Brother MFC-1810 Manuel d'utilisateur Page 1

Guide de l’utilisateurDCP-1510DCP-1512MFC-1810MFC-1815 Certains modèles ne sont pas disponibles dans tous les pays.Version 0FRE

Chapitre 12Accès à Brother Utilities (Windows®8) 1Si vous utilisez une tablette sous Windows®8, vous pouvez effectuer les diverses sélections en touch

Informations générales 31(Windows®8)Cliquez sur (Brother Utilities), puis cliquez dans la liste déroulante et sélectionnez le nom de votre modèle (s

Chapitre 14Présentation du panneau de commande 1Dans ce Guide de l'utilisateur, les illustrations du panneau de commande représentent le modèle M

Informations générales 51 7 Touches de menu :EffacerEfface les données saisies ou vous permet d’annuler le paramètre actuel.MenuVous permet d’accéder

Chapitre 16DCP-1510 et DCP-1512 1LCDAffiche des messages qui vous aident à configurer et à utiliser votre appareil.2 Touches de menu :MenuVous permet

Informations générales 71Menu et fonctions des modèles MFC 1Programmation à l'écran 1Votre appareil a été conçu pour être simple d’utilisation. L

Chapitre 18Tableau des menus 1À l'aide du tableau des menus, vous pouvez modifier les paramètres de l'appareil en appuyant sur les touches n

Informations générales 910.Param. initial 10.Param. systèmeNiveau 2 Niveau 3 Descriptions 1 Options Descriptions 2 Page1.Mode réponse— Vous pouvez cho

Chapitre 1102.Date & heure1.Date & heurePermet de programmer la date et l'heure sur l'écran ACL et sur les en-têtes des fax que vous

Informations générales 1114.Tonal/Impuls.— Permet de sélectionner le mode de numérotation.Tonal.* Votre appareil est configuré par défaut avec le serv

Chapitre 1121.Param. général 11.Param. généralNiveau 2 Niveau 3 Descriptions 1 Options Descriptions 2 Page1.Mode Chrono.— Vous pouvez paramétrer le dé

Informations générales 1312.Fax 15.ContrasteLCD— Ajuste le contraste de l’écran à cristaux liquides.-nnnno+-nnnon+-nnonn+*-nonnn+-onnnn+Appuyez sur c

Chapitre 1141.Param. RC.(En mode FAX seulement)(suite)2.Durée son. F/TPermet de paramétrer la durée de la double sonnerie rapide en mode Fax/Tél.20 Se

Informations générales 1511.Param. RC.(En mode FAX seulement)(suite)4.RéductionautoL’appareil calcule le taux de réduction en se servant du format de

Chapitre 1162.Param. TX. 1.Contraste Permet de modifier la clarté ou la noirceur des fax que vous envoyez.Auto* Auto donnera les meilleurs résultats.

Informations générales 1713.Anti-fax spam (MFC-1810 uniquement)1.Enregistrer Si vous ne souhaitez pas recevoir de fax ou d'appels de numéros donn

Chapitre 1184.Param. Rapport(MFC-1815 uniquement)5.Param. Rapport(MFC-1810 uniquement)(suite)2.Périod.journalPermet de paramétrer l’intervalle pour l’

Informations générales 1910.Divers1.CompatibilitéSi vous rencontrez des difficultés lors de l'envoi ou de la réception d'un fax à cause d&ap

Chapitre 1203.Copie 13.CopieNiveau 2 Niveau 3 Descriptions 1 Options Descriptions 2 Page1.Qualité — Vous pouvez sélectionner la résolution de copie co

Informations générales 2114.Imprimante 14.Copie ID(suite)3.Contraste -nnnno+-nnnon+-nnonn+*-nonnn+-onnnn+Appuyez sur c pour augmenter le contraste ou

iNuméros BrotherIMPORTANTPour toute question d’ordre technique ou d’exploitation, vous devez appeler le pays où vous avez acheté l’appareil. Les appel

Chapitre 1225.Impr. rapports 15.Impr. rapportsNiveau 2 Niveau 3 Descriptions 1 Options Descriptions 2 Page1.Rapp. Trans.1.Aff.sur ACL Vous pouvez vous

Informations générales 2316.Info. appareil 16.Info. appareilNiveau 2 Niveau 3 Descriptions 1 Options Descriptions 2 Page1.No. de série— Vous pouvez vé

Chapitre 124Menu et fonctions des modèles DCP 1Programmation à l'écran 1Votre appareil a été conçu pour être simple d’utilisation. L’écran ACL pe

Informations générales 251Tableau des menus 1À l'aide du tableau des menus, vous pouvez modifier les paramètres de l'appareil en appuyant su

Chapitre 1262.Ecologie 1.Économie tonerCette fonction vous permet d’économiser le toner.Oui Augmente le rendement par page de la cartouche de toner. L

Informations générales 2712.Copie 12.CopieNiveau 2 Niveau 3 Descriptions 1 Options Descriptions 2 Page1.Qualité — Vous pouvez sélectionner la résoluti

Chapitre 1283.Imprimante 14.Copie ID(suite)3.Contraste -nnnno+-nnnon+-nnonn+*-nonnn+-onnnn+Appuyez sur a pour augmenter le contraste ou sur b pour le

Informations générales 2914.Info. appareil 14.Info. appareilNiveau 2 Niveau 3 Descriptions 1 Options Descriptions 2 Page1.No. de série— Vous pouvez vé

Chapitre 130Saisie de texte (MFC-1810 et MFC-1815) 1Vous devrez taper des caractères de texte lors du paramétrage de certaines sélections de menu, par

Informations générales 311Fonctions écologiques1Mode Veille prolongée 1Si l'appareil ne reçoit aucune tâche pendant un certain temps, il passe au

iiOù trouver les manuels ?Titre du manuel Contenu EmplacementGuide de sécurité du produitVeuillez lire ce guide en premier. Avant de configurer cet ap

Chapitre 132Réception de fax en mode Continuer (MFC-1810 et MFC-1815 uniquement) 1Si vous choisissez le mode Continuer lorsque Remplacer toner s'

3322Paramètres du papier 2Type de papier 2a (Pour MFC-1810 et MFC-1815)Appuyez sur Menu, 1, 2 et 1, puis passez à l'étape d.(Pour DCP-1510 et DCP

Chapitre 234Papier pris en charge 2La qualité d’impression peut varier selon le type de papier utilisé.Papier et supports d’impression recommandés 2Po

3533Comment charger des documents3Vous pouvez envoyer un fax (MFC-1810 et MFC-1815 uniquement), réaliser des copies et numériser à partir du chargeur

Chapitre 336b À l’aide des lignes repères pour document situées sur la gauche et le haut, placez le document face en bas, en haut à gauche de la vitre

3744Comment envoyer un fax4Pour envoyer un fax, procédez comme suit.a Appuyez sur FAX. b Chargez votre document. Si vous réalisez l'envoi à part

Chapitre 438Diffusion 4La diffusion permet d’envoyer le même fax à plusieurs numéros de fax. Vous pouvez inclure des numéros abrégés et jusqu’à 20 num

3955Modes de réception 5Vous devez sélectionner un mode de réception en fonction des appareils externes reliés à votre ligne et des services téléphoni

Chapitre 540Paramètres du mode de réception 5Longueur de sonnerie 5Le paramètre Longueur de sonnerie paramètre le nombre de sonneries émises par l’app

Réception d'un fax (MFC-1810 et MFC-1815) 415REMARQUE• Si vous envoyez des fax à partir d'un ordinateur connecté sur la même ligne téléphoni

iiiTable des matières1 Informations générales 1Utilisation de la documentation...

426Enregistrement des numéros 6Vous pouvez configurer votre appareil de manière à faciliter l'étape de composition en enregistrant des numéros ab

Composition et enregistrement de numéros (MFC-1810 et MFC-1815) 436c Modifiez le numéro ou le nom. Lorsque vous avez terminé la modification, appuyez

Chapitre 644Recherche 6Vous pouvez rechercher par ordre alphabétique les noms enregistrés dans la mémoire des numéros abrégés. (Voir Enregistrement de

Composition et enregistrement de numéros (MFC-1810 et MFC-1815) 456Affichage de la liste des ID appelants 6Votre appareil enregistre des informations

467PC-FAX Recevoir (Pour Windows® uniquement)7Si vous activez la fonction PC-Fax Recevoir, l'appareil enregistre les fax reçus en mémoire et les

Utilisation de PC-FAX (MFC-1810 et MFC-1815) 477REMARQUE• Pour pouvoir configurer la fonction PC-Fax Recevoir, vous devez installer le logiciel MFL-Pr

Chapitre 748PC-FAX Envoyer 7Vous pouvez envoyer comme un fax standard un fichier créé dans une application sur votre ordinateur.REMARQUE• Le logiciel

Utilisation de PC-FAX (MFC-1810 et MFC-1815) 497c Choisissez Brother PC-FAX comme imprimante, puis cliquez sur Imprimer.La boîte de dialogue d'en

508Opérations vocales (MFC-1815 uniquement)8Vous pouvez passer des appels vocaux à l'aide du combiné au moyen du pavé numérique ou en appuyant de

Téléphone et appareils externes (MFC-1810 et MFC-1815) 518REMARQUE• Vous pouvez utiliser les chiffres 0 à 9, #, l et !.(Appuyez sur Tél/R ou R pour af

iv4 Envoi d’un fax (MFC-1810 et MFC-1815) 37Comment envoyer un fax...

Chapitre 852Connexions 8Le REP externe doit être connecté comme illustré ci-après. 1REPa Paramétrez votre REP externe sur une ou deux sonneries. (Le p

Téléphone et appareils externes (MFC-1810 et MFC-1815) 538Téléphones externes et supplémentaires 8REMARQUEUn téléphone externe est disponible uniqueme

549Comment copier 9a (Pour MFC-1810 et MFC-1815)Appuyez sur COPIE. b Chargez votre document.  (Pour MFC-1810 et MFC-1815)Si vous réalisez la copie à

Réalisation de copies 559Copie de carte d'identité 9Vous pouvez effectuer des copies du recto et du recto-verso de vos cartes d’identité.La copi

Chapitre 956h Appuyez sur Marche pour lancer la numérisation. i Retournez votre carte d’identité et posez-la du côté gauche de la vitre du scanner.

Réalisation de copies 579Autres copies 9Vérifiez que vous êtes en mode COPIE. Utilisez la touche Options ou Options copie pour paramétrer rapidement

Chapitre 9581Permet de configurer automatiquement l'appareil de sorte qu'il calcule le taux de réduction le mieux adapté au format de papier

591010Numérisation d'un document sous forme de fichier PDF à l'aide de ControlCenter410(Pour plus d'informations uu Guide utilisateur -

Chapitre 1060c Sélectionnez Mode Avancé, puis cliquez sur OK. d Cliquez sur Fichier sous l'onglet Numérisation.

Comment numériser vers un ordinateur 6110 1 Sélectionnez PDF (*.pdf) dans la liste déroulante Type de fichier.2 Vous pouvez indiquer le nom du fichier

v9 Réalisation de copies 54Comment copier ...54Copie de

Chapitre 1062Numérisation à l’aide de la touche Scan 10REMARQUESi vous voulez utiliser cette fonction, installez MFL-Pro Suite et connectez l'app

Comment numériser vers un ordinateur 6310c Cliquez sur Paramètres de numérisation vers périphérique. d Cliquez sur l’onglet Fichier. Vous pouvez modif

64AConsommables ALe tambour et la cartouche de toner sont deux consommables indépendants. Assurez-vous de les avoir installées correctement ensemble.

Dépistage des pannes et autres informations 65AREMARQUE• Voir http://www.brother.com/original/index.html pour savoir comment retourner vos consommable

66Identification du problème AVérifiez tout d’abord les points suivants : Le cordon d'alimentation de l'appareil est correctement connecté

Dépistage des pannes et autres informations 67AMessages d’erreur et de maintenance ALes messages d’erreur et de maintenance les plus fréquents sont ré

68REMARQUELa mise hors tension de l'appareil entraîne l'effacement des données de fax en mémoire. Pour éviter la perte de messages important

Dépistage des pannes et autres informations 69AEn cas de problèmes liés à l’appareil AVous pouvez facilement résoudre la plupart des problèmes vous-mê

703 Vérifiez le mode de réception.Pour plus d'informations sur la configuration du mode de réception, voir Modes de réception uu page 39.4 Modifi

Dépistage des pannes et autres informations 71AAmélioration de la qualité d'impression AREMARQUEBrother déconseille d'utiliser des cartouche

vi

724 Remplacez la cartouche de toner ou le tambour.Pour plus d'informations sur le remplacement des consommables, à savoir le tambour et la cartou

Dépistage des pannes et autres informations 73A Nettoyage du fil coronaFaites coulisser à plusieurs reprises la languette verte de gauche à droite. R

74Tournez à la main la molette du tambour tout en examinant la surface du rouleau de tambour (1). Essuyez délicatement la surface de ce dernier à l&a

Dépistage des pannes et autres informations 75A6 Vérifiez les paramètres du pilote d'imprimante.Essayez de modifier les Paramètres d’impression s

76Bourrages de documents (MFC-1810 et MFC-1815)ASuivez les étapes ci-après pour gérer un bourrage de document dans le chargeur.a Ouvrez le capot du ch

Dépistage des pannes et autres informations 77ABourrages papier ARetirez toujours la pile qui se trouve dans le bac et égalisez-la avant d’ajouter du

78AVERTISSEMENT TEMPÉRATURE ÉLEVÉE g Abaissez le levier de verrouillage et sortez la cartouche de toner du tambour. Retirez l’éventuel papier coincé

Dépistage des pannes et autres informations 79ATransfert des fax ou du rapport du journal des fax (MFC-1810 et MFC-1815)ASi l’écran ACL indique : Imp

80c Exécutez l’une des actions suivantes : Pour transférer tous les fax vers votre ordinateur, appuyez sur 1. Un message vous demandera si vous souha

81BBGénéralités BCaractéristiques techniques BModèle DCP-1510 DCP-1512 MFC-1810 MFC-1815Type d'imprimante LaserMéthode d'impression Impriman

111Utilisation de la documentation1Nous vous remercions d'avoir acheté un appareil Brother ! La lecture de la documentation vous permettra de tir

821Mesures effectuées lorsque l'appareil est raccordé à l'interface USB. 2La consommation électrique varie légèrement selon les conditions a

Caractéristiques techniques 83B6Votre appareil présente une interface USB haute vitesse 2.0. Il peut également être connecté à un ordinateur muni d’un

84Supports d'impression BModèle DCP-1510 DCP-1512 MFC-1810 MFC-1815Entrée du papierBac à papierType de papierPapier ordinaire, papier recycléTail

Caractéristiques techniques 85BFax B1« Pages » fait référence au « tableau d'essais ITU-T 1 » (lettre commerciale type, résolution Standard, code

86Copie B1En mode Prêt et à partir du bac standardModèle DCP-1510 DCP-1512 MFC-1810 MFC-1815Largeur de copie Max. 210 mmCopies multiples Permet d’empi

Caractéristiques techniques 87BScanner B1Pour obtenir les dernières mises à jour de pilotes pour Mac OS X, visitez le site http://solutions.brother.co

Index88CAACL (écran à cristaux liquides) .. 4, 6, 7, 24AideMessages à l'écran ACL des modèles DCP ...

89CIImpressioncaractéristiques techniques ...87qualité ...71résolution ...

90TTableau des menusModèles DCP ....25Modèles MFC ....8Tambour ...

www.brotherearth.comVisitez notre site World Wide Webhttp://www.brother.com/L'utilisation de ces appareils n'est homologuée que dans le pays