker des Gerätes angesc

13MacintoshUSBWindows®MacintoshUSBd Heben Sie den Gehäusedeckel an, um die Stütze a zu lösen.Drücken Sie die Stütze vorsichtig nach unten b und schlie

14MacintoshUSB14Presto! PageManager installierenPresto! PageManager enthält ein Texterkennungsprogramm, mit dem Sie die Scan-to-Text-Funktion des Brot

15Windows®Verkabeltes NetzwerkWindows®MacintoshVerkabeltes NetzwerkVerkabelter Netzwerkanschluss(Windows® 2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edi

16Windows®Verkabeltes Netzwerkc Führen Sie das Netzwerkkabel - wie unten gezeigt - vorsichtig durch die Vertiefung zur Rückseite des Gerätes. Schließe

17Windows®Verkabeltes NetzwerkWindows®MacintoshVerkabeltes Netzwerkc Wenn die Lizenzvereinbarung für ScanSoft™ PaperPort™ 11SE erscheint, klicken Sie

18Windows®Verkabeltes Netzwerkh Die Installation der Brother-Treiber startet automatisch. Die einzelnen Installationsbildschirme erscheinen nacheinand

19Windows®Verkabeltes NetzwerkWindows®MacintoshVerkabeltes Netzwerk14Fertig stellen und neu startena Wenn der folgende Bildschirm erscheint, klicken S

22Funktionstasten-Beschriftung befestigen (nur für die Schweiz)a Befestigen Sie die Funktionstasten-Beschriftung am Gerät. 3A4-Normalpapier einlegena

20MacintoshVerkabeltes NetzwerkVerkabelter Netzwerkanschluss (Mac OS X 10.3.9 - 10.4.x - 10.5.x)11Vor der Installationa Vergewissern Sie sich, dass de

21MacintoshVerkabeltes NetzwerkWindows®MacintoshVerkabeltes Netzwerkc Führen Sie das Netzwerkkabel - wie unten gezeigt - vorsichtig durch die Vertiefu

22MacintoshVerkabeltes Netzwerke Falls Ihr Gerät für das Netzwerk konfiguriert ist, wählen Sie es in der Liste aus und klicken Sie dann auf OK.f Wenn

23Windows®Optionale Anwendungen installieren1FaceFilter Studio unterstützt von Reallusion, Inc. installierenFaceFilter Studio ist eine einfach zu verw

24Windows®Optionale Anwendungen installieren3BookScan&Whiteboard Suite unterstützt von Reallusion, Inc. installierenSie können die BookScan&Wh

25Für NetzwerkbenutzerKonfigurationsprogramm BRAdmin Light (für Windows®)BRAdmin Light ist ein Dienstprogramm für die Erstinstallation von netzwerkfäh

26Für NetzwerkbenutzerKonfigurationsprogramm BRAdmin Light (für Mac OS X)BRAdmin Light ist ein Dienstprogramm für die Erstinstallation von netzwerkfäh

VerbrauchsmaterialienVerbrauchsmaterialienWenn eine Tintenpatrone ersetzt werden muss, erscheint im Display eine entsprechende Meldung. Weitere Inform

3e Legen Sie das Papier vorsichtig mit der Oberkante zuerst und mit der zu bedruckenden Seite nach unten in die Papierkassette ein. Achten Sie darauf,

46Tintenpatronen installierenVORSICHTFalls Tinte in Ihre Augen gelangt, waschen Sie sie sofort mit Wasser aus und suchen Sie wenn nötig einen Arzt auf

5h Drücken Sie die Tintenpatrone vorsichtig in ihre Position, bis sie hörbar einrastet. Nachdem alle Tintenpatronen eingesetzt sind, schließen Sie die

68LCD-Kontrast einstellen(soweit erforderlich)Wenn Sie die Anzeigen im Display nicht gut lesen können, sollten Sie die Kontrasteinstellung ändern.a Dr

7Windows®MacintoshWindows®MacintoshUSB Verkabeltes NetzwerkWireless-Netzwerk10Anschluss wählenUSB-KabelWindows®, gehen Sie zu Seite 8Macintosh, gehen

8Windows®USBUSB-Anschluss (Windows® 2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/Windows Vista®)11Vor der Installationa Vergewissern Sie sich, das

9Windows®USBWindows®MacintoshUSBc Wenn die Lizenzvereinbarung für ScanSoft™ PaperPort™ 11SE erscheint, klicken Sie auf Ja, wenn Sie die Lizenzvereinba