Brother HL-730PLUS Guide de l'utilisateur

IEnglish: HL-YL User’s Guide, CoverPlease read this manual thoroughly before using the printer.Brother Laser PrinterHL-700 SeriesUser’s GuideKeep this

USER’S GUIDEviiiEnglish: HL-YL User’s Guide, Preliminary (TOC)Declaration of Conformity (For Europe)We, Brother International Europe Ltd., Brot

REGULATIONSixEnglish: HL-YL User’s Guide, Preliminary (TOC)For Finland and Sweden LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASER APPARATVaroitus! Laitteen käyttä

USER’S GUIDExEnglish: HL-YL User’s Guide, Preliminary (TOC)IMPORTANT - Wiring Information (For U.K. only)If the power cord supplied with this printer

CHAPTER 1 INTRODUCTION1–1English: HL-YL User’s Guide, Chapter 1CHAPTER 1 INTRODUCTIONABOUT THE GUIDEBOOKSFinding Out How to Use the PrinterYou have t

USER’S GUIDE1–2English: HL-YL User’s Guide, Chapter 1ABOUT YOUR PRINTERPrinter OverviewFig. 1-1 Front ViewON12345678Fig. 1-2 Rear View✒ NoteAn RS-422A

CHAPTER 1 INTRODUCTION1–3English: HL-YL User’s Guide, Chapter 1System Requirements in Brother Printing Solution for WindowsCheck the following system

USER’S GUIDE1–4English: HL-YL User’s Guide, Chapter 1❏ Remote Printer Console Program for DOS (For HL-730 seriesOnly)The utility program, Remote Print

CHAPTER 1 INTRODUCTION1–5English: HL-YL User’s Guide, Chapter 1❏ Enhanced Memory ManagementThe printer provides its own data compression technology in

USER’S GUIDE1–6English: HL-YL User’s Guide, Chapter 1OPERATING AND STORAGE ENVIRONMENTPlease take note of the following before using the printer.Power

CHAPTER 1 INTRODUCTION1–7English: HL-YL User’s Guide, Chapter 1Do not subject the printer to strong physical shocks or vibrations.Do not expose the pr

IIEnglish: HL-YL User’s Guide, CoverShipment of the PrinterIf for any reason you must ship your Printer, carefully package thePrinter to avoid any dam

Blank Page

CHAPTER 2 PAPER HANDLING2–1English: HL-YL User’s Guide, Chapter 2CHAPTER 2 PAPER HANDLINGPAPER SPECIFICATIONSThe printer can handle paper that has th

USER’S GUIDE2–2English: HL-YL User’s Guide, Chapter 2Remarks It is recommended that you test paper, especially special sizes and typesof paper, on thi

CHAPTER 2 PAPER HANDLING2–3English: HL-YL User’s Guide, Chapter 2The following types of envelopes are not recommended for use.• Damaged, curled, wrink

USER’S GUIDE2–4English: HL-YL User’s Guide, Chapter 2MULTI-PURPOSE SHEET FEEDERThe printer has a multi-purpose sheet feeder that can feed plain paper,

CHAPTER 2 PAPER HANDLING2–5English: HL-YL User’s Guide, Chapter 2Loading Paper into the FeederTo load paper into the feeder, follow these steps.1. Ope

USER’S GUIDE2–6English: HL-YL User’s Guide, Chapter 23. Move the paper guide to the paper width. ( ➀ )!CautionFailure to set the paper guide to the pa

CHAPTER 2 PAPER HANDLING2–7English: HL-YL User’s Guide, Chapter 2Two Side Printing (Manual Duplexing)The supplied printer driver for Windows 95 or Win

USER’S GUIDE2–8English: HL-YL User’s Guide, Chapter 2MANUAL FEED SLOTThe multi-purpose sheet feeder also has a manual feed slot. You canmanually load

CHAPTER 2 PAPER HANDLING2–9English: HL-YL User’s Guide, Chapter 2✒ Note• Insert paper firmly into the manual feed slot.• Be sure to load sheet by sh

iEnglish: HL-YL User’s Guide, Preliminary (TOC)Laser Printer HL-700 Series User’s Guide(For USA & CANADA Only)For technical and operational assist

USER’S GUIDE2–10English: HL-YL User’s Guide, Chapter 2OUTPUT TRAY AND PAPER SUPPORT WIREThe printer ejects paper with printed surfaces face down into

CHAPTER 3 CONTROL PANEL3–1English: HL-YL User’s Guide, Chapter 3CHAPTER 3 CONTROL PANELLAMPS AND SWITCHThis section refers to the following lamps and

USER’S GUIDE3–2English: HL-YL User’s Guide, Chapter 3Data (Toner) LampThe Data lamp indicates the current status of the print data process.Lamp Printe

CHAPTER 3 CONTROL PANEL3–3English: HL-YL User’s Guide, Chapter 3SwitchIf you press the switch during printing, the printer immediately stopsprinting a

USER’S GUIDE3–4English: HL-YL User’s Guide, Chapter 3Test Print ModeThe printer has the following test print mode. Follow these steps:1. Make sure tha

CHAPTER 4 OPTIONS4–1English: HL-YL User’s Guide, Chapter 4CHAPTER 4 OPTIONSSERIAL INTERFACE BOARD RS100M (For HL-730series Only)To connect the printe

USER’S GUIDE4–2English: HL-YL User’s Guide, Chapter 4If necessary, select the interface type as follows:1. Make sure that the printer is in the off-li

CHAPTER 4 OPTIONS4–3English: HL-YL User’s Guide, Chapter 4If necessary, set the serial interface parameters as follow:1. Make sure that the printer is

USER’S GUIDE4–4English: HL-YL User’s Guide, Chapter 4Table 3: Parity SettingsSelector 1 Selector 2 Parity On On Odd On Off Even

CHAPTER 4 OPTIONS4–5English: HL-YL User’s Guide, Chapter 4You can connect a parallel and a serial interface cable at the same time.The auto interface

USER’S GUIDEiiEnglish: HL-YL User’s Guide, Preliminary (TOC)TrademarksThe Brother logo is a registered trademark of Brother Industries, Ltd.Apple, the

USER’S GUIDE4–6English: HL-YL User’s Guide, Chapter 4MEMORY BOARDAdditional memory is useful and maybe necessary if you printing a verycomplex documen

CHAPTER 5 MAINTENANCE5–1English: HL-YL User’s Guide, Chapter 5CHAPTER 5 MAINTENANCEREPLACING THE TONER CARTRIDGEThe printer can print approximately 2

USER’S GUIDE5–2English: HL-YL User’s Guide, Chapter 5!CautionKeep the drum unit level after removing the toner cartridge, toavoid possible toner spill

CHAPTER 5 MAINTENANCE5–3English: HL-YL User’s Guide, Chapter 5 WarningAfter you have just used the printer, some internal parts of theprinter are extr

USER’S GUIDE5–4English: HL-YL User’s Guide, Chapter 54. Remove the old toner cartridge from the drum unit by pulling it outgently.Fig. 5-5 Removing th

CHAPTER 5 MAINTENANCE5–5English: HL-YL User’s Guide, Chapter 56. Install the new toner cartridge into the right hand side of the drumunit. Make sure t

USER’S GUIDE5–6English: HL-YL User’s Guide, Chapter 5REPLACING THE DRUM UNITThe printer uses a drum unit to create the print images on paper. If theDr

CHAPTER 5 MAINTENANCE5–7English: HL-YL User’s Guide, Chapter 5Follow these steps to replace the drum unit:1. Turn off the power switch.2. Close the ou

USER’S GUIDE5–8English: HL-YL User’s Guide, Chapter 5Fig. 5-12 Removing the Toner Cartridge4. Unpack the drum unit and gently shake it five or six tim

CHAPTER 5 MAINTENANCE5–9English: HL-YL User’s Guide, Chapter 56. Install the toner cartridge into the new drum unit. For moreinformation, see “REPLACI

iiiEnglish: HL-YL User’s Guide, Preliminary (TOC)Definitions of Warnings, Cautions, and NotesThe following conventions are used in this User’s Guide:

USER’S GUIDE5–10English: HL-YL User’s Guide, Chapter 5ADJUSTING THE PRINT DENSITYThe print density dial is located inside the printer. You can use it

CHAPTER 5 MAINTENANCE5–11English: HL-YL User’s Guide, Chapter 5CLEANING THE PRINTERClean the printer exterior and interior periodically. If printed pa

USER’S GUIDE5–12English: HL-YL User’s Guide, Chapter 5Cleaning the Printer Interior and Drum UnitClean the printer interior and the drum unit as follo

CHAPTER 5 MAINTENANCE5–13English: HL-YL User’s Guide, Chapter 54. Wipe the following gears and electric terminals with cleaningalcohol on a cotton swa

USER’S GUIDE5–14English: HL-YL User’s Guide, Chapter 56. Clean the primary corona wire inside the drum unit by gently slidingthe tab to the right and

CHAPTER 5 MAINTENANCE5–15English: HL-YL User’s Guide, Chapter 5RE-PACKING THE PRINTER!CautionWhenever you transport the printer, use the packing mater

USER’S GUIDE5–16English: HL-YL User’s Guide, Chapter 54. Place the drum unit assembly in the plastic bag and seal the bagcompletely.Fig. 5-25 Placing

CHAPTER 6 TROUBLESHOOTING6–1English: HL-YL User’s Guide, Chapter 6CHAPTER 6 TROUBLESHOOTINGALARM INDICATIONS AT A GLANCEOperator CallsIf a recoverabl

USER’S GUIDE6–2English: HL-YL User’s Guide, Chapter 6For errors shown below, the printer indicates an operator call by blinkingthe Alarm lamp. If you

CHAPTER 6 TROUBLESHOOTING6–3English: HL-YL User’s Guide, Chapter 6✒ NoteIf the printer does not operate as you expect it to, it is recommended thatyou

USER’S GUIDEivEnglish: HL-YL User’s Guide, Preliminary (TOC)TABLE OF CONTENTSREGULATIONS...

USER’S GUIDE6–4English: HL-YL User’s Guide, Chapter 6Service CallsIf an unrecoverable error occurs, the printer indicates the need for aservice call b

CHAPTER 6 TROUBLESHOOTING6–5English: HL-YL User’s Guide, Chapter 6PAPER JAMSBefore you can clear a paper jam error, you need to find the location ofth

USER’S GUIDE6–6English: HL-YL User’s Guide, Chapter 6!CautionDo not pull jammed paper from the output tray. Be sure to open thetop cover to remove the

CHAPTER 6 TROUBLESHOOTING6–7English: HL-YL User’s Guide, Chapter 6❏ Paper Jam near the Drum Unit or at the Paper Output TrayIf a paper jam has occurre

USER’S GUIDE6–8English: HL-YL User’s Guide, Chapter 6Q & AThis section contains questions and answers for using your printer. If you haveencounter

CHAPTER 6 TROUBLESHOOTING6–9English: HL-YL User’s Guide, Chapter 6Setting Up the Printer for DOS (For HL-730 series Only)Question RecommendationI cann

USER’S GUIDE6–10English: HL-YL User’s Guide, Chapter 6Setting Up the Printer for Apple Macintosh Computers When theOptional RS-100M Serial Interface I

CHAPTER 6 TROUBLESHOOTING6–11English: HL-YL User’s Guide, Chapter 6PrintingQuestion RecommendationThe printer printsunexpectedly or it printsgarbage.•

USER’S GUIDE6–12English: HL-YL User’s Guide, Chapter 6Print Quality!CautionYou will clear a print quality problem by replacing the drum unit with anew

CHAPTER 6 TROUBLESHOOTING6–13English: HL-YL User’s Guide, Chapter 6Question RecommendationToner scatters and stains theprinted page.Fig. 6-10 Scatteri

TABLE OF CONTENTSvEnglish: HL-YL User’s Guide, Preliminary (TOC)CHAPTER 5 MAINTENANCE ...

USER’S GUIDE6–14English: HL-YL User’s Guide, Chapter 6Question RecommendationPrinted pages are blurred at thecenter or either edge.Here come Pat-top ,

APPENDIXA–1English: HL-YL User’s Guide, Appendix AAPPENDIX A PRINTER SPECIFICATIONSPrintingPrint Method Electrophotography by semiconductor laser bea

USER’S GUIDEA–2English: HL-YL User’s Guide, Appendix ADrum Unit:Life Expectancy: 20,000 pages at 20 pages per job8,000 pages at 1 pages per jobNOTE: T

APPENDIXA–3English: HL-YL User’s Guide, Appendix AElectrical and MechanicalPower Source U.S.A. and Canada: AC 110 to 120 V, 50 / 60 HzEurope and Austr

USER’S GUIDEA–4English: HL-YL User’s Guide, Appendix APARALLEL INTERFACE SPECIFICATIONS✒ NoteTo ensure best quality performance use an IEEE 1284 compl

APPENDIXA–5English: HL-YL User’s Guide, Appendix A✒ NoteTo use bi-directional communication, an interface cable which has the pinconnections above mus

USER’S GUIDEA–6English: HL-YL User’s Guide, Appendix ARESIDENT FONTS (For HL-730 series Only)The following bitmapped fonts are resident in this printe

APPENDIXA–7English: HL-YL User’s Guide, Appendix ASYMBOL SETS/CHARACTER SETS (For HL-730 seriesOnly)* IBM mode• PC-8• PC-8 D/N• PC-850• PC-852• P

USER’S GUIDEA–8English: HL-YL User’s Guide, Appendix A❏ HP LaserJet IIPThe following table shows characters available only in the correspondingcharact

APPENDIXA–9English: HL-YL User’s Guide, Appendix A❏ HP LaserJet IIP, EPSON FX-850, IBM Propritner XL❏ EPSON FX-850

USER’S GUIDEviEnglish: HL-YL User’s Guide, Preliminary (TOC)REGULATIONSFederal Communications Commission Compliance Notice (For USA Only)This equipmen

USER’S GUIDEA–10English: HL-YL User’s Guide, Appendix AThe following table shows characters available only in the correspondingcharacter set. The numb

INDEXIndex–1English: HL-YL User’s Guide, IndexINDEX AAlarm lamp...3–2, 6–1auto-emulation switching ...1–4

USER’S GUIDEIndex-2English: HL-YL User’s Guide, Appendix Apower cord...1–2power switch...

IIIEnglish: HL-YL User’s Guide, Cover(For USA & CANADA Only)For technical and operational assistance, please call:In USA 1-800-276-7746 (outside

IVEnglish: HL-YL User’s Guide, CoverUL6857001 APrinted in China

REGULATIONSviiEnglish: HL-YL User’s Guide, Preliminary (TOC)Radio Interference (220-240 V Model Only)This printer complies with EN55022(CISPR Publicat