Brother HL-3450CN manuels

Brother HL-3450CN Manuel d'utilisateur (227 pages)

marque: Brother | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 4.14 MB |

Italien

Table des matières

SOMMARIO

10

NORMATIVE

12

Avviso laser

14

CLASS 1LASER PRODUCT

15

APPAREIL Å LASER DE CLASSE 1

15

LASER KLASSE 1 PRODUKT

15

Informazioni sulla sicurezza

16

CAPITOLO 1 INTRODUZIONE

18

Vassoio carta universale

25

Tre interfacce

25

Cinque modi di emulazione

26

Font opzionali

26

CCITT G3/G4

27

Modo risparmio energia

27

Modo risparmio toner

28

Funzione di ristampa

28

Calibrazione PANTONE

29

Gestione della carta

30

Espansione della memoria RAM

31

Alimentazione

31

Condizioni ambientali

32

Fig. 1-4

33

CAPITOLO 2 DRIVER E SOFTWARE

34

Scheda Di base

36

Scheda Avanzate

37

QUALITÀ DI STAMPA

38

STAMPA DUPLEX

39

FILIGRANA

39

IMPOSTAZIONE DELLA PAGINA

39

OPZIONI PERIFERICA

40

Spooling processi

41

Scheda Accessori

42

Scheda Supporto

43

Scheda Dettagli

44

Scheda Carta

45

Scheda Grafica

46

Scheda Opzioni periferica

47

SPOOLING PROCESSI

48

BRAdmin Professional

49

Storage Manager

49

Analysis Tool Software

49

Driver Deployment Wizard

50

Driver Apple LaserWriter 8

52

Macintosh

53

Formato carta

61

CARTA CONSIGLIATA

64

Area stampabile

65

Utilizzo di lucidi

66

Utilizzo di buste

67

Fig. 3-4

68

Fig. 3-5

69

Fig. 3-6

70

ALIM. MANUALE

72

Fig. 4-1

74

Stampa di dati di PROVA

81

Stampa di dati PUBBLICI

82

Stampa di dati PROTETTI

83

Per eliminare il processo

85

Per impostare i numeri

86

LED READY

88

LED POWER

88

LED ALARM

88

LED DATA

88

INFORMAZIONI

95

INSTALLAZIONE

97

INSTALLAZIONE (continua)

98

MENU STAMPA

99

MENU STAMPA (continua)

100

INTERFACCIA

105

MENU RIPRISTINA

106

Modo HP-GL

110

CAPITOLO 5 MANUTENZIONE

116

Messaggio Toner quasi vuoto

121

Messaggio Toner esaurito

121

Attenzione

122

Fig. 5-2

123

Messaggio di olio basso

125

Messaggio di olio esaurito

125

Avvertenza

126

Fig. 5-4

127

Fig. 5-5

127

Fig. 5-6

128

Filtro ozono

137

Gruppo fusione

138

Fig. 5-19

139

Fig. 5-20

139

Fig. 5-23

141

Kit da 120K

143

Corona di scarica

144

Fig. 5-26

145

Kit da 240K

146

Fig. 5-29

148

Fig. 5-30

149

Fig. 5-31

149

150

Fig. 5-35

152

Fig. 5-36

153

Fig. 5-37

153

Attenzione, Avvertenza

154

Fig. 6-17

166

Fig. 6-18

170

Numero font

170

Fig. 6-19

171

Fig. 6-28

177

Inceppamento carta

186

Fig. 7-5

192

DELL'UNITÀ DUPLEX

193

Fig. 7-8

194

Fig. 7-14

197

Fig. 7-15

197

APPENDICE

207

Tipi di carta da evitare

213

Tipi di buste da evitare

214

INDICE

226

Brother HL-3450CN Manuel d'utilisateur (227 pages)

marque: Brother | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 3.65 MB |

Anglais

Table des matières

(For USA & CANADA Only)

3

CHAPTER 1 INTRODUCTION

8

CHAPTER 5 MAINTENANCE

9

CHAPTER 6 OPTIONS

10

CHAPTER 7 TROUBLE SHOOTING

10

TABLE OF CONTENTS

11

REGULATIONS

12

International

13

Compliance Statement

13

Laser Notices

14

Safety Information

16

CHAPTER 1 INTRODUCTION

18

2400 DPI Class Resolution

24

Universal Paper Cassette

25

Three Interfaces

25

Five Emulation Modes

26

Data Compression Technology

26

Various Fonts

26

CCITT G3/G4

27

Panel Lock Function

27

Power Save Mode

27

Toner Save Mode

28

Reprint Function

28

Calibrated

29

Network

29

Paper Handling

30

RAM Expansion

31

Power Supply

31

Environment

32

Fig. 1-4

33

Basic Tab

36

Advanced Tab

37

PRINT QUALITY

38

DUPLEX

39

WATERMARK

39

PAGE SETUP

39

DEVICE OPTIONS

40

Job Spooling

41

Accessories Tab

42

Support Tab

43

Details Tab

44

Paper Tab

45

Graphics Tab

46

Device Options Tab

47

JOB SPOOLING

48

BRAdmin Professional

49

Storage Manager

49

Analysis Tool Software

49

Driver Deployment Wizard

50

Apple LaserWriter 8 Driver

52

FOR NETWORK USERS

53

Paper Size

61

RECOMMENDED PAPER

64

Printable Area

65

Using Transparencies

66

Using Envelopes

67

Fig. 3-5

69

Fig. 3-6

70

SIZE MISMATCH

71

MANUAL FEED

72

Fig. 4-1

74

Reprinting the Last JOB

79

Printing PROOF Data

81

Printing PUBLIC Data

82

Printing SECURE Data

83

To delete the job

85

To cancel the reprint job

85

To set numbers

86

READY LED

88

POWER LED

88

ALARM LED

88

DATA LED

88

INFORMATION

95

QUALITY

96

SETUP (Continued)

98

PRINT MENU

99

PRINT MENU (Continued)

100

NETWORK (Network Users Only)

104

INTERFACE

105

RESET MENU

106

Set Date and time

107

Set IP Address

108

About Emulation Modes

109

HP-GL Mode

110

List of Factory Settings

111

CHPTER 5 MAINTENANCE

116

CHAPTER 5 MAINTENANCE

118

Toner Nearly Empty Message

121

Toner Empty Message

121

Caution

122

Fig. 5-2

123

Oil Bottle Low Message

125

Oil Bottle Empty Message

125

Warning

126

Replacing the Oil Bottle

127

Fig. 5-6

128

Fuser Cleaner Message

129

Fuser Cleaner Change Message

129

Replacing the Fuser Cleaner

130

OPC Belt Cartridge Message

134

Ozone Filter

137

Replacing the Ozone Filter

137

Fusing Unit

138

Replacing the Fusing Unit

139

Fig. 5-23

141

120K Kit

143

Paper Discharger

144

Fig. 5-26

145

240K Kit

146

Replacing the Drum Cleaner

147

Fig. 5-29

148

Fig. 5-30

149

Fig. 5-31

149

Fig. 5-35

152

Fig. 5-36

153

Fig. 5-37

153

Caution, Warning

154

CHPTER 6 OPTIONS

156

CHAPTER 6 OPTIONS

161

Paper Jam in the Cassette

162

CHAPTER 7 TOURBLE SHOOTING

178

CHAPTER 7 TROUBLE SHOOTING

179

CHAPTER 7 TROUBLE SHOOTING

180

Paper Jam

186

PAPER JAM AT PAPER EXIT

188

ASSEMBLY

192

DUPLEX UNIT

193

Fig. 7-8

194

DUPLEX UNIT INSTALLED

195

Fig. 7-14

197

Fig. 7-15

197

10°C (50°F)

203

APPENDIX

207

Paper Types to Avoid

213

Envelope Types to Avoid

214

Brother HL-3450CN Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Brother | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 0.88 MB |

Espagnol

Table des matières

Para usuarios de red

1

Mac OS 8.6 a 9.2

2

Mac OS X

2

Brother HL-3450CN Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Brother | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 1.34 MB |

Français

Table des matières

Pour les utilisateurs de

1

parallèle

2

Brother HL-3450CN Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Brother | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 0.67 MB |

Anglais

Table des matières

Quick Setup Guide

1

Network Quick Setup Guide

2

Brother HL-3450CN Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Brother | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 0.69 MB |

Italien

Table des matières

Guida di installazione rapida

1

(Solo per utenti di Windows

2

Brother HL-3450CN Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Brother | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 0.69 MB |

Espagnol

Table des matières

Manual de instalación rápida

1

Macintosh

2

Brother HL-3450CN Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Brother | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 0.69 MB |

Français

Anglais

Table des matières

Guide de configuration rapide

1

uniquement)

2

Brother HL-3450CN Manuel d'utilisateur (227 pages)

marque: Brother | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 3.80 MB |

Français

Table des matières

TABLE DES MATIERES

10

Etats-Unis uniquement)

12

REGLEMENTATIONS

13

CHAPITRE 1 INTRODUCTION

18

Résolution de 2400 PPP

24

Cassette universelle

25

Trois interfaces

25

Cinq modes d'émulation

26

Polices diverses

26

CCITT G3/G4

27

Mode Veille

27

Mode Eco. Toner

28

Fonction de réimpression

28

Etalonnage PANTONE

29

Gestion du papier

30

Extension de la mémoire RAM

31

Alimentation électrique

31

Conditions d’exploitation

32

Onglet Elémentaire

36

Onglet Avancé

37

QUALITE D’IMPRESSION

38

DUPLEX

39

FILIGRANE

39

MISE EN PAGE

39

OPTIONS DU PERIPHERIQUE

40

Onglet Accessoires

42

Onglet Assistance

43

Onglet Détails

44

Onglet Papier

45

Onglet Graphiques

46

SPOULING DES TACHES

48

BRAdmin Professional

49

Storage Manager

49

Logiciel outil d’analyse

49

Pilote Apple LaserWriter 8

52

CHAPITRE 3 AVANT D’IMPRIMER

56

Taille du papier

61

PAPIER RECOMMANDE

64

Zone imprimable

65

Utilisation de transparents

66

Utilisation d’enveloppes

67

Fig. 3-5

69

Fig. 3-6

70

Fig. 4-1

74

Remarques

76

Impression en mode SECURISE

83

Pour effacer la tâche

85

Pour saisir des chiffres

86

Témoin READY

88

Témoin POWER

88

Témoin ALARM

88

Témoin DATA

88

INFORMATION

95

CONFIG

97

CONFIG. (Suite)

98

MENU IMPR

99

MENU IMPR (Suite)

100

CHAPITRE 4

104

INTERFACE

105

MENU REINIT

106

Définition de l’adresse IP

108

Mode HP-GL

110

Liste des paramètres d’usine

111

CHAPITRE 5 ENTRETIEN

116

Durée de vie

117

Comment

117

Remarque

119

Message de toner vide

121

Attention

122

Fig. 5-2

123

Avertissement

126

Fig. 5-4

127

Fig. 5-5

127

Fig. 5-6

128

Filtre à ozone

137

Ensemble de fixage

138

Kit 120K

143

Eliminateur de statique

144

KIT 240K

146

Fig. 5-29

148

Fig. 5-30

149

Fig. 5-31

149

Fig. 5-36

153

Fig. 5-37

153

Fig. 5-38

154

CHAPITRE 6 OPTIONS

156

Fig. 6-17

166

Fig. 6-18

170

No. de la police

170

Fig. 6-19

171

Fig. 6-28

177

Message d’appel

184

Bourrage

186

L’INTERIEUR DE L’IMPRIMANTE

189

INFERIEUR DE L’UNITE DUPLEX

193

Fig. 7-8

194

Fig. 7-14

197

Fig. 7-15

197

ANNEXES

209

Brother HL-3450CN Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Brother | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 0.88 MB |

Allemand

Table des matières

Für Netzwerk-Benutzer

1

Mac OS 8.6 bis 9.2

2

Mac OS X

2

Brother HL-3450CN Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Brother | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 0.69 MB |

Allemand

Anglais

Table des matières

Drucker einrichten

1

(Nur für Windows

2

Brother HL-3450CN Manuel d'utilisateur (224 pages)

marque: Brother | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 3.94 MB |

Allemand

Table des matières

INHALTSVERZEICHNIS

10

Konformitätserklärung für

12

Programm

12

Laserbestimmungen

13

Sicherheitshinweise

14

KAPITEL 1 EINFÜHRUNG

15

Achtung, Warnung

18

2400 DPI Auflösung

21

Kassette für Normalpapier

22

Drei Schnittstellen

22

Datenkompressionsverfahren

23

Verschiedene Schriften

23

CCITT G3/G4

24

Funktionstastenfeldsperre

24

Stromsparmodus

24

Tonersparmodus

25

Reprintfunktion

25

-Farben

26

Netzwerk

26

Papierhandling

27

Festplatte (HD-6G/HD-EX)

27

RAM-Erweiterung

28

Stromversorgung

28

Standort

29

2. Auswahl des Druckmodus

33

DRUCKQUALITÄT

35

GERÄTEOPTIONEN

37

AUFTRÄGE SPOOLEN

45

BRAdmin Professional

46

Analysesoftware

46

Macintosh

50

-Druckertreiber installieren

50

Papiergröße

58

EMPFOHLENES PAPIER

61

Bedruckbarer Bereich

62

Folien bedrucken

63

Umschläge bedrucken

64

Abb. 3-5

66

Abb. 3-6

67

Abb. 4-1

71

Hinweise:

73

Der Druck von SPEICHER-Daten

79

Druckauftrag löschen

82

Zahlen eingeben

83

READY-LED

85

POWER-LED

85

ALARM-LED

85

DATA-LED

85

INFORMATIONEN

92

INFORMATIONEN (Fortsetzung)

93

QUALITÄT

94

SETUP (Fortsetzung)

95

MENÜ DRUCKEN

96

MENÜ DRUCKEN (Fortsetzung)

100

SCHNITTSTELLE

102

Datum und Uhrzeit einstellen

104

IP-Adresse einstellen

105

Werkseitige Voreinstellungen

108

KAPITEL 5 WARTUNG

113

Hinweis:

116

Achtung:

118

Tonerkassetten ersetzen

119

Abb. 5-2

120

Meldung "Öl leer"

122

Warnung:

123

Fixier-Öl ersetzen

124

Abb. 5-6

125

Reinigungsrolle ersetzen

127

Meldung "OPC-Band"

131

OPC-Bandkassette ersetzen

132

Ozonfilter

134

Ozonfilter ersetzen

134

Fixiereinheit

135

Fixiereinheit ersetzen

136

120K Kit

140

Entladungskorona

141

240K Kit

143

Trommelreiniger ersetzen

144

Abb. 5-29

145

Transferrolle ersetzen

146

Abb. 5-36

150

Abb. 5-37

150

Achtung, Warnung:

151

KAPITEL 6 SONDERZUBEHÖR

153

Papierstau in der Kassette

159

Papierzuführung

159

Schließen Sie das

163

Anschlusskabel an den oberen

163

Anschluss des Druckers an

163

Abb. 6-18

167

Schriftart-Nr

167

Abb. 6-19

168

Abb. 6-27

173

Abb. 6-28

174

KAPITEL 7 PROBLEMLÖSUNG

175

KAPITEL 7 PROBLEMLÖSUNG

176

Papierstau

183

Beseitigung von Papierstaus

185

Abb. 7-8

191

Abb. 7-14

194

Abb. 7-15

194

Problem Abhilfe

200

STICHWORTVERZEICHNIS

223

Brother HL-3450CN Manuel d'utilisateur (227 pages)

marque: Brother | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 4.40 MB |

Espagnol

Table des matières

(Sólo para EE.UU. y CANADÁ)

3

ÍNDICE DE MATERIAS

10

(sólo para los EE.UU.)

12

ENERGY STAR

13

NORMATIVAS

14

Información de seguridad

16

CAPÍTULO 1 INTRODUCCIÓN

18

Cassette de papel universal

25

Tres interfaces

25

Cinco modos de emulación

26

Varias fuentes

26

CCITT G3/G4

27

Función de bloqueo del panel

27

Modo de ahorro de energía

27

Modo de ahorro de tóner

28

Función de reimpresión

28

Calibración PANTONE

29

Control del papel

30

Ampliación de RAM

31

Alimentación eléctrica

31

Entorno

32

Trasera

33

Delantera

33

Ficha Básica

36

Ficha Avanzada

37

CALIDAD DE IMPRESIÓN

38

DÚPLEX

39

ESTAMPILLA

39

CONFIGURAR PÁGINA

39

OPCIONES DE DISPOSITIVO

40

Trabajos en cola

41

Ficha Accesorios

42

Ficha Asistencia

43

Ficha Detalles

44

Ficha Papel

45

Ficha Gráficos

46

TRABAJOS EN COLA

48

BRAdmin Professional

49

Macintosh

53

Tamaño del papel

61

PAPEL RECOMENDADO

64

Superficie de impresión

65

Uso de transparencias

66

Fig. 3-3

67

Fig. 3-4

68

Fig. 3-5

69

Fig. 3-6

70

ALIMENT. MANUAL

72

Fig. 4-1

74

REPRINT

80

Impresión de datos de PRUEBA

81

Impresión de datos PÚBLICOS

82

Impresión de datos SEGUROS

83

Para eliminar el trabajo

85

Para establecer números

86

TESTIGO READY

88

TESTIGO POWER

88

TESTIGO ALARM

88

TESTIGO DATA

88

INFORMACIÓN

95

CALIDAD

96

CONFIGURACIÓN

97

CONFIGURACIÓN (continuación)

98

MENÚ IMPRESIÓN

99

MENÚ IMPRESIÓN (continuación)

103

INTERFAZ

105

MENÚ RESTABLECER

106

Establecer fecha y hora

107

Establecer la dirección IP

108

Modos de emulación

109

Modo HP-GL

110

CAPÍTULO 5 MANTENIMIENTO

116

Mensaje Tóner casi vacío

121

Mensaje Tóner acabado

121

Precaución

122

Advertencia

126

Filtro de ozono

137

Unidad de fusión

138

Kit 120K

143

Fig. 5-25

144

Kit 240K

146

Precaución, advertencia

154

CAPÍTULO 6 OPCIONES

156

CAPÍTULO 6 OPCIONES

162

Fig. 6-17

166

Fig. 6-18

170

Número de fuente

170

Fig. 6-19

171

Fig. 6-27

176

(K C M Y)

182

Mensaje de

183

Significado Acción

183

Atasco de papel

186

Fig. 7-1

188

Fig. 7-2

188

DE LA IMPRESORA

189

SUPERIOR DE LA UNIDAD DÚPLEX

192

UNIDAD DÚPLEX

193

Fig. 7-8

194

UNIDAD DÚPLEX INSTALADA

195

Fig. 7-14

197

Fig. 7-15

197

Pregunta Recomendación

198

APÉNDICE

207

ÍNDICE

226

Plus de produits et de manuels pour Imprimeurs Brother

Modèles	Type de document
HL-7050N	Manuel d'utilisateur Brother HL-7050N Manuel d'utilisation [en] , 6 pages
DCP-585CW	Manuel d'utilisateur Brother DCP-585CW User Manual, 42 pages
DCP-7010L	Manuel d'utilisateur Brother DCP-7010L Benutzerhandbuch, 76 pages
RJ-4040	Manuel d'utilisateur Brother RJ-4040 Benutzerhandbuch [en] [de] [es] [fr] [it] , 33 pages
PT-2450DX	Manuel d'utilisateur Brother PT-2450DX Benutzerhandbuch [en] [de] [es] [fr] [it] , 137 pages
SC-2000USB	Manuel d'utilisateur Brother SC-2000USB Benutzerhandbuch [en] , 36 pages
PT-1260	Manuel d'utilisateur Brother PT-1260 Benutzerhandbuch [en] [ru] [de] [es] [fr] [it] , 2 pages
PT-E300	Manuel d'utilisateur Brother PT-E300 Benutzerhandbuch [en] [es] , 62 pages
FAX-2940	Manuel d'utilisateur Brother FAX-2940 Benutzerhandbuch, 88 pages
DCP-7010L	Manuel d'utilisateur Brother DCP-7010L Benutzerhandbuch [en] [de] [es] [fr] [it] , 29 pages
HL-3260N	Manuel d'utilisateur Brother HL-3260N Benutzerhandbuch, 2 pages
HL-2460	Manuel d'utilisateur Brother HL-2460 Benutzerhandbuch [en] [de] [es] [fr] [it] , 241 pages
MFC 8220	Manuel d'utilisateur Brother MFC 8220 Benutzerhandbuch, 164 pages
PT-2700	Manuel d'utilisateur Brother PT-2700 Benutzerhandbuch, 130 pages
FAX-1820C	Manuel d'utilisateur Brother FAX-1820C Benutzerhandbuch, 175 pages
MFC 9840CDW	Manuel d'utilisateur Brother MFC 9840CDW Benutzerhandbuch, 53 pages
PT-E100	Manuel d'utilisateur Brother PT-E100 Benutzerhandbuch, 2 pages
PT-9800PCN	Manuel d'utilisateur Brother PT-9800PCN Benutzerhandbuch, 42 pages
PT-9600	Manuel d'utilisateur Brother PT-9600 Benutzerhandbuch, 34 pages
DCP-750CW	Manuel d'utilisateur Brother DCP-750CW Benutzerhandbuch [en] [fr] [it] [es] , 121 pages

Brother appareils