Brother DCP-J152W Manuel d'utilisateur

Guide de l’utilisateurDCP-J152W Version AFRE/SWI-FRE/BEL-FRE

Chapitre 12Accès à Brother Utilities (Utilitaires Brother) (Windows®8) 1Si vous utilisez un ordinateur ou une tablette sous Windows®8, vous pouvez eff

Informations générales 31a Mettez votre ordinateur sous tension. Insérez le CD-ROM Brother dans votre lecteur de CD-ROM.REMARQUESi l'écran Brothe

Chapitre 14Comment trouver les instructions de numérisation1Il existe plusieurs façons de numériser des documents. Vous pouvez trouver les instruction

Informations générales 51Accès au support Brother (Windows®) 1Vous trouverez tous les contacts dont vous pourrez avoir besoin, tels que le site Web de

Chapitre 16Vue d'ensemble du panneau de commande 1 1 LCD (écran à cristaux liquides)Affiche des messages à l'écran pour vous aider à configu

Informations générales 71 5 Arrêt/SortiePermet d'arrêter une opération ou de quitter le menu.6 Marche/ArrêtAppuyez sur pour mettre l'app

Chapitre 18Indications de l'écran LCD 1L'écran LCD affiche l'état de l'appareil lorsque ce dernier est inactif. 1 État sans filUn

Informations générales 91Indications du témoin DEL d'avertissement 1Le témoin DEL (diode électroluminescente) d'avertissement est un témoin

102Chargement du papier et d'autres supports d'impression2Chargez un seul format de papier et un seul type de papier à la fois dans le bac à

Chargement du papier 112d Ventilez bien la pile de papier pour éviter les bourrages et les problèmes d'entraînement du papier. REMARQUEVérifiez s

Si vous devez contacter le service clientèleVeuillez fournir les informations suivantes pour pouvoir vous y référer ultérieurement :Numéro de modèle :

Chapitre 212g Fermez le capot du bac de sortie. h Poussez lentement le bac à papier entièrement dans l'appareil. i Tout en maintenant le bac à pa

Chargement du papier 132Chargement des enveloppes 2a Avant de les charger, appuyez sur les angles et les côtés des enveloppes pour les aplatir le plus

Chapitre 214Si vous rencontrez des problèmes d'impression avec des enveloppes dont le rabat se situe sur le côté court, essayez de procéder comme

Chargement du papier 152Zone non imprimable 2La zone imprimable dépend des réglages dans l'application utilisée. Les figures montrent les zones n

Chapitre 216Réglages du papier 2Type de papier 2Pour obtenir la meilleure qualité d'impression possible, paramétrez l'appareil pour le type

Chargement du papier 172Papier et autres supports d'impression acceptables2La qualité d'impression peut dépendre du type de papier utilisé d

Chapitre 218IMPORTANTN'utilisez PAS les types de papier suivants :• Papier endommagé, gondolé, froissé ou de forme irrégulière 1 Un gondolement d

Chargement du papier 192Sélection du support d'impression approprié 2Type et format de papier pour chaque opération 2Grammage, épaisseur et capac

203Comment charger des documents3Vous pouvez réaliser des copies ou numériser à partir de la vitre du scanner.Utilisation de la vitre du scanner 3Vous

Chargement de documents 213IMPORTANTSi vous numérisez un livre ou un document épais, NE refermez PAS violemment le capot et n'appuyez pas dessus.

iGuides de l'utilisateur : où les trouver ?1Ceci peut varier en fonction du pays.2Visitez notre site Web à l'adresse http://solutions.brothe

224Comment effectuer des copies4Les étapes suivantes expliquent l'opération de copie de base.a Placez le document sur la vitre du scanner, face i

Opérations de copies 234Type de papier 4Si vous faites une copie sur un type de papier spécial, réglez l'appareil sur le type de papier que vous

245Impression d'un document5L'appareil peut recevoir des données envoyées par votre ordinateur et les imprimer. Pour imprimer depuis un ordi

2566Avant la numérisation 6Pour utiliser l'appareil comme un scanner, installez un pilote de scanner. Si l'appareil fait partie d'un ré

Chapitre 626Numérisation d'un document en tant que fichier PDF à l'aide de ControlCenter4 (Windows®) 6(Pour des informations détaillées, uu

Comment numériser vers un ordinateur 276d Assurez-vous que l'appareil que vous souhaitez utiliser est sélectionné dans la liste déroulante Modèle

Chapitre 628f Cliquez sur OK.g Cliquez sur Fichier. h Appuyez sur Numérisation.L'appareil commence l'opération de numérisation. Le dossier d

Comment numériser vers un ordinateur 296Comment modifier les réglages du mode Numériser pour la numérisation de fichiers PDF6Vous pouvez modifier les

Chapitre 630e Sélectionnez l'onglet Fichier. Vous pouvez modifier les réglages par défaut. 1 Sélectionnez PDF (*.pdf) dans la liste déroulante Ty

Comment numériser vers un ordinateur 316Comment numériser un document en tant que fichier PDF à l'aide du panneau de commande 6a Chargez votre do

iiTable des matières(Guide de l’utilisateur)1 Informations générales 1Utilisation de la documentation...

32ARemplacement des cartouches d'encreAVotre appareil est équipé d'un compteur de points d'encre. Le compteur de points d'encre co

Entretien courant 33Ab Appuyez sur le levier de déverrouillage, comme illustré, pour libérer la cartouche indiquée sur l'écran LCD. Retirez la ca

34e Chaque couleur possède son emplacement déterminé. Insérez la cartouche d'encre dans le sens de la flèche indiquée sur l'étiquette. f Pou

Entretien courant 35ANettoyage et vérification de l'appareilANettoyage de la vitre du scanner Aa Débranchez l'appareil de la prise électriqu

36Nettoyage de la tête d'impression APour maintenir une bonne qualité d'impression, l'appareil nettoie automatiquement la tête d'i

Entretien courant 37Ag Un message affiché sur l'écran LCD vous invite à indiquer si la qualité d'impression est satisfaisante.Effectuez l&ap

38Vérification de l'alignement de l'impression ASi le texte imprimé devient flou ou si les images sont ternes, il se peut que vous deviez aj

Entretien courant 39ARéglage de la date et de l'heureALe réglage de la date et de l'heure permet à l'appareil de nettoyer régulièrement

40BIdentification du problème BCommencez par vérifier les points suivants : Le cordon d'alimentation de l'appareil est branché correctement

Dépistage des pannes 41BMessages d'erreur et d'entretien BComme pour tout équipement de bureau sophistiqué, des erreurs peuvent survenir et

iii5 Comment imprimer depuis un ordinateur 24Impression d'un document...

42Absorb. quasi plein Le boîtier d'absorption d'encre ou le boîtier de rinçage est presque plein.Contactez le service clientèle Brother ou v

Dépistage des pannes 43BDonnées mém. Il reste des données d'impression dans la mémoire de l'appareil.Appuyez sur Arrêt/Sortie. L'appare

44Impr. mono uniq.Remplacer encreUne ou plusieurs des cartouches d'encre couleur ont atteint la fin de leur durée de vie.Vous pouvez utiliser l&a

Dépistage des pannes 45BNettoy. Imposs.XXInitial. Imposs.XXImpress.imposs.XXNumér. Imposs.XXL'appareil présente un problème mécanique.—OU—Un corp

46Vérifier papier L'appareil est à court de papier ou le papier n'est pas chargé correctement dans le bac à papier.Effectuez l'une des

Dépistage des pannes 47BAnimations de correction des erreurs BDes animations de correction des erreurs illustrent les instructions à suivre étape par

48f Déplacez la tête d'impression (au besoin) pour retirer tout papier restant dans cette zone. Vérifiez qu'il ne reste aucun papier coincé

Dépistage des pannes 49Bg Vérifiez soigneusement qu'il ne reste pas de morceaux de papier à l'intérieur de l'appareil (1). h Vérifiez l

50l Remettez fermement le bac à papier dans l'appareil. m Soulevez le capot du scanner (1) pour le déverrouiller. Sans forcer, poussez vers le ba

Dépistage des pannes 51Bc Tirez les deux leviers verts à l'intérieur de l'appareil pour retirer le papier coincé. d Placez vos mains sous le

ivD Caractéristiques techniques 75Généralités ...

52f Si la feuille de papier épais pousse du papier coincé vers l'extérieur, retirez le papier coincé. IMPORTANTNE touchez PAS la bande codeuse (1

Dépistage des pannes 53Bj Si la feuille de papier épais pousse du papier coincé vers l'extérieur, retirez le papier coincé. IMPORTANTNE touchez P

54n Remettez fermement le bac à papier dans l'appareil. o Rebranchez le cordon d'alimentation.

Dépistage des pannes 55BEn cas de difficultés avec votre appareil BREMARQUE• Pour obtenir une assistance technique, vous devez contacter l'assist

56Pas d'impression.(suite)Le document ne s'imprimera pas si les anciennes données non imprimées restent dans le tampon du pilote d'impr

Dépistage des pannes 57BProblèmes de qualité d'impressionDifficulté SuggestionsMauvaise qualité d'impression. Vérifiez la qualité d'imp

58L'appareil imprime des pages vierges.Nettoyez la tête d'impression. (Voir Nettoyage de la tête d'impression uu page 36.)Vérifiez que

Dépistage des pannes 59BLes impressions sont froissées.(Windows®) Dans l'onglet Avancé du pilote d'imprimante, cliquez sur Paramètres de cou

60Un bourrage papier se produit lorsque vous utilisez l'impression recto verso.Utilisez l'un des réglages de prévention des bourrages, recto

Dépistage des pannes 61BLa fonction de numérisation réseau ne fonctionne pas.Il est nécessaire de configurer le logiciel de sécurité/pare-feu tiers af

vTable des matières(Guide de l’utilisateur avancé)Le Guide de l’utilisateur avancé explique les fonctions et opérations suivantes.Vous pouvez consulte

62Informations sur l'appareilBVérification du numéro de série BVous pouvez afficher le numéro de série de l'appareil sur l'écran LCD.a

63CCUtilisation des tableaux des réglagesCVotre appareil est facile à configurer et à utiliser. Il vous suffit d'appuyer sur les touches de menu

64Tableau des menus CLe tableau des menus vous aide à comprendre les sélections de réglages dans le menu de l'appareil. Les réglages par défaut s

Tableaux des réglages et des fonctions 65CParam. général(suite)Réglage LCDÉclair.arrièreClair*MoyenFoncéPermet de régler la luminosité du rétroéclaira

66Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Options Descriptions PageRéseau WLAN TCP/IP Méthode BOOTAuto*StatiqueRARPBOOTPDHCPPermet de sélectionner la méth

Tableaux des réglages et des fonctions 67CRéseau(suite)WLAN(suite)Assistant WLAN— — Permet de configurer vos réglages de réseau sans fil en utilisant

68Menu ( ) (suite) CRéseau(suite)WLAN activé ——OuiNon*Permet d'utiliser la connexion réseau sans fil.Voir .Réinit. réseau———Permet de rétablir la

Tableaux des réglages et des fonctions 69CSCAN ( ) CNiveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Options Descriptions PageScan > Fichier Déf. avc panneau— Non (Déf

70Scan > E-mail Déf. avc panneau— Non (Déf avec PC)*OuiSi vous voulez utiliser le panneau de commande pour modifier les réglages de l'appareil

Tableaux des réglages et des fonctions 71CScan > Image Déf. avc panneau— Non (Déf avec PC)*OuiSi vous voulez utiliser le panneau de commande pour m

vi

72COPIE (écran par défaut) CNiveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Options Descriptions PageQualité ——Normale*MeilleurePermet de sélectionner la résolution de cop

Tableaux des réglages et des fonctions 73CWEB ( ) CEmpil./Trier ——Empiler*TrierPermet d'empiler ou de trier des copies multiples.Voir .Mise en pa

74Saisie de texte CIl se peut que vous ayez besoin de saisir un texte sur l'appareil, par exemple lorsque vous réglez l'heure et la date.Sai

75DDGénéralités DREMARQUECe chapitre propose une synthèse des caractéristiques techniques de l'appareil. Pour des caractéristiques supplémentaire

761Le niveau de bruit dépend des conditions d'impression.2Conforme à la norme ISO92963Un équipement de bureau avec LWAd>6,30 B(A) ne convient

Caractéristiques techniques 77DSupports d'impression D1Pour le papier glacé et les transparents, retirez les pages imprimées du bac de sortie dès

78Copie D1Lors d'une copie sur du papier de format A4.Couleur/Monochrome Oui/OuiLargeur de copie204 mm1Copies multiples Permet d'empiler/de

Caractéristiques techniques 79DScanner D1Dans le présent Guide de l'utilisateur, Windows® XP désigne Windows® XP Édition Familiale, Windows® XP P

80Imprimante D1Lorsque la fonction Sans marge est réglée sur Oui.2Voir Type et format de papier pour chaque opération uu page 19.3Lors d'une impr

Caractéristiques techniques 81DInterfaces D1Votre appareil possède une interface USB 2.0 haute vitesse. Il peut également être raccordé à un ordinateu

111Utilisation de la documentation1Nous vous remercions d'avoir acheté un appareil Brother ! La lecture de la documentation vous aidera à tirer l

82Réseau DREMARQUEPour plus d'informations sur les caractéristiques techniques du réseau, uu Logiciel et guide d’utilisateur réseau. Vous pouvez

Caractéristiques techniques 83DConfiguration requise de l'ordinateur DSYSTÈMES D'EXPLOITATION ET FONCTIONS LOGICIELLES PRIS EN CHARGEPlate-f

84Consommables DEncre L'appareil utilise des cartouches d'encre noire, jaune, cyan et magenta individuelles qui sont séparées de la tête d&a

Index85EEAAideMessages de l'écran LCD ...63Tableau des menus ...64Apple MacintoshVoir le Logiciel e

86NNettoyagescanner ....35tête d'impression ...36NumérisationVoir l

www.brotherearth.comVisitez notre site Webhttp://www.brother.com/Cet appareil est homologué pour une utilisation dans le pays d'achat uniquement.