Brother HL-3140CW Manuel d'utilisateur

Version 0How to replace the belt unitSo tauschen Sie die Transfereinheit ausComment remplacer l’unité de courroieDe riem eenheid vervangenProcedura di

РусскийВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯРекомендуется поместить блоки тонер-картриджей и фотобарабанов на чистую ровную поверхность, подстелив под них ненужную бумагу

English DeutschFrançaisNederlands ItalianoEspañolSvenska DanskSuomiРусский ČeštinaMagyarPolski БългарскиRomânăSlovensky TürkçeIndonesia ภาษาไทยTiếng V

PolskiWAŻNEZaleca się umieszczenie zespołów kaset tonera i jednostek bębna na czystej płaskiej powierzchni, na kawałku papieru, aby uniknąć rozsypania

English DeutschFrançaisNederlands ItalianoEspañolSvenska DanskSuomiРусский ČeštinaMagyarPolski БългарскиRomânăSlovensky TürkçeIndonesia ภาษาไทยTiếng V

SlovenskyDÔLEŽITÉOdporúčame vám položiť súpravy tonerovej kazety a jednotky valca na čistý, rovný povrch na kus papiera pre prípad náhodného vysypania

English DeutschFrançaisNederlands ItalianoEspañolSvenska DanskSuomiРусский ČeštinaMagyarPolski БългарскиRomânăSlovensky TürkçeIndonesia ภาษาไทยTiếng V

IndonesiaPENTINGKami merekomendasikan bahwa Anda meletakkan rakitan kartrid toner dan unit drum pada permukaan rata dan bersih dengan alas kertas seka

English DeutschFrançaisNederlands ItalianoEspañolSvenska DanskSuomiРусский ČeštinaMagyarPolski БългарскиRomânăSlovensky TürkçeIndonesia ภาษาไทยTiếng V

简体中文重要事项Brother 建议您将墨粉盒和硒鼓单元组件放在干净、平坦的表面上，并在下面垫上干净的纸或布，以防墨粉溅出或散落。1. 确保设备电源已打开。打开顶盖，直到其锁定在打开位置。2. 取出所有的墨粉盒和硒鼓单元组件。3. 握住转印带单元的绿色把手并向上抬起转印带单元，然后将其拉出。4

English DeutschFrançaisNederlands ItalianoEspañolSvenska DanskSuomiРусский ČeštinaMagyarPolski БългарскиRomânăSlovensky TürkçeIndonesia ภาษาไทยTiếng V

EnglishIMPORTANTWe recommend that you place the toner cartridge and drum unit assemblies on a clean, at surface with disposable paper underneath them

日本語重要平らな場所に使い捨ての紙を用意し、その上にトナーカートリッジ＆ドラムユニットを置くことをおすすめします。1. 本製品の電源がONになっていることを確認します。トップカバーを止まるところまで開けます。2. すべてのトナーカートリッジ＆ドラムユニットを取り出します。3. ベルトユニットの

English DeutschFrançaisNederlands ItalianoEspañolSvenska DanskSuomiРусский ČeštinaMagyarPolski БългарскиRomânăSlovensky TürkçeIndonesia ภาษาไทยTiếng V

EnglishGo to http://www.brother.com/original/index.html for instructions on how to return the used belt unit to the Brother collection program. If you

English DeutschFrançaisNederlands ItalianoEspañolSvenska DanskSuomiРусский ČeštinaMagyarPolski БългарскиRomânăSlovensky TürkçeIndonesia ภาษาไทยTiếng V

NederlandsBELANGRIJKWe raden u aan de modules met tonercartridge en drumeenheid op wegwerppapier of een doek op een propere, vlakke ondergrond te plaa

English DeutschFrançaisNederlands ItalianoEspañolSvenska DanskSuomiРусский ČeštinaMagyarPolski БългарскиRomânăSlovensky TürkçeIndonesia ภาษาไทยTiếng V

PortuguêsIMPORTANTERecomendamos que coloque os conjuntos de cartucho de toner e unidade do tambor sobre uma superfície plana e limpa, com um papel des

English DeutschFrançaisNederlands ItalianoEspañolSvenska DanskSuomiРусский ČeštinaMagyarPolski БългарскиRomânăSlovensky TürkçeIndonesia ภาษาไทยTiếng V

SvenskaVIKTIGTVi rekommenderar att du lägger tonerkassetten och trumman på en ren, jämn yta med ett papper under om du av en olyckshändelse råkar spil

English DeutschFrançaisNederlands ItalianoEspañolSvenska DanskSuomiРусский ČeštinaMagyarPolski БългарскиRomânăSlovensky TürkçeIndonesia ภาษาไทยTiếng V