Brother MFC-820CW Manuel d'utilisateur

Paso 1Paso 2¡Instalación Completada!Guía de configuración rápidaConfiguración del equipoInstalación del controlador y el softwareMFC-820CW Antes de ut

Configuración del equipo8Paso 1El equipo limpiará el sistema de tubos de tinta para ser usado por primera vez. Este proceso se realizará una sola vez,

Configuración del equipo95 Efectúe una de las acciones siguientes: Si todas las líneas aparecen nítidas y visibles, pulse 1 (Sí) en el teclado de ma

Configuración del equipo10Paso 1 7 Configuración del ID de la estaciónGuarde su nombre y número de fax para que aparezcan impresos en todas las págin

Configuración del equipo11 9 Ajuste del tipo de línea telefónicaSi conecta el equipo a una línea con PBX o RDSI para enviar y recibir fax, puede ser

CD-ROM adjunto ‘MFL-Pro Suite’12 1 1CD-ROM adjunto ‘MFL-Pro Suite’Windows® Instale MFL-Pro SuitePuede instalar el software MFL-Pro Suite y los contr

Windows®Macintosh®Instalación del controlador y el software13Paso 2Siga las instrucciones de esta página en lo referente al sistema operativo y la int

Instalación del controlador y el software14Paso 2Windows®USBWindows® 1 1Para usuarios de interfaz USB(para Windows® 98/98SE/Me/2000 Professional/XP)I

Instalación del controlador y el software15Windows®USBWindows®8 Cuando aparezca la ventana del acuerdo de la licencia del software Brother MFL-Pro Sui

Instalación del controlador y el software16Paso 2Windows®USBWindows®16 Haga clic en Finalizar para reiniciar el ordenador. (Después de haber reiniciad

Instalación del controlador y el software17Windows®Red porcableWindows® 2Para usuarios de interfaz de red por cable (para Windows® 98/98SE/Me/2000 Pr

1Uso seguro del equipo Advertencia Precaución Configuración incorrectaLas advertencias le informan sobre lo que debe hacer para evitar posibles lesi

Instalación del controlador y el software18Paso 2Windows®Red porcableWindows®9 De este modo se abrirá el menú principal del CD-ROM. Haga clic en Insta

Instalación del controlador y el software19Windows®Red porcableWindows®17 Cuando aparezca la ventana Registro en línea de Brother y ScanSoft, seleccio

Instalación del controlador y el software20Paso 2Windows®Red inalámbricaWindows® 3 Para usuarios de red inalámbrica(Para Windows® 98/98SE/Me/2000 Pro

Instalación del controlador y el software21Windows®Red inalámbricaWindows®2 Encienda el equipo enchufando el cable de alimentación. Configuración inco

Instalación del controlador y el software22Paso 2Windows®Red inalámbricaWindows®10 Desconecte y, a continuación, vuelva a conectar el cable de aliment

Instalación del controlador y el software23Windows®Red inalámbricaWindows®18 Cuando aparezca la ventana del acuerdo de la licencia del software Brothe

Instalación del controlador y el software24Paso 2Macintosh®USBMacintosh® 4Para usuarios de interfaz USBPara usuarios de Mac OS® X 10.2.4 o superiorIm

Instalación del controlador y el software25Macintosh®USBMacintosh®10 Inserte con cuidado el cable USB en la ranura, como se indica a continuación, pas

Instalación del controlador y el software26Paso 2Macintosh®USBMacintosh®19 Seleccione MFC-XXXX (donde XXXX corresponde al nombre del modelo) y, a cont

Instalación del controlador y el software27Macintosh®USBMacintosh®Para Mac OS® de 9.1 a 9.2ImportanteAsegúrese de haber seguido las instrucciones desd

Tabla de contenido1IntroducciónContenido de la caja ...

Instalación del controlador y el software28Paso 2Macintosh®USBMacintosh®12 En el menú Apple®, haga clic en Selector. 13 Haga clic en el icono Brother

Instalación del controlador y el software29Macintosh®Red porcableMacintosh® 5Para usuarios de interfaz de red por cable Para usuarios de Mac OS® X 10

Instalación del controlador y el software30Paso 2Macintosh®Red porcableMacintosh®10 Inserte con cuidado el cable de red en la ranura, como se indica a

Instalación del controlador y el software31Macintosh®Red porcableMacintosh®18 Haga doble clic en la carpeta Utilidades. 19 Haga doble clic en el icono

Instalación del controlador y el software32Paso 2Macintosh®Red porcableMacintosh®Para Mac OS® de 9.1 a 9.2ImportanteAsegúrese de haber seguido las ins

Instalación del controlador y el software33Macintosh®Red porcableMacintosh®Configuración incorrectaSi previamente ha configurado una red inalámbrica e

Instalación del controlador y el software34Paso 2Macintosh®Red inalámbricaMacintosh® 6Para usuarios de red inalámbricaPara usuarios de Mac OS® X 10.2

Instalación del controlador y el software35Macintosh®Red inalámbricaMacintosh®2 Encienda el equipo enchufando el cable de alimentación. Configuración

Instalación del controlador y el software36Paso 2Macintosh®Red inalámbricaMacintosh®10 Desconecte y, a continuación, vuelva a conectar el cable de ali

Instalación del controlador y el software37Macintosh®Red inalámbricaMacintosh®19 Si desea utilizar la tecla Escáner del equipo para escanear en red, d

Introducción2 1 1Contenido de la cajaEl contenido de la caja puede variar según el país.Recomendamos guardar todos los materiales de embalaje y la ca

Instalación del controlador y el software38Paso 2Macintosh®Red inalámbricaMacintosh®27 Seleccione Brother MFC-XXXX (donde XXXX corresponde al nombre d

Para usuarios en red39 1Esta sección describe tanto el modo de configuración de los ajustes de red con la utilidad BRAdmin Professional como el modo d

Para usuarios en red40 3Modo de configuración de los ajustes de red del equipo en una LAN inalámbrica o LAN cableadaPara conectar el equipo Brother a

Consumibles41 1 1Cambio de consumiblesCuando sea necesario el reemplazo de cartuchos de tinta, se indicará un mensaje de error en la pantalla LCD. Pa

Marcas comercialesEl logotipo de Brother es una marca comercial registrada de Brother Industries, Ltd.Brother es una marca comercial registrada de Bro

SPA

Introducción3 2Panel de control 1 Teclado de marcación2 Botones del fax y teléfono3 Botón Gestión de tinta4 Botones Modo5 Controles Navegación6 Boton

Configuración del equipo4Paso 1 1 1 Retirada de las piezas de protección1 Quite la cinta de protección y, comenzando por el lado izquierdo, retire cu

Configuración del equipo54 Ventile bien la pila de papel para evitar que se produzcan atascos y problemas de alimentación de papel. 5 Introduzca suave

Configuración del equipo6Paso 1NotaSi tiene compartida la línea telefónica con un teléfono externo, conéctelo tal y como se indica en la ilustración.

Configuración del equipo74 Saque el cartucho de tinta. 5 Retire cuidadosamente la cubierta amarilla de protección (1). Configuración incorrectaNO toqu