Brother DCP-9020CDW Manuel d'utilisateur

1Hier beginnenDCP-9020CDWInstallationsanleitungGER/AUS/SWI-GER Version 0Lesen Sie zuerst die Produkt-Sicherheitshinweise und dann diese Installationsa

10Windows®USBFür Windows®-Nutzer des USB-Anschlusses (Windows® XP/XP Professional x64 Edition/Windows Vista®/Windows® 7/Windows®8)10Vor der Installati

11Windows®USBWindows®USBMacintosh d Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, bis der Bildschirm Schließen Sie das USB-Datenkabel an erscheint.e

12Macintosh USBFür Macintosh-Benutzer der USB-Schnittstelle (Mac OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x)10Vor der Installationa Vergewissern Sie sich, dass das

13Macintosh USBWindows®USBMacintosh 12Laden Sie Presto! PageManager herunter und installieren Sie die SoftwareWenn der Presto! PageManager installiert

14Windows®Verkabeltes NetzwerkFür Windows®-Nutzer der verkabelten Netzwerkschnittstelle (Windows® XP/XP Professional x64 Edition/Windows Vista®/Window

15Windows®Verkabeltes NetzwerkWindows®Macintosh Verkabeltes Netzwerkb Klicken Sie auf MFL-Pro Suite installieren und in den beiden nächsten Fenstern a

16Windows®Verkabeltes Netzwerk12Beenden und neu startena Klicken Sie auf Fertig stellen, um Ihren Computer neu zu starten. Nach dem Neustart des Compu

17Macintosh Verkabeltes NetzwerkWindows®Macintosh Verkabeltes NetzwerkFür Macintosh-Benutzer der verkabelten Netzwerkschnittstelle (Mac OS X v10.6.8,

18Macintosh Verkabeltes Netzwerkf Klicken Sie im Bildschirm Drucker hinzufügen auf Drucker hinzufügen.g Wählen Sie Ihr Gerät in der Liste aus, klicken

19Für Benutzer eines Wireless-NetzwerkesWireless-NetzwerkWindows®Macintosh Für Benutzer einer Wireless-Netzwerkschnittstelle10Bevor Sie beginnen …Zunä

2WARNUNG• Zur Verpackung Ihres Geräts wurden Plastikbeutel verwendet. Um Erstickungsgefahr zu vermeiden, halten Sie diese Plastikbeutel bitte von Baby

20Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes11Wählen Sie Ihr Wireless-EinrichtverfahrenIm Folgenden werden drei Verfahren zum Einrichten Ihres Brother-Ger

21Für Benutzer eines Wireless-NetzwerkesWireless-NetzwerkWindows®Macintosh b Manuelles Einrichten über das Funktionstastenfeld mit Hilfe des Setup-Ass

22Für Benutzer eines Wireless-NetzwerkesEinrichten mit CD-ROM und vorübergehend mit einem USB-Kabel (Windows® und Macintosh)12Einrichten der Wireless-

23Für Benutzer eines Wireless-NetzwerkesWireless-NetzwerkWindows®Macintosh d Wenn der Bildschirm Firewall/Antiviren-Programm gefunden erscheint, wähle

24Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkesk Prüfen Sie die Wireless-Netzwerkeinstellungen und klicken Sie dann auf Weiter. Die Einstellungen werden zu I

25Für Benutzer eines Wireless-NetzwerkesWireless-NetzwerkWindows®Macintosh Manuelles Einrichten über das Funktionstastenfeld mit Hilfe des Setup-Assis

26Für Benutzer eines Wireless-NetzwerkesFalls die Verbindung nicht erfolgreich hergestellt werden konnte, überprüfen Sie den im Bericht ausgedruckten

27Für Benutzer eines Wireless-NetzwerkesWireless-NetzwerkWindows®Macintosh Einrichten mit einem Tastendruck mit Hilfe von WPS (Wi-Fi Protected Setup)

28Für Benutzer eines Wireless-NetzwerkesProblemlösungSo finden Sie die Wireless-Einstellungen (SSID (Netzwerkname) und Netzwerkschlüssel)** Der Netzwe

29Für Benutzer eines Wireless-NetzwerkesWireless-NetzwerkWindows®Macintosh TS-03Die Wireless-Netzwerk- und Sicherheitseinstellungen wurden eventuell n

32Entfernen Sie das Verpackungsmaterial vom GerätCAUTIONVORSICHTDas Silicagel-Päckchen darf NICHT verzehrt werden. Bitte werfen Sie es weg. Falls es v

30Für Benutzer eines Wireless-NetzwerkesTS-06Die Wireless-Sicherheitsinformationen (Authentifizierungsmethode/Verschlüsselungsmethode/Netzwerkschlüsse

31Für Benutzer eines Wireless-NetzwerkesWireless-NetzwerkWindows®Macintosh Eingeben von TextFür die Einstellung bestimmter Menüauswahloptionen müssen

32Windows®Wireless-NetzwerkInstallieren der Treiber und Software (Windows® XP/XP Professional x64 Edition/Windows Vista®/Windows® 7/Windows®8)13Vor de

33Windows®Wireless-NetzwerkWireless-NetzwerkWindows®Macintosh d Wenn der Bildschirm Firewall/Antiviren-Programm gefunden erscheint, wählen Sie Portein

34Windows®Wireless-Netzwerk16Installieren Sie die MFL-Pro Suite auf weiteren Computern (soweit erforderlich)Wenn Sie Ihr Gerät mit mehreren Computern

35Macintosh Wireless-NetzwerkWireless-NetzwerkWindows®Macintosh Installieren der Treiber und Software (Mac OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x)13Vor der Inst

36Macintosh Wireless-Netzwerkf Klicken Sie im Bildschirm Drucker hinzufügen auf Drucker hinzufügen.g Wählen Sie Ihr Gerät in der Liste aus, klicken Si

37Für NetzwerkbenutzerWeb Based Management (Webbrowser)Der Brother PrintServer ist mit einem Webserver ausgestattet, mit dem sein Status überwacht und

Weitere Informationen38FarbkorrekturDie Ausgabedichte und die Druckposition jeder Farbe kann abhängig von der Umgebung des Geräts abweichen. Faktoren

39VerbrauchsmaterialienVerbrauchsmaterialienWenn es an der Zeit ist, Verbrauchsartikel wie Toner oder Trommeln zu ersetzen, wird im Touchscreen des Ge

4e Entfernen Sie das orangefarbene Verpackungselement von der Transfereinheit.f Entfernen Sie das orangefarbene Verpackungselement von jeder Baugruppe

www.brotherearth.comWarenzeichenDas Brother-Logo ist ein eingetragenes Warenzeichen von Brother Industries Ltd.Brother ist ein Warenzeichen von Brothe

53Legen Sie Papier in die Papierkassette eina Ziehen Sie die Papierkassette ganz aus dem Gerät heraus.b Halten Sie den grünen Hebel der jeweiligen Pap

64Schließen Sie das Netzkabel ana Schließen Sie das Netzkabel am Gerät an und stecken Sie dann den Netzstecker in die Steckdose.b Drücken Sie am Funkt

76Stellen Sie Datum und Uhrzeit eina Drücken Sie .b Drücken Sie (Datum & Uhrzeit).c Drücken Sie Datum.d Geben Sie über die Nummern auf dem Touc

88Stellen Sie die Zeitzone einSie können am Gerät die Zeitzone für Ihren Standort einstellen.a Drücken Sie .b Drücken Sie (Datum & Uhrzeit).c D

9Windows®USBMacintosh Windows®Macintosh Verkabeltes NetzwerkWireless-NetzwerkWindows®Macintosh 9Wählen Sie die gewünschte VerbindungsartDiese Installa