Brother QL-550 Manuel d'utilisateur

www.brother.comBENUTZERHANDBUCHEINFÜHRUNGINBETRIEBNAHMESOFTWARE INSTALLIERENETIKETTEN ERSTELLENANHANGDEUTSCH

INBETRIEBNAHME6Bedienungselemente des QL-500/550Tasten und ihre FunktionenLED-AnzeigeDie LED-Anzeige weist jeweils auf den aktuellen Betriebsstatus de

7z INBETRIEBNAHMEStromversorgung herstellen1.Schließen Sie das Netzkabel am QL-500/550 an und ste-cken Sie den Netzstecker in die Netzsteckdose.Stromv

INBETRIEBNAHME8DK-Etikettenrollen einlegenFür den QL-500/550 sind DK-Etikettenrollen mit unterschiedlich großen Etiketten für die verschie-densten Anw

9z INBETRIEBNAHMEEtikettenablage befestigen3.Ziehen Sie den Transportrollen-Hebel nach vorn, um die Rolle zu lösen, und schieben Sie den Anfang der Et

10Software (Übersicht)SOFTWARE INSTALLIERENInstallieren Sie die Etiketten-Design-Software und den Druckertreiber auf Ihrem PC, um am Com-puter schnell

11z SOFTWARE INSTALLIERENSoftware installierenDer Installationsvorgang unterscheidet sich je nach Betriebssystem. Lesen Sie die Installationsbe-schrei

SOFTWARE INSTALLIEREN12Software installieren3.Lesen Sie die Lizenzvereinbarung sorg-fältig durch. Wenn Sie mit den Bedin-gungen einverstanden sind, kl

13z SOFTWARE INSTALLIERENSoftware installieren5.Wählen Sie den gewünschten Setup-Typ aus. Falls Sie das Programm nicht im Standardordner installieren

SOFTWARE INSTALLIEREN14Software installieren7.Überprüfen Sie die angezeigten Installa-tionseinstellungen und klicken Sie auf [Weiter], wenn Sie damit

15z SOFTWARE INSTALLIERENSoftware installieren9.Vergewissern Sie sich, dass der QL-500/550 einge-schaltet ist, und schließen Sie dann das USB-Kabel am

SOFTWARE INSTALLIEREN16Software installierenUnter Microsoft Windows 98 SE1.Starten Sie den PC und legen Sie die CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein.Es

17z SOFTWARE INSTALLIERENSoftware installieren4.Geben Sie Ihren “Benutzernamen” und den “Firmennamen” ein und klicken Sie dann auf [Weiter].Es wird nu

SOFTWARE INSTALLIEREN18Software installieren6.Wählen Sie, wo Verknüpfungen zum schnellen Starten der Brother-Software per Mausklick angelegt werden so

19z SOFTWARE INSTALLIERENSoftware installieren8.Wenn im Treiber-Setup-Dialogfeld die Aufforderung zum Anschließen des QL-500/550 erscheint, schließen

SOFTWARE INSTALLIEREN20Software installieren12.Klicken Sie auf [Weiter].Das nächste Dialogfeld des Hardware-Assistenten wird nun angezeigt.13.Klicken

21z SOFTWARE INSTALLIERENSoftware installieren14.Gehen Sie je nach angezeigtem Dialogfeld wie folgt vor:Wenn das Dialogfeld „Hardware-Assistent“ ersc

SOFTWARE INSTALLIEREN22Software installieren16.Wählen Sie die gewünschte Option und klicken Sie auf [Weiter].Wenn Sie “Ja, diese Seite anzeigen.” wäh-

23z SOFTWARE INSTALLIERENSoftware installierenProblemlösung unter Microsoft Windows 98 SE1.Wenn eine Fehlermeldung darauf hin-weist, dass der Druck

SOFTWARE INSTALLIEREN24Software deinstallierenFalls Sie die Software entfernen möchten, gehen Sie wie folgt vor:P-touch Editor Version 4.1 entfernenIm

25z SOFTWARE INSTALLIERENSoftware deinstallieren4.Klicken Sie auf [Fertig stellen], um das Entfernen der Software abzu-schließen.Druckertreiber entfer

izINHALTSVERZEICHNISInhaltsverzeichnisEINFÜHRUNG ... 1

SOFTWARE INSTALLIEREN26Anschluss des QL-500/550 an mehrere ComputerQL-500/550 gemeinsam nutzenDer QL-500/550 kann im Netzwerk von mehreren Computern a

27z ETIKETTEN ERSTELLENÜbersichtETIKETTEN ERSTELLENDieser Abschnitt beschreibt die grundlegenden Schritte zum Erstellen von Etiketten mit dem QL-500/5

ETIKETTEN ERSTELLEN28Übersicht3.Geben Sie den Text ein.Text kann auf die beiden folgenden Weisen eingegeben werden:4.Bearbeiten Sie das Etikett.Der P-

29z ETIKETTEN ERSTELLENP-touch Editor starten1.Um den P-touch Editor zu starten, kli-cken Sie in der Taskleiste auf die Start-Schaltfläche, wählen Sie

ETIKETTEN ERSTELLEN30P-touch Editor verwendenNachdem Sie die Software installiert und gestartet haben, können Sie nun Etiketten erstellen.Obwohl Sie d

31z ETIKETTEN ERSTELLENP-touch Editor verwendenAdress-Etikett erstellenHier erfahren Sie anhand eines Beispieles, wie ein Adress-Etikett erstellt werd

ETIKETTEN ERSTELLEN32P-touch Editor verwendenEtikett druckenEs soll nun das im vorherigen Beispiel erstellte Etikett gedruckt werden.1.Wählen Sie in d

33z ETIKETTEN ERSTELLENP-touch Editor verwendenEtikett speichernSie können ein Etikett für die weitere Verwendung speichern.1.Klicken Sie auf in der

ETIKETTEN ERSTELLEN34P-touch Editor verwendenEtiketten mit Barcode erstellenIn Etiketten kann auch ein Barcode eingefügt werden, um zum Beispiel Etike

35z ETIKETTEN ERSTELLENP-touch Editor verwenden• Brother übernimmt keine Verantwortung für Verluste oder Schäden, die durch Fehler beim Lesen von Bar-

INHALTSVERZEICHNISiiInhaltsverzeichnis Etikettenliste...

ETIKETTEN ERSTELLEN36P-touch Editor verwendenAndere Etikettenarten erstellenWie Sie die folgenden Etikettenarten erstellen können, ist in der P-touch

37z ETIKETTEN ERSTELLENP-touch Editor verwendenHilfe verwendenIn der Hilfe des P-touch Editors sind alle Funktionen des P-touch Editors und ihre Verwe

ETIKETTEN ERSTELLEN38P-touch Editor verwendenHilfe druckenDie Hilfe kann mit jedem Standarddrucker ausgedruckt werden (nicht mit dem QL-500/550).1.Wä

39z ETIKETTEN ERSTELLENEtikettenlisteDie Etikettenliste ist eine integrierte Datenbank zum Speichern von Daten, die in Etiketten verwen-det wurden, um

ETIKETTEN ERSTELLEN40EtikettenlisteFormularansichtZeigt die Daten der Datensätze wie in einem Formular an.Etikettenliste verwendenIm folgenden Beispi

41z ETIKETTEN ERSTELLENEtikettenliste3.Zur Eingabe eines weiteren Datensatzes klicken Sie mit der rechten Maustaste in das Etikettenlisten-Fenster und

ETIKETTEN ERSTELLEN42EtikettenlisteDaten der Etikettenliste und Layoutstil zum Erstellen von Etiketten verwendenEs können nun Adress-Etiketten mit Hil

43z ETIKETTEN ERSTELLENEtikettenliste2.Wählen Sie den passenden Layoutstil für Ihr Etikett und klicken Sie auf .Es wird nun das Dialogfeld zum Einfüg

ETIKETTEN ERSTELLEN44EtikettenlisteNeuen Layoutstil mit Feldern aus der Etikettenliste erstellen und speichernWenn ein von Ihnen benötigter Layoutsti

45z ETIKETTEN ERSTELLENEtikettenliste5.Ordnen Sie die Objekte wie gewünscht im Layout an und formatieren Sie das Etikett entsprechend Ihrer besonderen

1z EINFÜHRUNGEINFÜHRUNGMit dem QL-500/550 haben Sie einen vielseitigen Etikettendrucker erworben. Nach Anschluss des QL-500/550 an einen PC können Sie

ETIKETTEN ERSTELLEN46P-touch Editor mit anderen Anwendungen verwendenWenn mit der Software auch die Add-Ins installiert wurden (Standardinstallation),

47z ETIKETTEN ERSTELLENP-touch Editor mit anderen Anwendungen verwendenMicrosoft WordSie können das P-touch Add-In direkt von Microsoft Word aus start

ETIKETTEN ERSTELLEN48P-touch Editor mit anderen Anwendungen verwendenSymbolleiste des Add-In-Vorschaufensters und ihre FunktionenWie Microsoft Word-D

49z ETIKETTEN ERSTELLENP-touch Editor mit anderen Anwendungen verwendenMicrosoft ExcelSie können das P-touch Add-In direkt von Microsoft Excel aus sta

ETIKETTEN ERSTELLEN50P-touch Editor mit anderen Anwendungen verwendenWie Microsoft Excel-Daten in die Etikettenliste übernommen werdenEs wird automat

51z ETIKETTEN ERSTELLENP-touch Editor mit anderen Anwendungen verwendenMicrosoft OutlookSie können das P-touch Add-In direkt von Microsoft Outlook aus

ETIKETTEN ERSTELLEN52P-touch Editor mit anderen Anwendungen verwenden3.Klicken Sie auf , um das Etikett zu drucken.Wie Microsoft Outlook-Daten in di

53z ETIKETTEN ERSTELLENP-touch Editor mit anderen Anwendungen verwendenDatenbank verwendenWie können Datenbanken verwendet werden?Mit der Datenbank-F

ETIKETTEN ERSTELLEN54P-touch Editor mit anderen Anwendungen verwenden4.Öffnen Sie die Datei, die die gewünschten Daten enthält.In unserem Beispiel wir

55z ETIKETTEN ERSTELLENP-touch Editor mit anderen Anwendungen verwenden6.Sie können nun Schriftart, Position und Größe des eingefügten Feldes mit Hilf

EINFÜHRUNG2Allgemeine Sicherheitshinweise9QL-500/550• Der QL-500/550 ist ein Präzisionsgerät. Achten Sie darauf, dass der QL-500/550 nicht herunter-fä

ETIKETTEN ERSTELLEN56P-touch Editor mit anderen Anwendungen verwenden8.Sie können nun das Etikett bzw. die Etiketten mit einem der folgenden Verfahren

57z ANHANGWartung und PflegeANHANGSie sollten den QL-500/550 ab und zu reinigen, vor allem wenn er in staubiger Umgebung benutzt wird.Druckkopf reinig

ANHANG58Wartung und Pflege4.Schieben Sie das Reinigungsblatt mit der Unterkante zuerst ( ) in den mit Pfeilen markierten Schlitz.5.Nachdem das Reinig

59z ANHANGWartung und PflegeSchneideeinheit erneuernDie Klinge der Schneideeinheit kann mit der Zeit stumpf werden. Setzen Sie dann wie folgt eine neu

ANHANG60ProblemlösungenWas tun wenn ...ProblemlösungenProblem Mögliche AbhilfeDer QL-500/550 druckt nicht oder ein Dru-ckerfehler wird ange-zeigt.Hat

61GNAHNA Technische DatenQL-500 / QL-550Systemvorraussetzungen*1 Benötigter Speicherplatz zur Installation der Software mit allen verfügbaren Optionen

ANHANG62ZubehörVerwenden Sie mit dem QL-500/550 bitte nur original Brother-Zubehör und Verbrauchsmaterialien. Die Verwendung von Zubehör oder Verbrauc

63zANHANGStichwortverzeichnisAPPENDIXAAbschneide-Hebel ... 5Abschneide-Taste ... 5Add-In-Software ..

ANHANG64StichwortverzeichnisP-touch Editor ... 13Deinstallieren ... 24Hilfe ...

3z EINFÜHRUNGSymbole in diesem Handbuch• Durch Zerkratzen der bedruckten Oberfläche des Etiketts mit Fingernägeln oder Metallgegen-ständen und durch B

4QL-500/550 auspackenINBETRIEBNAHMEVergewissern Sie sich, dass der QL-500/550 mit dem unten gezeigten Zubehör geliefert wurde. Falls Zubehör fehlt, we

5z INBETRIEBNAHMEBedienungselemente des QL-500/550Etikettendrucker QL-500/550 VorderansichtRückansichtBedienungselemente des QL-500/550 QL-500 QL-55